3.2. LitterfallIn the pristine fore

3.2. Litterfall
In the pristine forest, total annual litterfall was on average
4175 kg ha1 in the first study year and 4053 kg ha1 in the second
year. There was no significant difference in total litterfall between
both years though differences occurred for the different litter fractions
(Table 3). Peaks in leaf litterfall (LLF) occurred in the major
(July–August) and minor (December–January) dry seasons and at
the onset of the rainy season (September–October) (data not
shown). In the Eucalyptus plantation, total litterfall was only
2221 kg ha1 year1 and was significantly lower than in the pristine
forest (Table 3).
Intact leaves contributed 32% to the total litterfall in the pristine
forest. A fraction of 32.9% (year 1) and 26.8% (year 2) of the total
litterfall consisted of leaf fragments that could not be identified
to the species level (unidentifiable leaves) and were included in
the LLF. Hence the LLF accounted for 75.4% and 68.7% of the total
litterfall in the first and the second study year, respectively. In
the Eucalyptus plantation, leaves contributed 79% to the total litterfall
and unidentifiable parts contributed only 6%. In the first year,
CG contributed about half of the identifiable LLF (47.0%) in the pristine
forest, followed by PE (29%) and CP (24%). In the Eucalyptus
plantation 94.1% of the leaves originated from ES, and only 5.9%
from EM.
Other litterfall fractions in the pristine forest such as twigs,
fruits and flowers, bark, and mosses were 17.4%, 6.1%, 2.9% and
7.9%, respectively, of the total litterfall for the first year and
15.6%, 7.5%, 4.3% and 13.6%, respectively, of the total litterfall for
the second year. In the Eucalyptus plantation this was 9%, 3.7%,
2% and 0.1% for twigs, fruits plus flowers, bark and mosses,
respectively.

Litterfall in the pristine forest and the Eucalyptus plantation (kg/ha/year); statistical differences between years 1 and 2 in the pristine forest are indicated with different letters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. Litterfallในป่าเก่าแก่ litterfall รวมรายปีเฉลี่ยเป็นกก. 4175 ฮา 1 ในครั้งแรกศึกษาปีและกก. 4053 ฮา 1 ในครั้งที่สองปี ก็ไม่มีความแตกต่างใน litterfall รวมระหว่างทั้งปีแม้ว่าความแตกต่างที่เกิดขึ้นสำหรับเศษส่วนต่างครอก(ตารางที่ 3) ยอดในใบ litterfall (LLF) เกิดขึ้นในหลัก(กรกฎาคม – สิงหาคม) และฤดูกาลแห้ง (ธันวาคม – มกราคม) เล็กน้อย และที่การโจมตีของฤดูฝน (กันยายนตุลาคม) (ข้อมูลไม่แสดง) ในการปลูกยูคาลิปตัส litterfall รวมเป็นเท่านั้นกก. 2221 ฮา 1 ปี 1 และต่ำกว่าในบริสุทธิ์ป่า (ตารางที่ 3)ใบเหมือนเดิมส่วน 32% litterfall รวมในบริสุทธิ์ป่า เศษส่วนร้อยละ 32.9 (ปี 1) 26.8% (ปี 2) ของทั้งหมดlitterfall ประกอบด้วยเศษใบไม้ที่ไม่สามารถระบุระดับสายพันธุ์ (รับใบ) และถูกรวมอยู่ในLLF ดังนั้น การ LLF คิด 75.4% และ 68.7% ของทั้งหมดlitterfall ในครั้งแรกและที่สองศึกษาปี ตามลำดับ ในการปลูกยูคาลิปตัส ใบคงไม่สนุก 79% litterfall รวมและชิ้นส่วนรับส่วนเพียง 6% ในปีแรกส่วน CG ประมาณครึ่งหนึ่งของ LLF ที่ระบุ (47.0%) ในบริสุทธิ์ป่า ตาม ด้วย PE (29%) และ CP (24%) ในสวนยูคาลิปตัสไร่ 94.1% ของใบมาจาก ES และเพียง 5.9%จาก EMอื่น ๆ เศษส่วน litterfall ในป่าธรรมชาติเช่นกิ่งไม้ผลไม้ และดอกไม้ เปลือก และมอได้ 17.4%, 6.1%, 2.9% และ7.9% ตามลำดับ ของ litterfall ทั้งหมดสำหรับปีแรก และ15.6%, 7.5%, 4.3% และ 13.6% ตามลำดับ ของ litterfall ทั้งหมดสำหรับปีสอง ในการปลูกยูคา นี้เป็น 9%, 3.7%2% และ 0.1% สำหรับกิ่งไม้ ผลไม้ และดอกไม้ เปลือก และ มอตามลาดับLitterfall ในป่าบริสุทธิ์และไร่ยูคาลิปตัส (กก./ฮา/ปี); ความแตกต่างทางสถิติระหว่างปีที่ 1 และ 2 ในป่าบริสุทธิ์จะระบุ ด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 ซากพืช
ในป่าที่เก่าแก่ซากพืชประจำปีรวมอยู่ในค่าเฉลี่ย
4,175 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ในปีแรกและการศึกษา 4053 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ในสอง
ปี ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในซากพืชรวมระหว่างเป็น
ทั้งปีแม้ว่าความแตกต่างที่เกิดขึ้นสำหรับเศษส่วนครอกที่แตกต่างกัน
(ตารางที่ 3) ยอดใบซากพืช (LLF) ที่เกิดขึ้นในที่สำคัญ
(เดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคม) และรายย่อย (ธันวาคมมกราคม) ฤดูแล้งและ
ฤดูฝน (เดือนกันยายนถึงตุลาคม) (ข้อมูลไม่
แสดง) ในการปลูกยูคาลิป, ซากพืชทั้งหมดเป็นเพียง
2,221 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์? 1 ปี 1 และอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าในที่เก่าแก่
ป่าไม้ (ตารางที่ 3).
ใบเหมือนเดิม 32% มีส่วนกับซากพืชรวมในที่เก่าแก่
ป่า เศษของ 32.9% (ปีที่ 1) และ 26.8% (ปีที่ 2) ของจำนวน
ซากพืชประกอบด้วยเศษใบไม้ที่ไม่สามารถระบุ
ถึงระดับสปีชีส์ (ใบระ) และได้รับการรวมอยู่ใน
LLF ดังนั้น LLF คิดเป็น 75.4% และ 68.7% ของทั้งหมด
ซากพืชในปีแรกและปีที่สองการศึกษาตามลำดับ ใน
สวนยูคาลิป, ใบมีส่วน 79% กับซากพืชทั้งหมด
และชิ้นส่วนระมีส่วนเพียง 6% ในปีแรกของการ
กำกับดูแลกิจการที่มีส่วนประมาณครึ่งหนึ่งของที่ระบุ LLF (47.0%) ในที่เก่าแก่
ป่าตามด้วย PE (29%) และซีพี (24%) ในยูคาลิป
ไร่ 94.1% ของใบมาจาก ES และมีเพียง 5.9%
จาก EM.
เศษส่วนซากพืชอื่น ๆ ในป่าที่เก่าแก่เช่นกิ่งไม้
ผลไม้และดอกไม้เปลือกไม้และมอสเป็น 17.4%, 6.1%, 2.9% และ
7.9 % ตามลำดับของซากพืชรวมสำหรับปีแรกและ
15.6%, 7.5%, 4.3% และ 13.6% ตามลำดับของซากพืชรวมสำหรับ
ปีที่สอง ในการปลูกยูคาลิปนี้คือ 9%, 3.7%,
2% และ 0.1% สำหรับกิ่งไม้, ผลไม้รวมทั้งดอกไม้เปลือกไม้และมอส
ตามลำดับ.

Litterfall ในป่าเก่าแก่และสวนยูคาลิป (กก. / ไร่ / ปี); ความแตกต่างทางสถิติระหว่างปีที่ 1 และ 2 ในป่าที่เก่าแก่จะมีการแสดงด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . พลวัตรในป่าล้วนพลวัตรประจำปีรวมเฉลี่ย4175 กก ha1 ในปีการศึกษาแรกและ 4053 กก ha1 ในวินาทีปี ไม่มีความแตกต่างระหว่างพลวัตรทั้งหมดทั้งปีแม้ว่าความแตกต่างที่เกิดขึ้นสำหรับเศษส่วนขยะต่าง ๆ( ตารางที่ 3 ) ยอดใบในพลวัตร ( llf ) เกิดขึ้นในเมเจอร์( กรกฎาคม - สิงหาคม ) และเล็ก ( ธันวาคม - มกราคม ) ในฤดูแล้งและการโจมตีของฤดูฝน ( เดือนกันยายน - ตุลาคม ) ( ข้อมูลไม่แสดง ) ในสวนป่ายูคาลิปตัสพลวัตรของทั้งหมดเท่านั้น2221 กิโลกรัมและ ha1 year1 ลดลงกว่าในที่ป่า ( ตารางที่ 3 )ใบเหมือนเดิมส่วน 32% ต่อพลวัตรโดยรวมในที่ป่า ส่วนของ 32.9 % ( ปี 1 ) และ 26.8 % ( ปี 2 ) ของทั้งหมดพลวัตร ประกอบด้วย เศษใบไม้ที่ไม่ระบุเพื่อสายพันธุ์ระดับ ( ใบที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ ) และถูกรวมอยู่ในการ llf . ดังนั้น llf คิดเป็นลดลงร้อยละ 68.7 % ของทั้งหมด และพลวัตรในครั้งแรก และปี การศึกษาที่สองตามลำดับ ในที่สวนป่ายูคาลิปตัส ใบส่วน 79% ต่อพลวัตรทั้งหมดและส่วนที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ ส่วน 6 % เท่านั้น ในปีแรกCG ส่วนประมาณครึ่งหนึ่งของที่ระบุ ( llf 47.0 % ) ในที่ป่า ตามด้วย PE ( 29% ) และ CP ( 20% ) ในยูคาลิปตัสสวนป่าร้อยละ % ของใบมาจาก ES และเพียง 5.9%จากเอ็มพลวัตรเศษส่วนอื่นในป่าดั้งเดิม เช่น กิ่งไม้เปลือกไม้ และดอกไม้ ผลไม้ และมอสเป็น 17.4% , 6.1 ร้อยละ 2.9 % และ7.9 % ตามลำดับของพลวัตรทั้งหมดสำหรับปีแรก และรวม 1 , 7.5 % , 4.3% และ 13.6 ตามลำดับ ของพลวัตรทั้งหมดปี 2 ในสวนป่ายูคาลิปตัสเป็น 9% , 3.7 %2 % และ 0.1% สำหรับกิ่งไม้ผลไม้และดอกไม้ เปลือกไม้ และมอส ,ตามลำดับพลวัตรในป่าดั้งเดิมและสวนป่ายูคาลิปตัส ( กิโลกรัม / ไร่ / ปี ) ; ความแตกต่างทางสถิติระหว่างปี 1 และ 2 ในป่าล้วนจะถูกระบุด้วยตัวอักษรที่แตกต่างกัน