Olowe's images of the British Capta

Olowe's images of the British Captain Ambrose (see pp. 755 and 758) may be compared to earlier images of Europeans in the court art of Benin, where the Portuguese had been granted trading concessions in the late fifteenth century. Portuguese soldiers who had served the oba or king of Benin in campaigns against the neighbouring states were shown with their muskets and cross-bows in brass statuettes and plaques incorporated in the decoration of the royal palace. Bearded faces of Portuguese form the crown of an ivory mask probably carved to be worn on the hip of the oba in commemorative rites for his mother, who had witnessed the first arrival of Europeans (12.29). Such images indicated the power of the ruling family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพของ Olowe Ambrose กัปตันอังกฤษ (ดู 755 พีพีอ่าวมาหยาและ 758) อาจจะเปรียบเทียบกับภาพก่อนหน้านี้ของชาวยุโรปในศิลปะคอร์ทของเบนิน ที่โปรตุเกสที่ได้รับการสัมปทานการค้าในศตวรรษสิบห้าสาย ทหารโปรตุเกสที่มีเสิร์ฟ oba หรือกษัตริย์ของเบนินในแคมเปญต่อต้านอเมริกาประเทศ ที่มี muskets และห่อข้ามของพวกเขาในทองเหลือง statuettes และ plaques ส่วนประกอบในการตกแต่งของวังหลวง หน้าเบียร์ดดราโปรตุเกสแบบมงกุฎรูปแบบการงาช้างแกะสลักคงสึกบนสะโพกของ oba ในพิธีกรรมที่ระลึกสำหรับลูก ที่ได้เห็นการมาถึงครั้งแรกของชาวยุโรป (12.29) ภาพดังกล่าวระบุอำนาจของการปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพ Olowe ของอังกฤษกัปตันแอมโบรส (ดูได้ pp. 755 และ 758) อาจจะเทียบกับก่อนหน้านี้ภาพของชาวยุโรปในศิลปะศาลของประเทศเบนินที่โปรตุเกสได้รับการอนุมัติสัมปทานการซื้อขายในช่วงปลายศตวรรษที่สิบห้า ทหารโปรตุเกสที่ได้ทำหน้าที่บาหรือพระมหากษัตริย์ของประเทศเบนินในแคมเปญกับประเทศเพื่อนบ้านที่มีการแสดงที่มีปืนและคันธนูข้ามของพวกเขาในรูปปั้นทองเหลืองและโล่นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในการตกแต่งของพระราชวัง ใบหน้ามีหนวดมีเคราของโปรตุเกสในรูปแบบพระมหากษัตริย์ของหน้ากากงาช้างแกะสลักอาจจะสวมใส่บนสะโพกของบาในพิธีที่ระลึกสำหรับแม่ของเขาที่ได้เห็นการมาถึงครั้งแรกของชาวยุโรป (12.29) ภาพดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงพลังของครอบครัวผู้ปกครองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

olowe ภาพจากอังกฤษกัปตันแอมโบรส ( เห็นค่าและ 758 ) อาจจะเทียบกับภาพก่อนหน้านี้ของชาวยุโรปในศาลศิลปะเบนิน ซึ่งโปรตุเกสได้รับการซื้อขายสัมปทานในศตวรรษที่สิบห้าสายโปรตุเกสทหารที่มีให้บริการ โอบะ หรือกษัตริย์เบนินในแคมเปญต่อต้านรัฐเพื่อนบ้านได้ด้วยปืนและธนูข้ามใน statuettes ทองเหลืองและโล่รวมอยู่ในการตกแต่งพระราชวัง เคราหน้าฟอร์มโปรตุเกสมงกุฎงาช้างแกะสลัก หน้ากากอาจจะใส่บนสะโพกของโอบะในพิธีกรรมที่ระลึกสำหรับแม่ของเขาใครได้เห็นการมาถึงของชาวยุโรป ( 12.29 ) เช่น ภาพแสดงพลังของครอบครัวว่า