the evidence shows that I agree to

the evidence shows that
I agree to indemnify case Non-delivery Travel auction No.377 (according to
attachment) The scheduled delivery date of September 30, 2016. The total amount
1,310,341 ¥ . And I agree to pay interest at a ratio of 3% per month. By payment of
the obligation on day 30. And, due to complete in the 3 months.

I have read and understood this well, the loan agreement by then. The
signature of the presence of witnesses as evidence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า ฉันตกลงที่จะชดใช้กรณีจัดส่งไม่ลงประมูล No.377 (ตามไป สิ่งที่แนบมา) วันที่กำหนดส่งของ 30, 2015 ยอดเงินรวม ¥ 1,310,341 และฉันตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ยในอัตรา 3% ต่อเดือน โดยการชำระเงิน ภาระผูกพันในวันที่ 30 และ เนื่องจากมีการดำเนินการใน 3 เดือน ฉันได้อ่าน และเข้าใจนี้ดี สัญญาเงินกู้นั้น การลายเซ็นของการปรากฏตัวของพยานเป็นหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า
ผมเห็นด้วยที่จะชดใช้ค่าเสียหายกรณีที่การประมูลไม่ได้จัดส่งการเดินทาง No.377 (ตาม
สิ่งที่แนบมา) วันกำหนดการส่งมอบวันที่ 30 กันยายน 2016 จำนวน
1,310,341 ¥ และผมเห็นด้วยที่จะต้องจ่ายดอกเบี้ยในอัตรา 3% ต่อเดือน โดยการชำระเงินของ
ภาระผูกพันในวันที่ 30 และเนื่องจากจะแล้วเสร็จใน 3 เดือน

ฉันได้อ่านและเข้าใจดีนี้สัญญากู้ยืมเงินด้วยแล้ว
ลายเซ็นของต่อหน้าพยานไว้เป็นหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าฉันตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย กรณีไม่ส่งเดินทางประมูล no.377 ( ตามสิ่งที่แนบมา ) กำหนดส่งวันที่ 30 กันยายน 2559 . ยอด1310341 ¥ . และฉันตกลงที่จะจ่ายดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 3 ต่อเดือน โดยการชำระเงินของหน้าที่ในวันที่ 30 และ เนื่องจากให้เสร็จใน 3 เดือนฉันได้อ่านและเข้าใจ คือ สัญญาเงินกู้แล้ว ที่ลายเซ็นของตนของพยานหลักฐาน