packagingDangerous goods must be pa

packaging
Dangerous goods must be packed in good quality packaging which are constructed and so closed as to able to withstand normal conditions of air transport including vibration and changes in temperature, humidity or pressure.
For packing purpose, some classes of dangerous goods are assigned to a packing group depending upon the degree of danger they represent.
Packing group I – high danger
Packing group II – medium danger
Packing group III – low danger
Note
Packing groups do not apply to classes 1,2 and 7.
Methods of packaging
There are two main methods of packaging
Combination packaging
These consist of an outer packaging manufactured
From wood, fiberboard or metal, earthenware, paper or fiberboard usually packed in absorbent or cushioning material according to the individual packing requirements.

Single packaging
These require no outer packaging for protection and are manufactured from steel, aluminium, plastic or other permitted materrials, for example, drum. It is recommended that when single steel aluminium packaging are to be transported in narrow – bodied aircraft, they should be overpacked, palletized or have the bottom head and chime protected in some other way also small single packaging, with a capacity of 2L or less, should be overpacked to facilitate handing and to permit adequate securing adoard the aircraft
combination packaging and/or single packaging may be enclosed to from handing unit. this is called an overpack

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุภัณฑ์สินค้าอันตรายที่ต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์คุณภาพดีซึ่งจะสร้าง และปิดเพื่อ ให้สามารถทนต่อสภาพปกติของการขนส่งรวมถึงการสั่นสะเทือนและการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ ความชื้น หรือแรงดันเป็นสำหรับบรรจุวัตถุประสงค์ บางประเภทสินค้าอันตรายถูกกำหนดให้กับกลุ่มการบรรจุขึ้นอยู่กับระดับของอันตรายแทนกลุ่มการบรรจุ I – อันตรายสูงกลุ่มการบรรจุ II – อันตรายปานกลางบันทึกกลุ่ม III – ต่ำอันตรายหมายเหตุกลุ่มการบรรจุใช้ชั้น 1, 2 และ 7วิธีการบรรจุภัณฑ์มีสองวิธีหลักของบรรจุภัณฑ์รวมบรรจุภัณฑ์เหล่านี้ประกอบด้วยการบรรจุภัณฑ์ภายนอกผลิตจากไม้ แผ่นใยไม้อัด หรือโลหะ ดินเผา กระดาษ หรือแผ่นใยไม้อัดมักจะบรรจุในวัสดุดูดซับ หรือกระแทกตามความต้องการบรรจุแต่ละบรรจุเดี่ยวเหล่านี้ต้องไม่บรรจุภัณฑ์ภายนอกสำหรับการป้องกัน และผลิตขึ้นจากเหล็ก อลูมิเนียม พลาสติก หรือ materrials อนุญาตอื่น ๆ เช่น กลอง แนะนำว่า เมื่อบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมเหล็กเดียวที่จะขนส่งในแคบ – bodied อากาศยาน พวกเขาควร overpacked, palletized หรือหัวล่างและตีระฆังป้องกันในบางวิธียังเล็กเดียวบรรจุภัณฑ์อื่น ๆ มีความจุ 2 ลิตร หรือน้อยกว่า ควร overpacked handing อำนวยความสะดวก และอนุญาตให้เครื่องบิน adoard รักษาความปลอดภัยเพียงพอชุดบรรจุหรือบรรจุภัณฑ์เดียวอาจอยู่ไปจาก handing หน่วย นี้เรียกว่า overpack การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรจุภัณฑ์
สินค้าที่เป็นอันตรายจะต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีซึ่งถูกสร้างขึ้นและเพื่อให้ปิดเป็นความสามารถในการทนต่อสภาพปกติของการขนส่งทางอากาศรวมถึงการสั่นสะเทือนและการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิความชื้นหรือความดัน.
เพื่อประโยชน์ในการบรรจุการเรียนบางส่วนของสินค้าที่เป็นอันตรายได้รับมอบหมายให้ . บรรจุกลุ่มขึ้นอยู่กับระดับของความอันตรายพวกเขาเป็นตัวแทน
กลุ่มบรรจุภัณฑ์ I - อันตรายสูง
กลุ่มบรรจุภัณฑ์ II - อันตรายกลาง
กลุ่มบรรจุภัณฑ์ III - อันตรายต่ำ
หมายเหตุ
. กลุ่มบรรจุไม่สามารถใช้กับการเรียน 1,2 และ 7
วิธีการบรรจุภัณฑ์ที่
มีสองหลักคือ วิธีการของการบรรจุภัณฑ์
รวมบรรจุภัณฑ์
เหล่านี้ประกอบด้วยบรรจุภัณฑ์ด้านนอกผลิต
จากแผ่นใยไม้อัดไม้หรือโลหะ, เครื่องเคลือบดินเผา, กระดาษหรือแผ่นใยไม้อัดมักจะบรรจุในวัสดุดูดซับหรือกระแทกตามความต้องการบรรจุบุคคล. เดี่ยวบรรจุภัณฑ์เหล่านี้ไม่จำเป็นต้องใช้บรรจุภัณฑ์ด้านนอกสำหรับการป้องกันและมีการผลิต จากเหล็กอลูมิเนียมพลาสติกหรือ materrials รับอนุญาตอื่น ๆ เช่นกลอง ขอแนะนำว่าเมื่อบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมเหล็กเดียวจะถูกขนส่งในที่แคบ - เครื่องบินฉกรรจ์พวกเขาควรจะ overpacked, วางบนแท่นวางหรือมีหัวด้านล่างและสอดรับการคุ้มครองในบางวิธีอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีขนาดเล็กบรรจุภัณฑ์เดียวที่มีความจุ 2 ลิตรหรือน้อยกว่า ควรจะ overpacked เพื่ออำนวยความสะดวกและมอบหมายให้อนุญาตให้มีการรักษาความปลอดภัยที่เพียงพอ adoard เครื่องบินบรรจุภัณฑ์รวมกันและ / หรือบรรจุภัณฑ์เดียวอาจจะล้อมรอบไปจากหน่วยมอบหมาย นี้เรียกว่า overpack

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรจุภัณฑ์
สินค้าอันตรายจะต้องบรรจุในบรรจุภัณฑ์ คุณภาพ ดี ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นและปิดที่สามารถทนต่อสภาวะปกติของการขนส่งทางอากาศ รวมถึงการสั่นสะเทือนและการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ ความชื้น ความดัน .
สำหรับบรรจุวัตถุประสงค์ บางประเภทของสินค้าอันตรายถูกกำหนดให้บรรจุกลุ่มขึ้นอยู่กับระดับความอันตราย
ที่พวกเขาแสดงบรรจุกลุ่มฉัน–อันตรายสูง
บรรจุกลุ่ม–กลางอันตราย
บรรจุกลุ่ม 3 –ต่ำอันตราย

หมายเหตุบรรจุกลุ่มไม่ใช้ชั้น 1 , 2 และ 7 .
วิธีการบรรจุภัณฑ์
มีสองวิธีหลักของบรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์

ชุดนี้ประกอบด้วยบรรจุภัณฑ์ชั้นนอกผลิตจากใยไม้หรือโลหะ
ไม้ เครื่องปั้นดินเผา , ,กระดาษ หรือ แผ่นใยไม้อัด มักจะบรรจุในการดูดซับหรือวัสดุกันกระแทกตามความต้องการบรรจุบุคคล


เดี่ยวบรรจุภัณฑ์เหล่านี้ต้องไม่มีภายนอกบรรจุภัณฑ์เพื่อการคุ้มครองและเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจาก เหล็ก อลูมิเนียม พลาสติก หรืออื่น ๆที่ได้รับอนุญาต materrials , ตัวอย่างเช่น , กลองมีข้อเสนอแนะว่า เมื่อบรรจุภัณฑ์อลูมิเนียมเหล็กเดี่ยวจะถูกขนส่งในที่แคบและอากาศยานฉกรรจ์ ควรจะ overpacked วางบนแท่นวาง , หรือมีหัวล่างตีระฆังและป้องกันในบางวิธีอื่น ๆ นอกจากนี้บรรจุภัณฑ์เดี่ยวขนาดเล็กที่มีความจุ 2 ลิตร หรือน้อยกว่า ควร overpacked เพื่ออำนวยความสะดวกและรักษาความปลอดภัยให้เพื่อให้เพียงพอ adoard อากาศยาน
บรรจุภัณฑ์รวม และ / หรือบรรจุภัณฑ์เดียวอาจจะอยู่ที่จะได้จากการส่งหน่วย มันเรียกว่า overpack