Traditional knowledge often plays a

Traditional knowledge often plays an integral role in informing and shaping action. However, the voices of those who hold such knowledge are seldom heard at the international level. Research can learn from them and, in particular, from
societies that have strong connections with ecology. Many alternatives envisage a new nature-society relationship, based on recognizing interconnections and interdependence, with major implications for both economic and environmental policy choices. A better understanding of how this knowledge has been put into practice (and the challenges in doing so) is key for linking natural and social sciences, breaking down boundaries and perhaps creating a new science altogether.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้แบบดั้งเดิมมักจะเล่นบทบาทสำคัญในการแจ้งให้ทราบ และดำเนินการสร้างรูปร่าง อย่างไรก็ตาม เสียงของคนที่เก็บความรู้นั้นจะค่อยได้ยินในระดับนานาชาติ วิจัยสามารถเรียนรู้ จากพวกเขา และ โดยเฉพาะสังคมที่มีการเชื่อมต่อที่แข็งแรงกับนิเวศวิทยา หลายทางเลือกมองเห็นไอทีสัมพันธ์ธรรมชาติสังคมใหม่ ตามจดจำ interconnections และอิสระเสรี มีนัยสำคัญสำหรับตัวเลือกทั้งนโยบายเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อม ความเข้าใจของวิธีความรู้นี้ได้มีการวางเป็นทางปฏิบัติ (และความท้าทายในการทำเช่นนั้น) เป็นคีย์สำหรับการเชื่อมโยงธรรมชาติและสังคมศาสตร์ การแบ่งขอบเขต และอาจสร้างศาสตร์ใหม่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้แบบดั้งเดิมมักจะมีบทบาทสำคัญในการแจ้งและการสร้างการกระทำ แต่เสียงของผู้ที่ถือความรู้ดังกล่าวจะไม่ค่อยได้ยินในระดับนานาชาติ การวิจัยสามารถเรียนรู้จากพวกเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก
สังคมที่มีการเชื่อมต่อที่ดีกับระบบนิเวศ หลายทางเลือกมองเห็นความสัมพันธ์ของธรรมชาติสังคมใหม่บนพื้นฐานของการรับรู้ถึงการเชื่อมโยงและการพึ่งพาที่มีนัยยะสำคัญสำหรับทั้งสองตัวเลือกที่นโยบายทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม ความเข้าใจที่ดีของวิธีการความรู้นี้ได้รับการใส่ลงไปในการปฏิบัติ (และความท้าทายในการทำเช่นนั้น) เป็นกุญแจสำคัญสำหรับการเชื่อมโยงวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสังคมทำลายลงขอบเขตและบางทีอาจจะสร้างวิทยาศาสตร์ใหม่ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้แบบดั้งเดิมมักจะมีบทบาทสําคัญในการแจ้ง และการกระทำ อย่างไรก็ตาม เสียงของผู้ที่ถือความรู้ดังกล่าวจะไม่ค่อย ได้ยินในระดับ นานาชาติ การวิจัยสามารถเรียนรู้จากพวกเขาและโดยเฉพาะจาก
สังคมที่มีสายสัมพันธ์กับระบบนิเวศ หลายทางเลือกพิจารณาความสัมพันธ์ของธรรมชาติสังคมใหม่บนพื้นฐานของการพึ่งพากันและเชื่อมโยงกับความหมายหลัก ทั้งเศรษฐกิจและนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม การเลือก ความเข้าใจที่ดีของวิธีการความรู้นี้ได้ถูกใส่ลงในการปฏิบัติ และความท้าทายในการทำเช่นนั้น ) เป็นกุญแจสำคัญสำหรับการเชื่อมโยงธรรมชาติและสังคมศาสตร์ แบ่งเขตแดน และบางทีการสร้างวิทยาศาสตร์ใหม่ทั้งหมด