The fact that a construction job or

The fact that a construction job or work environment is considered as highly risky and hazardous does not mean that its susceptibility to accident is not controllable – this largely depends on “work situation” which is humanly controllable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงที่งานก่อสร้างหรืองานสิ่งแวดล้อมถือว่าเป็นคำที่มีความเสี่ยง และอันตรายไม่ได้หมายความ ว่า ง่ายของอุบัติเหตุไม่สามารถควบคุม – ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับ "สถานการณ์การทำงาน" ซึ่งเป็นมนุษย์ธรรมดาสามารถควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงที่ว่างานก่อสร้างหรือสภาพแวดล้อมการทำงานถือเป็นความเสี่ยงสูงและอันตรายไม่ได้หมายความว่าอ่อนแอในการเกิดอุบัติเหตุที่ไม่สามารถควบคุมได้ - นี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ "การทำงาน" ซึ่งสามารถควบคุมได้อย่างมนุษย์ปุถุชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความจริงที่ว่า งาน ก่อสร้าง หรือ สภาพแวดล้อมในการทำงาน ถือเป็นความเสี่ยงสูงและอันตราย ไม่ได้หมายความ ว่า การเกิดอุบัติเหตุไม่–ควบคุมนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับงาน " สถานการณ์ " ซึ่งเป็นมนุษย์ปุถุชนที่ควบคุมได้