Based on both physical and biologic

Based on both physical and biological data collected from cruises in different seasons between 2010 and 2011, we found that the phytoplankton bloom was highly seasonally variable along the longitudinal axis of the Pearl River Estuary (PRE) and was confined to very limited locations because of the variation in the coupled physical–biological forcing of the phytoplankton growth and accumulation. We investigated the relative importance and joint control of the bloom′s variation by freshwater residence time, water column stability, and light limitation that were governed by river discharge, vertical mixing, and turbidity in the PRE, respectively. We found that the bloom occurred in the middle of the well/partially mixed estuary during the dry season when river discharge was relatively small. Although the water nutrient concentration and residence time were favorable for phytoplankton accumulation during this season, the bloom was absent in the upper and lower parts of the estuary likely associated with high turbidity in the upper region and strong vertical mixing in the lower region. In contrast, strong river discharge during the wet season pushed the nutrient-rich river plume farther seaward and formed a salt-wedged estuary. With a stable water column and relatively low turbidity during this season, the bloom could only occur in the lower part of the estuary where the phytoplankton growth rate was greater than the water turnover rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากข้อมูลทางกายภาพ และชีวภาพที่รวบรวมจากการล่องเรือในกาลระหว่าง 2553 และ 2554 เราพบว่า แพลงก์ตอนพืชดอกสูงฤดูกาลผันแปรตามแนวแกนของปากแม่น้ำเพิร์ล (ก่อน) และจำกัดการสถานที่จำกัดมากเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในการคู่ทางกายภาพ – ชีวภาพบังคับของการเติบโตของแพลงก์ตอนพืชและสะสม เราตรวจสอบความสำคัญและควบคุมร่วมกันของการเปลี่ยนแปลง bloom′s โดยพักน้ำจืด น้ำคอลัมน์เสถียรภาพ และเวลาจำกัดแสงที่ถูกดูแล โดยปล่อยน้ำ ผสมแนวตั้ง ความขุ่นก่อน ตามลำดับ เราพบว่า ดอกเกิดตรงกลางปากดีบางส่วนผสมช่วงฤดูแล้งเมื่อแม่น้ำปล่อยมีขนาดค่อนข้างเล็ก แม้ว่าความเข้มข้นธาตุอาหารน้ำและเวลาเรสซิเดนซ์ถูกดีสำหรับแพลงก์ตอนพืชสะสมในช่วงฤดูนี้ ดอกไม่ขาดในส่วนบน และล่างของปากจะเกี่ยวข้องกับความขุ่นสูงในภูมิภาคบนและผสมแนวตั้งที่แข็งแกร่งในการ คมชัด ปล่อยน้ำแข็งในช่วงฤดูฝนผลักเบิ้ลพลูมแม่อุดม seaward ไกล และเกิดขึ้นปากน้ำเกลือ wedged กับคอลัมน์น้ำมั่นคงและความขุ่นค่อนข้างต่ำในช่วงฤดูนี้ ดอกอาจเท่านั้นเกิดขึ้นในส่วนล่างของปากที่อัตราการเติบโตของแพลงก์ตอนพืชได้มากกว่าอัตราการหมุนเวียนน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของข้อมูลทั้งทางกายภาพและชีวภาพที่เก็บรวบรวมจากการล่องเรืออยู่ในฤดูกาลที่แตกต่างกันระหว่างปี 2010 และ 2011 เราพบว่าบานแพลงก์ตอนพืชเป็นอย่างมากตามฤดูกาลตัวแปรตามแนวยาวของแม่น้ำเพิร์ลปากน้ำ (pre) และถูกคุมขังในสถานที่ จำกัด มากเพราะ การเปลี่ยนแปลงในคู่ทางกายภาพชีวภาพบังคับของการเจริญเติบโตและการสะสมแพลงก์ตอนพืช เราตรวจสอบความสำคัญและการควบคุมร่วมกันของรูปแบบของบลูมตามเวลาที่อยู่อาศัยน้ำจืดเสถียรภาพน้ำคอลัมน์และข้อ จำกัด ของแสงที่ถูกควบคุมโดยแม่น้ำออกแนวตั้งผสมและความขุ่นในก่อนตามลำดับ เราพบว่าบลูมที่เกิดขึ้นในช่วงกลางของปากน้ำดี / ผสมบางส่วนในช่วงฤดู​​แล้งเมื่อแม่น้ำออกเป็นขนาดที่ค่อนข้างเล็ก แม้ว่าความเข้มข้นของสารอาหารน้ำและที่อยู่อาศัยเป็นเวลาที่ดีสำหรับการสะสมแพลงก์ตอนพืชในช่วงฤดู​​นี้บานขาดในส่วนบนและล่างของแม่น้ำน่าจะเกี่ยวข้องกับความขุ่นสูงในภูมิภาคบนและแข็งแรงผสมแนวตั้งในภูมิภาคท​​ี่ลดลง ในทางตรงกันข้ามแม่น้ำออกที่แข็งแกร่งในช่วงฤดู​​ฝนผลักสารอาหารที่อุดมไปด้วยแม่น้ำขนนกทะเลไกลและรูปแบบที่มีปากน้ำเกลือครีมบัวหิมะ กับคอลัมน์น้ำที่มีเสถียรภาพและความขุ่นค่อนข้างต่ำในช่วงฤดู​​นี้บานเท่านั้นที่สามารถเกิดขึ้นได้ในส่วนล่างของปากแม่น้ำที่อัตราการเติบโตของแพลงก์ตอนพืชสูงกว่าอัตราการหมุนเวียนน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่รวบรวมจากทั้งทางกายภาพ และชีวภาพ การล่องเรือในฤดูกาลต่าง ๆระหว่าง 2010 และ 2011 , เราพบว่าแพลงตอนบลูมสูงตามฤดูกาล ตัวแปรตามแกนตามยาวของปากแม่น้ำไข่มุก ( ก่อน ) และถูกคุมขังในสถานที่ที่ จำกัด มาก เพราะการเปลี่ยนแปลงในทางกายภาพและชีวภาพควบคู่บังคับของแพลงก์ตอนพืช การเจริญเติบโตและการสะสม . ศึกษาความสำคัญของญาติและการควบคุมร่วมกันของบาน’การแปรตามระยะเวลาที่น้ำจืด ความมั่นคง คอลัมน์น้ำและแสงข้อ จำกัด ที่ถูกควบคุม โดยการผสมน้ำแนวตั้ง และความขุ่นในก่อน ตามลำดับ เราพบว่าบานขึ้นในกลางของดี / ผสมบางส่วนของปากแม่น้ำ ในฤดูแล้งเมื่อแม่น้ำไหลค่อนข้างเล็ก แม้ว่าน้ำความเข้มข้นของธาตุอาหารและอาศัยเวลาที่ดีสำหรับการสะสมปริมาณแพลงก์ตอนพืชในช่วงฤดูกาลนี้ บาน ขาดในส่วนบนและส่วนล่างของปากแม่น้ำอาจเกี่ยวข้องกับความขุ่นสูงในเขต Upper และแข็งแรงแนวตั้งผสมในภูมิภาคลดลง ในทางตรงกันข้าม ปลดแม่น้ำที่แข็งแกร่ง ในช่วงฤดูฝน ผลักสารอาหารที่อุดมไปด้วยขนนกแม่น้ำไกลมาจากทะเลและเกิดเกลืออยู่ปากแม่น้ำ มีเสถียรภาพและความขุ่นในน้ำค่อนข้างต่ำในช่วงฤดูนี้ ดอกไม้จะเกิดขึ้นเฉพาะในส่วนล่างของปากแม่น้ำที่มีแพลงก์ตอนพืช อัตราการเติบโตสูงกว่าอัตราการหมุนเวียนของน้ำ