Abstract— Patients suffering from hypoventilation and
pulmonary expansion deficit are at increased risk of developing
pulmonary complications such as atelectasis, pneumonia or
pleural effusion. These complications can increase the length of
stay and spending on health, and generate long-term functional
impairment. This study aims to produce a therapeutic
alternative to the traditional method of lung re-expansion
through incentive spirometry (IS) using the game therapy to
build an innovative system. This system makes use of infrared
and Bluetooth communication technology to associate the game
therapy to EI. At the end of the system implementation, we
expect to obtain good adhesion of the patient and the
physiotherapists.
I. INTRODUCTION
Lung expansion or reexpansion therapies (LET) were
created from the need of treating or preventing the reduction
of lung volume. Lung collapse happens as cause or
consequence of volumetric loss in lungs and can take to
hypoxemia or increase the risk of infections or lung injury, if
this condition could not be reverted [1]. In postoperative of
cardiac or upper abdominal surgeries, it was reported a rate of
pulmonary complications between 17 to 88%. Among people
with neuromuscular diseases, there is a report of great loss in
respiratory muscles responsible for the pressure gradient
needed for lung expansion [2].
The application of expansive maneuvers can reduce by
50% the risk of the pulmonary complications mentioned
before, what emphasizes the clinical importance of this
therapy [7].
These LETs change the transpulmonary pressure gradient,
which is obtained by the difference between the alveolar and
pleural pressures. The higher this gradient, the greater is the
pulmonary expansion and, hence, greater the inspiratory
volume. The inspiratory capacity (IC) is the maximum
volume of air that can be inspired after a baseline expiration
and tidal volume (VT) is the volume of air which enters and
leaves the lungs of a normal breath. This it is what is
expected to be improved by applying this therapy [3, 13, 14].
There are many ways of applying this therapeutic
approach to minimize consequences of a deficit in lung
expansion. The incentive spirometry (IS) is one of the wide
applied techniques, which provides a visual feedback to
encourage patients to perform maximum sustained
inspiration, promoting greated lung insufflation [6]. By this
*Research supported by LABSIM/UFRN.
All the authors are with the Federal University of Rio Grande do Norte,
Caixa Postal 1524, Campus Universitario Lagoa Nova, Natal/RN, CEP:
59.078-970, Brazil (corresponding author to provide phone: +55-84-99986-
4066; e-mail: helianabs@gmail.com).
ผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจาก Abstract- hypoventilation และ
การขาดดุลการขยายตัวของปอดที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนา
ภาวะแทรกซ้อนปอดเช่น atelectasis ปอดบวมหรือ
ปอดไหล ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้สามารถเพิ่มความยาวของ
การเข้าพักและการใช้จ่ายเกี่ยวกับสุขภาพและสร้างระยะยาวการทำงาน
จากการด้อยค่า การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายในการผลิตการรักษา
ทางเลือกที่จะใช้วิธีการแบบดั้งเดิมของปอดขยายตัวอีกครั้ง
ผ่านแรงจูงใจ spirometry (IS) ใช้การรักษาด้วยเกมที่จะ
สร้างระบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ระบบนี้ทำให้การใช้อินฟราเรด
เทคโนโลยีการสื่อสารและบลูทู ธ ที่จะเชื่อมโยงเกม
บำบัด EI ในตอนท้ายของการดำเนินการตามระบบที่เรา
คาดหวังว่าจะเกิดการยึดเกาะที่ดีของผู้ป่วยและ
นักกายภาพบำบัด.
I. บทนำ
ปอดขยายตัวหรือ reexpansion บำบัด (LET) ที่ถูก
สร้างขึ้นจากความจำเป็นของการรักษาหรือป้องกันการลดลงของ
ปริมาณปอด การล่มสลายของปอดที่เกิดขึ้นเป็นสาเหตุหรือ
ผลของการสูญเสียปริมาตรในปอดและสามารถนำไปใช้
hypoxemia หรือเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อหรือได้รับบาดเจ็บปอดถ้า
เงื่อนไขนี้ไม่สามารถหวนกลับ [1] หลังการผ่าตัดในการ
ผ่าตัดในช่องท้องหรือการเต้นของหัวใจตอนบนมีรายงานอัตราของ
ภาวะแทรกซ้อนปอดประมาณ 17 ถึง 88% ในหมู่คน
ที่มีโรคกล้ามเนื้อมีรายงานของการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ใน
กล้ามเนื้อทางเดินหายใจรับผิดชอบในการไล่ระดับความดัน
ที่จำเป็นสำหรับการขยายตัวของปอด [2].
การประยุกต์ใช้การประลองยุทธ์ที่กว้างขวางสามารถลดลง
50% ความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนปอดที่กล่าวถึง
ก่อนสิ่งที่เน้น ความสำคัญทางคลินิกของ
การรักษาด้วย [7].
เหล่านี้ช่วยให้เปลี่ยนความกดดันทางลาด transpulmonary,
ซึ่งได้มาจากความแตกต่างระหว่างถุงและ
แรงกดดันเยื่อหุ้มปอด สูงกว่าการไล่ระดับสีนี้มากขึ้นคือ
การขยายตัวของปอดและดังนั้นมากขึ้นหายใจ
ปริมาณ ความจุหายใจ (IC) เป็นสูงสุด
ปริมาตรอากาศที่สามารถเป็นแรงบันดาลใจหลังจากที่หมดอายุพื้นฐาน
และปริมาณน้ำขึ้นน้ำลง (VT) คือปริมาตรของอากาศที่เข้าและ
ออกจากปอดของลมหายใจปกติ นี้มันเป็นสิ่งที่
คาดว่าจะได้รับการปรับปรุงโดยการใช้การรักษานี้ [3, 13, 14].
มีหลายวิธีในการใช้รักษาโรคนี้คือ
วิธีการที่จะลดผลกระทบของการขาดดุลในปอด
ขยายตัว spirometry แรงจูงใจ (IS) เป็นหนึ่งในหลากหลาย
เทคนิคที่ใช้ซึ่งมีผลตอบรับที่ภาพเพื่อ
สนับสนุนให้ผู้ป่วยที่จะดำเนินการอย่างต่อเนื่องสูงสุด
แรงบันดาลใจในการส่งเสริม greated insufflation ปอด [6] โดยวิธีการนี้
* การวิจัยสนับสนุนโดย LABSIM / UFRN.
ผู้เขียนทั้งหมดอยู่กับมหาวิทยาลัยสหพันธ์ Rio Grande do Norte,
Caixa ไปรษณีย์ 1524 วิทยาเขตยูนิเวอร์กัวโนวานาตาล / RN, CEP:
59.078-970, บราซิล (ผู้เขียนที่สอดคล้องกันเพื่อให้โทรศัพท์ + 55-84-99986-
4066; E-mail: helianabs@gmail.com)
การแปล กรุณารอสักครู่..

นามธรรม - ผู้ป่วยทุกข์ทรมานจากน้ำขิง และการขยายปอดมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนที่ปอด เช่น เศรษฐี ปอดบวม หรือห้าง . ภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้สามารถเพิ่มความยาวของที่พักและการใช้จ่ายด้านสุขภาพ และสร้างการทำงานในระยะยาวเสื่อม การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อผลิตเป็นผู้ทางเลือกกับวิธีการดั้งเดิมของการขยายปอดอีกครั้งผ่านคว้าน้ำเหลว incentive ( ) ใช้เกมบําบัดสร้างระบบนวัตกรรม ระบบนี้ทำให้การใช้อินฟราเรดและ Bluetooth เทคโนโลยีการสื่อสารเพื่อเชื่อมโยงเกมการรักษาจะไม่ . ในตอนท้ายของระบบเราคาดหวังที่จะได้รับการยึดเกาะที่ดีของผู้ป่วยและนักกายภาพบำบัด .ผมแนะนำปอดขยาย หรือ reexpansion การบำบัด ( ให้ ) คือที่สร้างขึ้นจากความต้องการของการรักษา หรือป้องกันลดของปริมาตรปอด ปอดยุบเกิดขึ้นเป็นเหตุ หรือผลของปริมาตรปอดและสามารถใช้กับความสูญเสียไฮโปซีเมียหรือเพิ่มความเสี่ยงของการติดเชื้อหรือได้รับบาดเจ็บที่ปอด ถ้าเงื่อนไขนี้ไม่สามารถเปลี่ยน [ 1 ] ในระดับของหัวใจ หรือการผ่าตัดช่องท้องส่วนบน , มีรายงานอัตราภาวะแทรกซ้อนที่ปอดระหว่าง 17 ถึง 88% ในหมู่คนกับโรคของกล้ามเนื้อ มีรายงานของการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ในกล้ามเนื้อที่ชอบกดดันไล่ระดับการหายใจที่จำเป็นสำหรับการขยายตัวของปอด [ 2 ]การจัดทัพใหญ่สามารถลดโดย50 % ความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนที่ปอด กล่าวก่อน ที่เน้นความสำคัญทางคลินิกของนี้การบำบัดด้วย [ 7 ]เหล่านี้ช่วยให้เปลี่ยนสี transpulmonary ความดัน ,ซึ่งได้มาจากความแตกต่างระหว่างถุงลมและดันปอด . สูงกว่านี้ยิ่งมีความลาดชันปอดขยายและดังนั้นการเพิ่มมากขึ้นปริมาณ ความสามารถในการ ( IC ) เป็นสูงสุดปริมาณของอากาศที่สามารถเป็นแรงบันดาลใจหลังจากพื้นฐานหมดอายุการหายใจ ( VT ) และปริมาณของอากาศที่เข้ามา และออกจากปอดหายใจปกติ นี้มันคืออะไรคาดว่าจะได้รับการปรับปรุงโดยการใช้การรักษานี้ [ 3 , 13 , 14 )มีหลายวิธีที่ใช้ในการรักษาโรคนี้วิธีการเพื่อลดผลกระทบของการขาดดุลในปอดการขยาย แรงจูงใจคว้าน้ำเหลว ( ) เป็นหนึ่งในที่กว้างใช้เทคนิคที่ให้เห็นภาพเพื่อกระตุ้นให้ผู้ป่วยที่จะดำเนินการสูงสุดอย่างยั่งยืนแรงบันดาลใจ ส่งเสริม greated ปอด insufflation [ 6 ] ตามนี้* สนับสนุนการวิจัยโดย labsim / ufrn .ผู้เขียนทั้งหมดกับมหาวิทยาลัยแห่งชาติของซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ ,กล่องไปรษณีย์ 1 , 524 , วิทยาเขต universitario Lagoa โนวา นาตาล / RN , เซป :59.078-970 , บราซิล ( ผู้เขียนที่สอดคล้องกันเพื่อให้โทรศัพท์ : + 55-84-99986 -เอเซีย ; อีเมล์ : helianabs @ gmail . com )
การแปล กรุณารอสักครู่..
