Thank you very much for your feedba

Thank you very much for your feedback. Kindly inform you that on 23 April 2016, We got the reason that why we unable to accept Mr. Liam. and advise him to cancel the
ticket. Upon check-in at Koh Samui Airport, when staff proceed check-in with passenger the system shown that passenger need to present the credit card (VI) that was use
to purchase the ticket for verification but the passenger unable to show the card. Then system not allowed to check-in and staff asked passenger to purchased a new ticket
and inform that if passenger buy the new ticket we will do the process full refund with original ticket. But Mr.Liam refused to purchase new ticket due staff found that the
passenger have connecting flight to Manila. If passenger go to Manila must hold return/onward tickets from Manila, the passenger unable to show the document and not
inform to our staff about information his flight in side the phone that was damaged.

So Passenger decide to cancel the ticket and not travel on 23April 2016. With this if passenger cancel the ticket and not purchase the new ticket, The cancellation fee
USD 150 has to be collected


For your information please, Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับคำติชมของคุณ กรุณาแจ้งให้คุณทราบว่า วันที่ 23 2559 เมษายน เรามีเหตุผลที่ทำไมเราไม่สามารถยอมรับนายเลียม และแนะนำให้ยกเลิกการ จองตั๋ว เช็คอินที่สนามบินเกาะสมุย เมื่อพนักงานดำเนินการเช็คอินผู้โดยสารระบบแสดงว่าผู้โดยสารต้องแสดงบัตรเครดิต (VI) ที่ถูกใช้ การซื้อตั๋วสำหรับการตรวจสอบแต่ไม่สามารถแสดงบัตรผู้โดยสาร จากนั้น ระบบไม่อนุญาตให้ตรวจและพนักงานถามผู้โดยสารที่ซื้อตั๋วใหม่ และแจ้งว่า ถ้าผู้โดยสารซื้อตั๋วใหม่ เราจะทำการเงินกระบวนการตั๋วเดิม แต่ Mr.Liam ปฏิเสธที่จะซื้อตั๋วใหม่ครบกำหนดพนักงานพบว่าการ ผู้โดยสารมีการต่อเที่ยวบินไปมะนิลา ถ้าผู้โดยสารไปมะนิลา ต้องถือตั๋วไปกลับจากมะนิลา ผู้โดยสารที่ไม่สามารถแสดงเอกสาร และไม่ แจ้งให้พนักงานของเราเกี่ยวกับข้อมูลเที่ยวบินของเขาในด้านโทรศัพท์ที่เสียหาย ผู้โดยสารเลือกได้ว่าจะยกเลิกตั๋ว และได้เดินทางกับ 23April 2016 นี้ถ้าผู้โดยสารยกเลิกตั๋ว และซื้อตั๋วใหม่ ค่าธรรมเนียมการยกเลิก USD 150 มีเก็บ ข้อมูลของคุณกรุณา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความคิดเห็นของคุณ กรุณาแจ้งว่าเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2016, เรามีเหตุผลที่ว่าทำไมเราไม่สามารถที่จะยอมรับนายเลียม และแนะนำให้เขายกเลิก
ตั๋ว เมื่อเช็คอินที่สนามบินเกาะสมุยเมื่อพนักงานดำเนินการเช็คอินผู้โดยสารที่มีระบบแสดงให้เห็นว่าผู้โดยสารจะต้องแสดงบัตรเครดิต (VI) ที่ถูกใช้
ในการซื้อตั๋วสำหรับการตรวจสอบ แต่ผู้โดยสารไม่สามารถแสดงบัตร จากนั้นระบบจะไม่ได้รับอนุญาตให้เช็คอินและพนักงานถามผู้โดยสารที่ซื้อตั๋วใหม่
และแจ้งว่าหากผู้โดยสารซื้อตั๋วใหม่ที่เราจะทำขั้นตอนการคืนเงินเต็มจำนวนที่มีตั๋วเดิม แต่ Mr.Liam ปฏิเสธที่จะซื้อพนักงานเนื่องจากตั๋วใหม่ที่พบว่า
ผู้โดยสารมีการเชื่อมต่อเที่ยวบินไปยังกรุงมะนิลา หากผู้โดยสารไปมะนิลาต้องถือผลตอบแทน / ตั๋วเป็นต้นไปจากกรุงมะนิลาผู้โดยสารไม่สามารถแสดงเอกสารและไม่ได้
แจ้งให้กับเจ้าหน้าที่ของเราเกี่ยวกับข้อมูลเที่ยวบินของเขาในด้านโทรศัพท์ที่ได้รับความเสียหาย. ดังนั้นผู้โดยสารตัดสินใจที่จะยกเลิกตั๋วและไม่ได้เดินทาง 23April 2016 ด้วยวิธีนี้ถ้าผู้โดยสารยกเลิกตั๋วและไม่ได้ซื้อตั๋วใหม่ค่าธรรมเนียมการยกเลิก150 เหรียญสหรัฐจะต้องมีการเก็บรวบรวมสำหรับข้อมูลของคุณโปรดขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับความคิดเห็นของคุณ กรุณาแจ้งให้ทราบว่า เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2016 , เรามีเหตุผลว่าทำไมเราไม่สามารถยอมรับคุณเลียม และแนะนำให้เขายกเลิกตั๋ว เช็คอินที่สนามบินเกาะสมุย เมื่อเจ้าหน้าที่ดำเนินการเช็คอินผู้โดยสารด้วยระบบแสดงที่ผู้โดยสารต้องแสดงบัตรเครดิต ( 6 ) ที่ใช้ซื้อตั๋วสำหรับการตรวจสอบ แต่ผู้โดยสารไม่สามารถแสดงบัตร แล้วระบบไม่อนุญาตให้เช็คอินและเจ้าหน้าที่ถามผู้โดยสารซื้อตั๋วใหม่และแจ้งว่า หากผู้โดยสารซื้อตั๋วใหม่ที่เราจะทำกระบวนการคืนเงินเต็มบัตรเดิม แต่นายเลียม ปฏิเสธที่จะซื้อตั๋วใหม่ พบว่า พนักงาน เนื่องจากผู้โดยสารต้องต่อเครื่องบินไปมะนิลา ถ้าผู้โดยสารไปกรุงมะนิลาต้องยึดคืน / หน้าตั๋วจากมะนิลา ผู้โดยสารไม่สามารถแสดงเอกสารและไม่แจ้งเจ้าหน้าที่ของเราเกี่ยวกับข้อมูลเที่ยวบินของเขาในด้านโทรศัพท์มือถือที่เสียหายเพื่อให้ผู้โดยสารตัดสินใจยกเลิกตั๋วและเดินทางบน 23april 2016 . เรื่องนี้ ถ้าผู้โดยสารยกเลิกตั๋ว และไม่ซื้อตั๋วใหม่ ค่าธรรมเนียมการยกเลิกUSD 150 ได้ถูกรวบรวมสำหรับข้อมูลด้วยครับ ขอบคุณครับ