25.96 When management identifies a

25.96 When management identifies a material weakness or if the audit team identifies a material weakness during testing, it is still necessary to continue the internal control audit even though the one material weakness will result in an adverse opinion on internal control effectiveness. Accordingly, the audit team is required to complete the internal control audit regardless of whether a material weakness is identified by either management or the audit team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25.96 เมื่อจัดการระบุจุดอ่อนวัสดุ หรือ หากทีมงานตรวจสอบจุดอ่อนวัสดุที่ระบุในระหว่างการทดสอบ ยังคงจำเป็นต้องการตรวจสอบควบคุมภายในแม้ว่าจุดอ่อนวัสดุหนึ่งจะส่งผลในความเห็นที่ไม่พึงประสงค์เกี่ยวกับประสิทธิภาพการควบคุมภายใน ตามลำดับ ทีมตรวจสอบจะต้องทำการตรวจสอบควบคุมภายในโดยไม่คำนึงถึงว่าความอ่อนแอวัสดุจะถูกระบุโดยผู้บริหารหรือทีมตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25.96 เมื่อจัดการระบุจุดอ่อนวัสดุหรือถ้าทีมตรวจสอบระบุจุดอ่อนวัสดุในระหว่างการทดสอบก็ยังคงเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะดำเนินการตรวจสอบการควบคุมภายในแม้ว่าความอ่อนแอวัสดุอย่างใดอย่างหนึ่งจะส่งผลให้ความเห็นกระทบต่อประสิทธิผลของการควบคุมภายใน ดังนั้นทีมงานตรวจสอบจะต้องดำเนินการตรวจสอบการควบคุมภายในโดยไม่คำนึงว่าเป็นจุดอ่อนวัสดุจะถูกระบุโดยการจัดการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทีมตรวจสอบ