whale meat is NOT a delicacy in Jap

whale meat is NOT a delicacy in Japan.
Many young Japanese dislike the taste
and it often reminds older japanese of the war

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อปลาวาฬไม่ใช่อาหารญี่ปุ่น
สาวญี่ปุ่นมากแต่ไม่ชอบรสชาติ
และมักเตือนญี่ปุ่นเก่าของสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อวาฬไม่ความละเอียดอ่อนในญี่ปุ่น
หลายคนไม่ชอบหนุ่มญี่ปุ่นรสชาติ
และมันมักจะเตือนญี่ปุ่นเก่าของสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาวาฬเป็นอาหารอันโอชะในญี่ปุ่น

หลายคนหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นไม่ชอบรสชาติและมักจะเตือนเก่าญี่ปุ่นของสงคราม