We use a case study to highlight th

We use a case study to highlight the disaster impacts
and insights drawn from Singapore’s risk management experience with specific
references to the SARS epidemic. We draw on the lesson-learning from Singapore’s
experience in fighting the SARS epidemic, and discuss implications for future
practice and research in disaster risk management. The implications are explained
in four aspects: staying vigilant at the community level, remaining flexible in a
national command structure, the demand for surge capacity, and collaborative
governance at regional level. This chapter concludes with a presence of the flexible
command structure on both the way and the extent it was utilized. This helps to
explain the success level of the containment of the SARS epidemic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้กรณีศึกษาเพื่อเน้นผลกระทบของภัยพิบัติและข้อมูลเชิงลึกที่ต้องออกจากการบริหารความเสี่ยงของสิงคโปร์ โดยเฉพาะการอ้างอิงการระบาดของโรคนี้ เราวาดในบทเรียนเรียนรู้จากของสิงคโปร์ประสบการณ์ในการต่อสู้กับโรคนี้ระบาด และหารือเกี่ยวกับผลกระทบในอนาคตปฏิบัติและการวิจัยในการบริหารจัดการความเสี่ยงภัยพิบัติ อธิบายผลกระทบในด้านที่สี่: พักกลางในระดับชุมชน ที่เหลือมีความยืดหยุ่นในการโครงสร้างคำสั่งแห่งชาติ ความต้องการกระแสกำลังการผลิต และทำงานร่วมกันกำกับดูแลกิจการในระดับภูมิภาค บทนี้สรุปกับสถานะของการยืดหยุ่นโครงสร้างคำสั่งเกี่ยวกับวิธีการและขอบเขตที่มีใช้ นี้ช่วยให้อธิบายระดับความสำเร็จของบรรจุของ SARS ระบาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้กรณีศึกษาเพื่อเน้นผลกระทบภัยพิบัติและข้อมูลเชิงลึกที่มาจากประสบการณ์การบริหารความเสี่ยงของสิงคโปร์ที่มีเฉพาะการอ้างอิงถึงโรคซาร์สระบาดของโรค เราวาดบนบทเรียนการเรียนรู้จากของสิงคโปร์มีประสบการณ์ในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโรคซาร์สและหารือเกี่ยวกับผลกระทบต่ออนาคตการปฏิบัติและการวิจัยในการจัดการความเสี่ยงจากภัยพิบัติ ผลกระทบที่ได้รับการอธิบายในสี่ด้าน: ระมัดระวังการเข้าพักในระดับชุมชนที่เหลืออยู่มีความยืดหยุ่นในโครงสร้างคำสั่งของชาติความต้องการความจุไฟกระชากและความร่วมมือการกำกับดูแลกิจการในระดับภูมิภาค ในบทนี้จะจบลงด้วยการปรากฏตัวของความยืดหยุ่นของโครงสร้างคำสั่งทั้งวิธีการและขอบเขตที่มันถูกนำมาใช้ นี้จะช่วยอธิบายระดับความสำเร็จของการบรรจุของการแพร่ระบาดของโรคซาร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้เป็นกรณีศึกษาเพื่อเน้นผลกระทบภัยพิบัติ
และข้อมูลเชิงลึกจากประสบการณ์บริหารความเสี่ยงของสิงคโปร์ที่มีการอ้างอิงเฉพาะ
ต่อการระบาดของโรคซาร์ส เราวาดในบทเรียนการเรียนรู้จากประสบการณ์ในการต่อสู้
สิงคโปร์การระบาดของโรคซาร์ส และหารือเกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติและการวิจัยอนาคต
ในการบริหารจัดการความเสี่ยงด้านภัยพิบัติ ความหมายคืออธิบาย
ใน 4 ด้านอยู่เสมอในระดับชุมชนยังคงมีความยืดหยุ่นใน
โครงสร้างคำสั่งระดับชาติ ความต้องการความจุไฟกระชากและร่วมกัน
ธรรมาภิบาลในระดับภูมิภาค บทนี้จบลงด้วยการแสดงตนของโครงสร้างคำสั่งยืดหยุ่น
ทั้งสองวิธีการและขอบเขตมันใช้ นี้ช่วย
อธิบายความสำเร็จระดับของการควบคุมของการระบาดของโรคซาร์ส