3. COMPARISONOFINTERMEDIATEGOODSTRA

3. COMPARISONOFINTERMEDIATEGOODSTRADE BETWEEN LAO PDR AND ITS TOP ECONOMIC PARTNERS: CHINA, JAPAN, AND KOREA
This section provides case studies from the garment and motorcycle industries for a deeper understanding of the processes and characteristics of intermediate goods trade in the Lao PDR. The two case studies also make comparisons between the garment and motorcycle industry intermediate goods trade of the Lao PDR, China, Japan and Korea.
3.1. Garment Industry Case
The garment industry is an important economic sector in the Lao PDR. It is a significant area that attracts FDI, as the majority of garment factories are foreign investments, whether foreign-owned or joint ventures (S. Oraboune, 2005). Currently, there are 90 to 100 garment factories in the Lao PDR, 54 of which are members of the Lao Garment Association. Of these 54 factories, 26 are foreign-owned, 13 are joint ventures, and 15 are pure Lao factories.
The main markets of Lao garment products are Italy, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and Japan. The garment industry contributes significantly to the Lao PDR’s exports. In 2008, garment exports accounted for 13.8 percent of the country’s total industrial value added, and 3.6 percent of its GDP. Garment exports represented 23.4 percent of total export value, posting an average annual growth rate of 14 percent from 1995 to 2008 (S. Insisienmay and V. Nolintha, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. COMPARISONOFINTERMEDIATEGOODSTRADE ระหว่างลาวและคู่ด้านเศรษฐกิจ: จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีส่วนนี้แสดงกรณีศึกษาจากอุตสาหกรรมเสื้อผ้าและรถจักรยานยนต์สำหรับความเข้าใจลึกของกระบวนการและลักษณะของสินค้าขั้นกลางทางค้าในลาว กรณีศึกษา 2 ทำการเปรียบเทียบระหว่างการตัดเย็บเสื้อผ้าและรถจักรยานยนต์อุตสาหกรรมสินค้ากลางค้าของลาว จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีด้วย3.1 การกรณีตัดเย็บเสื้อผ้าอุตสาหกรรมอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าเป็นภาคเศรษฐกิจสำคัญในประเทศลาว เป็นพื้นที่สำคัญที่ดึงดูด FDI เป็นส่วนใหญ่ของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า ลงทุนต่างประเทศ ต่างประเทศเป็นเจ้าของ หรือร่วมกิจการ (s ได้ Oraboune, 2005) ในปัจจุบัน ได้ 90-100 เสื้อผ้าโรงงานในประเทศลาว 54 ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมเสื้อลาว โรงงานเหล่านี้ 54, 26 ของต่างประเทศ 13 เป็นกิจการร่วมค้า และ 15 โรงงานลาวแท้ตลาดหลักของผลิตภัณฑ์เสื้อลาวมีอิตาลี สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และญี่ปุ่น อุตสาหกรรมเสื้อผ้าอย่างมีนัยสำคัญสนับสนุนการส่งออกของลาว ใน 2008 เสื้อผ้าส่งออกคิดเป็นร้อยละ 13.8 ของประเทศอุตสาหกรรมมูลค่าเพิ่ม และร้อยละ 3.6 ของ GDP ของ ส่งออกเสื้อผ้าแสดง 23.4 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าการส่งออกรวม การลงรายการบัญชีมีอัตราเติบโตรายปีเฉลี่ยร้อยละ 14 จาก 1995 2008 (S. Insisienmay และ V. Nolintha, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. COMPARISONOFINTERMEDIATEGOODSTRADE ระหว่างสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและ บริษัท TOP พันธมิตรทางเศรษฐกิจ:
จีนญี่ปุ่นและเกาหลีส่วนนี้จะให้กรณีศึกษาจากเสื้อผ้าและอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์เพื่อความเข้าใจที่ลึกของกระบวนการและลักษณะของการค้าสินค้าขั้นกลางในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ทั้งสองกรณีศึกษายังทำให้การเปรียบเทียบระหว่างเสื้อผ้าและรถจักรยานยนต์อุตสาหกรรมการค้าสินค้าขั้นกลางของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว, จีน, ญี่ปุ่นและเกาหลี.
3.1 กรณีอุตสาหกรรมเสื้อผ้าอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
มันเป็นพื้นที่ที่สำคัญที่ดึงดูดการลงทุนโดยตรงเป็นส่วนใหญ่ของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าที่มีการลงทุนจากต่างประเทศไม่ว่าจะเป็นกิจการต่างชาติเป็นเจ้าของหรือร่วมกัน (เอส Oraboune 2005) ปัจจุบันมี 90-100 โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในลาว 54 แห่งซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมลาวการ์เม้นท์ ของเหล่านี้ 54 โรงงาน 26 เป็นชาวต่างชาติที่เป็นเจ้าของ 13 กิจการร่วมค้าและ 15 โรงงานบริสุทธิ์ลาว.
ตลาดหลักของลาวเครื่องนุ่งห่มอิตาลี, สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, สหรัฐอเมริกา, แคนาดา, ออสเตรเลียและญี่ปุ่น อุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้ามีส่วนสำคัญกับการส่งออกของประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ในปี 2008 การส่งออกเครื่องนุ่งห่มคิดเป็นร้อยละ 13.8 ของมูลค่าอุตสาหกรรมทั้งหมดของประเทศที่เพิ่มและร้อยละ 3.6 ของจีดีพี การส่งออกเสื้อผ้าร้อยละ 23.4 เป็นตัวแทนของมูลค่าการส่งออกรวมการโพสต์มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยปีละร้อยละ 14 1995-2008 (เอส Insisienmay โวลต์และ Nolintha 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . comparisonofintermediategoodstrade ระหว่างลาวและด้านบนของเศรษฐกิจคู่ค้า ได้แก่ จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี
ส่วนนี้มีกรณีศึกษาจากอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าและรถจักรยานยนต์เพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งของกระบวนการและลักษณะของการค้าสินค้าขั้นกลางในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวสองการศึกษายังทำให้การเปรียบเทียบระหว่างอุตสาหกรรมรถจักรยานยนต์เสื้อผ้าและสินค้าขั้นกลางการค้าของลาว จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี
3.1 . อุตสาหกรรมเสื้อผ้าสำเร็จรูปกรณี
อุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว เป็นสำคัญ พื้นที่ที่ดึงดูด FDI เป็นส่วนใหญ่ของโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า มีการลงทุนจากต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นต่างประเทศหรือกิจการร่วมค้า ( soraboune , 2005 ) ขณะนี้มี 90 ถึง 100 โรงงานตัดเย็บในลาว , 54 ซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมเสื้อผ้าลาว . ของเหล่านี้ 54 โรงงานต่างประเทศ 26 , 13 เป็นกิจการร่วมค้า และ 15 โรงงาน ลาวแท้
ตลาดหลักของผลิตภัณฑ์เสื้อผ้าลาว อิตาลี สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และญี่ปุ่นอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม มีส่วนช่วยอย่างมากในการส่งออกลาว . ในปี 2551 การส่งออกสิ่งทอคิดเป็นร้อยละ 13.8 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าอุตสาหกรรมของประเทศ รวมเพิ่มและ 3.6 เปอร์เซ็นต์ของ GDP การส่งออกเสื้อผ้าแทน 23.4 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าการส่งออกทั้งหมด โพสต์โดยเฉลี่ยอัตราการเติบโต 14% จากปี 2551 ( S และ V insisienmay nolintha , 2010 )