Although the sphere packing problem

Although the sphere packing problem has frustrated mathematicians for nearly four centuries there is light at the end of the tunnel. In 1953 the Hungarian, László Fejes-Tóth showed that given sufficient computing power the problem could be solved. The American mathematician, Thomas Hales is currently trying to do just that and is hopeful that within "a year or two" he will complete the calculations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ทรงกลมบรรจุปัญหามี mathematicians ผิดหวังเกือบสี่ศตวรรษ มีแสงที่ปลายอุโมงค์ ในปีค.ศ. 1953 ฮังการี László Fejes Tóth ชี้ให้เห็นว่าให้พลังคอมพิวเตอร์ที่เพียงพอสามารถแก้ไขปัญหา นักคณิตศาสตร์ชาวอเมริกัน Thomas Hales กำลังพยายามทำสิ่งเหล่า และมีความหวังว่า ภายใน "ปีหรือสอง" เขาจะทำการคำนวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าปัญหาการบรรจุทรงกลมมีนักคณิตศาสตร์ผิดหวังเกือบสี่ศตวรรษมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ ในปี 1953 ฮังการีLászló Fejes-Tóthแสดงให้เห็นว่าอำนาจการใช้คอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะได้รับปัญหาที่เกิดขึ้นสามารถแก้ไขได้ นักคณิตศาสตร์ชาวอเมริกันโทมัสเฮลส์ในปัจจุบันคือการพยายามที่จะทำเพียงแค่นั้นและมีความหวังว่าภายใน "ปีหรือสองปี" เขาจะเสร็จสิ้นการคำนวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าปัญหาบรรจุทรงกลมมีผิดหวังนักคณิตศาสตร์เกือบสี่ศตวรรษมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ ในปี 1953 ฮังการี , L . kgm ó SZL fejes-t ó th พบว่า ให้พลังงานคอมพิวเตอร์เพียงพอ ปัญหาอาจจะแก้ไขได้ นักคณิตศาสตร์ชาวอเมริกันโทมัส เฮลส์กำลังพยายามจะทำ และมีความหวังว่าใน " สองปี " เขาจะเสร็จสิ้นการคํานวณ