Historically, pigs have been consid

Historically, pigs have been considered as a “mixing vessel” with potential to adapt influenza viruses from other animal species (eg birds) to humans. This fact, in part, is due to the presence of two types of cellular receptors in the respiratory tract of swine, the α-2,6 and α-2,3. While the first type of receptor (α-2,6) allows binding and infection by human influenza viruses, the second (α-2,3) allows binding and infection by avian influenza viruses. Nowadays we know that humans can be directly infected by influenza strains of avian origin since they also have α-2,3 receptors. Still, pigs are a source of generating new strains with zoonotic potential. A clear example is the H1N1 virus that caused the 2009 pandemic (H1N1pdm). This virus was generated as a consequence of several genetic reassortment events including avian, human and swine influenza viruses. These reassortments probably occurred in the US swine herds the previous 10-11 years. At least four influenza viruses played a role in the generation of the H1N1pdm; one avian virus belonging to the American lineage, one human virus (H3N2 seasonal) and, finally, two different swine viruses, one American (H1N1 classical swine, descendant of the virus responsible for the Spanish flu of 1918) and one European (H1N1 "avian-like" swine).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ สุกรได้ถูกถือเป็น "เรือผสม" มีศักยภาพที่จะปรับใช้ไวรัสไข้หวัดใหญ่จากสายพันธุ์สัตว์อื่น ๆ (เช่นนก) กับมนุษย์ ในส่วน ความจริง เนื่องจากสองชนิด receptors โทรศัพท์มือถือในระบบทางเดินหายใจของสุกร 3 2,6 ด้วยกองทัพ และด้วยกองทัพ-2 ในขณะที่ชนิดแรกของตัวรับ (ด้วยกองทัพ-2,6) อนุญาตให้ผูกและติดเชื้อจากไวรัสไข้หวัดใหญ่ในมนุษย์ ที่สอง (ด้วยกองทัพ-2,3) ได้ผูกและติดเชื้อจากไวรัสไข้หวัดนก ปัจจุบันเราทราบว่า มนุษย์สามารถจะตรงเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ของนกตั้งแต่พวกเขายังมี receptors ด้วยกองทัพ 2,3 ยังคง สุกรเป็นแหล่งสร้างศักยภาพ zoonotic เงียใหม่ ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ ไวรัส H1N1 ที่ทำให้เกิด 2009 ระบาด (H1N1pdm) ไวรัสนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นลำดับหลายเหตุการณ์ reassortment พันธุกรรมรวมถึงนก มนุษย์และไวรัสไข้หวัดใหญ่สุกร Reassortments เหล่านี้อาจเกิดขึ้นในฝูงสุกรสหรัฐฯ ปี 10-11 ไวรัสไข้หวัดใหญ่น้อยสี่บทบาทในรุ่น H1N1pdm หนึ่งไวรัสนกของคนเชื้อสายอเมริกัน หนึ่งมนุษย์ไวรัส (H3N2 ตามฤดูกาล) และ สุดท้าย ไวรัสในสุกรทั้งสองแตกต่างกัน หนึ่งอเมริกัน (H1N1 คลาสสิกสุกร ใต้ของไวรัสไข้หวัดสเปน 1918 ของชอบ) และหนึ่ง (H1N1 "นกเหมือน" สุกร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตหมูได้รับการพิจารณาว่าเป็น "เรือผสม" ที่มีศักยภาพในการปรับตัวจากเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์สัตว์อื่น ๆ (เช่นนก) กับมนุษย์ ความจริงเรื่องนี้ในส่วนหนึ่งเป็นเพราะการปรากฏตัวของทั้งสองประเภทของการรับโทรศัพท์มือถือในระบบทางเดินหายใจของหมูα-2,6 และα-2,3 ในขณะที่ประเภทแรกรับ (α-2,6) ช่วยให้มีผลผูกพันและการติดเชื้อจากไวรัสไข้หวัดใหญ่ที่สอง (α-2,3) ช่วยให้มีผลผูกพันและการติดเชื้อไวรัสไข้หวัดนก ปัจจุบันเรารู้ว่ามนุษย์สามารถติดเชื้อโดยตรงจากไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ต้นกำเนิดของนกนับตั้งแต่พวกเขายังมีα-2,3 รับ ยังคงหมูเป็นที่มาของการสร้างสายพันธุ์ใหม่ที่มีศักยภาพ zoonotic ตัวอย่างที่ชัดเจนคือเชื้อไวรัส H1N1 ที่ก่อให้เกิดการแพร่ระบาด 2009 (H1N1pdm) ไวรัสนี้ถูกสร้างเป็นผลมาจากเหตุการณ์ Reassortment ทางพันธุกรรมหลายคนรวมทั้งนกมนุษย์และเชื้อไวรัสไข้หวัดหมู reassortments เหล่านี้อาจจะเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาฝูงสุกร 10-11 ปีก่อนหน้านี้ อย่างน้อยสี่ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีบทบาทในการสร้าง H1N1pdm; หนึ่งในไวรัสไข้หวัดนกที่อยู่ในสายเลือดของชาวอเมริกันซึ่งเป็นหนึ่งในไวรัสของมนุษย์ (H3N2 ตามฤดูกาล) และในที่สุดทั้งสองไวรัสสุกรที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งของชาวอเมริกัน (H1N1 หมูคลาสสิก, ลูกหลานของไวรัสที่รับผิดชอบในการไข้หวัดใหญ่สเปน 1918) และยุโรป (H1N1 " นกเหมือน "หมู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต สุกรได้ถูกถือว่าเป็น " เรือผสม " มีศักยภาพที่จะดัดแปลงไวรัสไข้หวัดใหญ่จากสัตว์ชนิดอื่น ๆ ( เช่นนก ) มนุษย์ ความเป็นจริงนี้ในส่วนหนึ่งเนื่องจากการแสดงตนของทั้งสองประเภทของโทรศัพท์มือถือ receptors ในระบบทางเดินหายใจของสุกร และแอลฟา 2,6 แอลฟา 2 . ในขณะที่ชนิดของรีเซพเตอร์ ( แอลฟา 2,6 ) ช่วยให้มีผลผูกพันและการติดเชื้อโดยไวรัสไข้หวัดใหญ่ในมนุษย์ที่สอง ( แอลฟา 2 ) ช่วยให้มีผลผูกพันและการติดเชื้อไข้หวัดนก ไวรัส ทุกวันนี้เรารู้ว่ามนุษย์สามารถตรงติดเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ของนกที่มาตั้งแต่พวกเขายังมีแอลฟา 2 receptor แต่หมูเป็นแหล่งที่มาของการสร้างสายพันธุ์ใหม่ที่มีศักยภาพจํานวนมาก . ตัวอย่างที่ชัดเจนคือไวรัส H1N1 ที่เป็นสาเหตุ 2009 ระบาด ( h1n1pdm )ไวรัสตัวนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นผลมาจากเหตุการณ์หลาย reassortment พันธุกรรมรวมทั้งนก , มนุษย์และสุกรไข้หวัดใหญ่ไวรัส reassortments เหล่านี้อาจเกิดขึ้นในสหรัฐฯ สุกรฝูงเดิม 10-11 ปี อย่างน้อยสี่ไวรัสไข้หวัดใหญ่มีบทบาทในรุ่นของ h1n1pdm ; หนึ่งไข้ไวรัสเป็นของเชื้อสายอเมริกัน หนึ่งไวรัส ( h3n2 ตามฤดูกาล ) และ สุดท้ายที่แตกต่างกันสองสุกร ( H1N1 ไวรัสหนึ่งอเมริกันคลาสสิกสุกร , ลูกหลานของไวรัสรับผิดชอบไข้หวัด 1918 สเปน ) และยุโรป ( H1N1 " ไข้หวัดนก " สุกร )