If the Aux Terminal Mode is configu

If the Aux Terminal Mode is configured for Auto Calibration, be sure the jumper remains across the auxiliary terminals until the
Field Communicator prompts you to remove it. Removing the jumper too soon will cause the instrument to begin auto calibration.
Auto calibration can be terminated by shorting the Aux Terminals for one second.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า Aux โหมดเทอร์มินัลถูกกำหนดค่าสำหรับการสอบเทียบอัตโนมัติ ให้แน่ใจว่าจัมเปอร์ยังคงอยู่ทั่วอาคารผู้โดยสารเสริมจนถึงการฟิลด์ Communicator พร้อมท์ให้คุณลบมัน เอาจัมเปอร์เร็วเกินไปจะทำให้เครื่องมือเพื่อเริ่มการปรับเทียบอัตโนมัติการสอบเทียบอัตโนมัติสามารถถูกยกเลิก โดย shorting ด้วยขั้ว Aux หนึ่งวินาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเทอร์มิโหมด Aux การกำหนดค่าสำหรับการปรับเทียบอัตโนมัติให้แน่ใจว่าจัมเปอร์ยังคงข้ามขั้วเสริมจน
Communicator สนามแจ้งให้คุณเอามันออกไป ถอดจัมเปอร์เร็วเกินไปจะทำให้เกิดเครื่องมือที่จะเริ่มต้นการสอบเทียบอัตโนมัติ.
สอบเทียบอัตโนมัติสามารถถูกยกเลิกโดยลัดวงจรขั้ว Aux สำหรับคนที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าโหมด AUX ขั้วคือการกำหนดค่าสำหรับการปรับเทียบอัตโนมัติ มั่นใจว่าจัมเปอร์ยังคงข้ามขั้วเสริมจนกว่าสื่อสารข้อมูลจะแจ้งให้คุณลบออก เอากระโดดเร็วเกินไปจะทำให้เกิดเครื่องมือที่จะเริ่มต้นการสอบเทียบอัตโนมัติการปรับเทียบอัตโนมัติได้ถูกยกเลิกโดย shorting AUX ขั้วที่หนึ่งที่สอง