I would like a confirmation from yo

I would like a confirmation from you that all three cars were delivered in October and November 2014 without any delay because I have confirmed delivery date to the customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการยืนยันจากคุณสามรถทั้งหมดที่ส่งในเดือนตุลาคมและเดือน 2014 พฤศจิกายนโดยไม่มีการล่าช้าเนื่องจากผมได้ยืนยันวันจัดส่งให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอยืนยันจากคุณว่าทั้งสามคันที่ถูกส่งมาในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2014 โดยไม่ล่าช้าเพราะผมได้รับการยืนยันวันที่ส่งมอบให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการการยืนยันจากคุณทั้ง 3 คันถูกส่งในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2014 โดยไม่มีความล่าช้าใด ๆ เพราะผมได้ยืนยันวันส่งมอบให้กับลูกค้า