I regret to inform you after I have

I regret to inform you after I have been trying offer to TCCC but now they said they don’t have demand yet and our offer is not competitive.

As I told you, they are looking for CFR 480 USD/mt.

Thailand market now quite slow due to water shortage.

I am very happy to heard that you have coming trip to Thailand. I am preparing to make a meeting schedule with customers.
I will let you know the schedule soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบหลังจากที่ผมได้รับข้อเสนอที่จะพยายาม TCCC แต่ตอนนี้พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้มีความต้องการและยังข้อเสนอของเราไม่ได้อยู่ในการแข่งขัน. ขณะที่ผมบอกคุณว่าพวกเขากำลังมองหา CFR 480 เหรียญสหรัฐ / ตัน. ตลาดประเทศไทยขณะนี้ค่อนข้าง ช้าเนื่องจากการขาดแคลนน้ำ. ผมมีความสุขมากที่จะได้ยินว่าคุณได้เดินทางมาเมืองไทย ฉันเตรียมความพร้อมที่จะทำให้ตารางเวลาการประชุมกับลูกค้า. ผมจะแจ้งให้คุณทราบตารางเวลาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบ หลังจากที่ฉันได้พยายามเสนอให้ tccc แต่ตอนนี้พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้มีความต้องการและข้อเสนอของเราไม่ได้แข่งขัน

อย่างที่ผมบอกคุณ พวกเขาจะมองหาราคา 480 USD / MT

ไทยตลาดตอนนี้ค่อนข้างช้า เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนน้ำ

ฉันมีความสุขมาก ได้ยินว่าคุณมีการเดินทางมาประเทศไทย ฉันเตรียมจะให้ตารางการประชุมกับลูกค้า
ผมจะบอกให้คุณรู้ตาราง
ในเร็วๆ นี้