Darabont became involved in filmmak

Darabont became involved in filmmaking by becoming a production assistant on such films as Hell Night, The Seduction and Trancers. The first film he wrote and directed was a short adaptation of Stephen King's The Woman in the Room, which was one of the first "Dollar Babies" and made the semi-finalist list for Academy Award consideration in 1983. Although Darabont was not happy with how the short turned out, it led to a close association with King, who granted him the "handshake deal" rights to another one of his shorter works, Rita Hayworth and Shawshank Redemption from the collection Different Seasons.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Darabont กลายเป็นเกี่ยวข้องในการเกิด โดยการเป็น ผู้ช่วยผลิตในภาพยนตร์ดังกล่าว คืนนรก เดอะ seduction ถูกสะกดจิต และ Trancers ฟิล์มแรกเขาเขียน และกำกับถูกปรับสั้นของ Stephen King ผู้หญิงในห้องพัก ซึ่งเป็นหนึ่งในแรก "ดอลลาร์ทารก" และทำรายการกึ่งเข้ารอบสุดท้ายสำหรับการพิจารณารางวัลออสการ์ในปี 1983 ถึงแม้ว่าไม่มีความสุขกับวิธีสั้นเปิดออก Darabont มันนำไปสู่ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกษัตริย์ ให้เขาสิทธิ "จัดการ handshake" กับอีกหนึ่งผลงานของเขาสั้นลง ริต้า Hayworth และชอว์แชงค์มิตรภาพจากคอลเลกชันฤดูที่แตกต่าง [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Darabont มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์ด้วยการเป็นผู้ช่วยในการผลิตภาพยนตร์เช่นนรกกลางคืนที่เกลี้ยกล่อมและ Trancers ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาเขียนและกำกับการแสดงคือการปรับตัวในระยะสั้นของสตีเฟนคิงผู้หญิงในห้องพัก, ซึ่งเป็นหนึ่งในครั้งแรกที่ "ทารกดอลลาร์" และทำรายการกึ่งเข้ารอบสุดท้ายสำหรับการพิจารณารางวัลออสการ์ในปี 1983 แม้ว่าดาราบอนท์ก็ไม่ได้มีความสุขกับ วิธีการที่หันสั้นออกก็นำไปสู่​​ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระมหากษัตริย์ที่ได้รับเขาว่า "ข้อตกลงจับมือ" สิทธิไปยังอีกที่หนึ่งในผลงานที่สั้นกว่าของเขาริต้า Hayworth และไถ่ถอน Shawshank จากการเก็บซีซั่นที่แตกต่างกัน. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

darabont กลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการทำหนังโดยการเป็นผู้ช่วยในการผลิตภาพยนตร์เช่นคืนนรก ยั่วยวน และ trancers . ครั้งแรกที่เขาเขียนบทและกำกับภาพยนตร์ คือ การปรับตัวระยะสั้นของ สตีเฟ่น คิง ของผู้หญิงในห้อง ซึ่งเป็นหนึ่งในคนแรก " ดอลลาร์อ่อน " และทำกึ่งเข้ารอบสุดท้ายรายการสำหรับรางวัลพิจารณาใน 1983แม้ว่า darabont ไม่พอใจกับวิธีสั้นๆ ออกมา มันทำให้ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกษัตริย์ , ผู้ประทาน " จัดการ " จับมือสิทธิไปอีกหนึ่งผลงานสั้นของเขา ริต้า เฮย์เวิร์ธ และ Shawshank การไถ่ถอนจากคอลเลกชันฤดูอื่น [ 1 ]