In the United States each year, one

In the United States each year, one in every
three adults aged 65 years and older suffers a fall,
46% of which result in a fatality due to
complications (Centers for Disease Control and
Prevention [CDC], 2006). Therefore, reducing fatal
falls among older adults is one of the nation’s health
objectives (U.S. Department of Health and Human
Services [HHS], 2013). Interventions targeting
specific domains or specific fall risk factors,
however, have had limited success in reducing the
incidence of falls (Chang et al., 2004; Leland,
Elliott, O'Malley, & Murphy, 2012). Because
several fall risk factors have been identified for
community-dwelling older adults, it is difficult to
target a single risk factor for intervention (Ambrose,
Paul, & Hausdorff, 2013; Cesari et al., 2002).
Additionally, older adults typically present with
several fall risk factors at once (Cesari et al., 2002;
Deandrea et al., 2010). The literature identifies two
types of fall risk factors: personal (intrinsic) factors,
such as age, gender, muscle weakness, and poor
balance (Cesari et al., 2002), and environmental
(extrinsic) factors, such as poor lighting or lose rugs
in the home (Ambrose et al., 2013; Cesari et al.,
2002). Another risk factor more recently under
study is the subjective experience called fear of
falling (Ambrose et al., 2013; Cesari et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกาแต่ละปี ในทุกผู้ใหญ่ท่านที่ 3 อายุ 65 ปี และเก่า suffers ฤดูใบไม้ร่วง46% ซึ่งส่งผลให้ผิวเนื่องภาวะแทรกซ้อน (ศูนย์ควบคุมโรค และป้องกัน [CDC], 2006) ดังนั้น ลดร้ายแรงน้ำตกในหมู่ผู้ใหญ่รุ่นเก่าเป็นหนึ่งของสุขภาพของประเทศวัตถุประสงค์ (กรมสุขภาพสหรัฐและบุคคลบริการ [HHS], 2013) กำหนดเป้าหมายการรักษาโดเมนเฉพาะหรือปัจจัยเสี่ยงเฉพาะฤดูใบไม้ร่วงอย่างไรก็ตาม มีได้จำกัดประสบความสำเร็จในการลดการอุบัติการณ์ของน้ำตก (ช้างร้อยเอ็ด al., 2004 Lelandต O'Malley และเมอร์ ฟี่ 2012) เนื่องจากได้รับการระบุปัจจัยเสี่ยงตกหลายสำหรับชุมชนที่อยู่อาศัยเก่าผู้ใหญ่ จะเป็นเรื่องยากเป้าหมายปัจจัยเสี่ยงตัวหนึ่งสำหรับการแทรกแซง (AmbrosePaul, & Hausdorff, 2013 Cesari et al., 2002)นอกจากนี้ ผู้ใหญ่รุ่นเก่าโดยทั่วไปจะนำเสนอหลายอยู่ปัจจัยเสี่ยงครั้ง (Cesari et al., 2002Deandrea et al., 2010) วรรณคดีระบุสองชนิดของปัจจัยเสี่ยงต่อการตก: ส่วนบุคคลปัจจัย (intrinsic)เช่นอายุ เพศ กล้ามเนื้ออ่อนแอ และยากจนยอดดุล (Cesari et al., 2002), และสิ่งแวดล้อมปัจจัย (สึกหรอ) เช่นแสงไม่ดี หรือเสียพรมในบ้าน (Ambrose et al., 2013 Cesari et al.,2002) เสี่ยงอีกปัจจัยเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้ศึกษาเป็นประสบการณ์ตามอัตวิสัยที่เรียกว่าความกลัวล้ม (Ambrose et al., 2013 Cesari et al., 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาในแต่ละปีหนึ่งในทุก
สามผู้ใหญ่อายุ 65 ปีและผู้สูงอายุได้รับความทุกข์ฤดูใบไม้ร่วง,
46% ซึ่งส่งผลให้มีการเสียชีวิตอันเนื่องมาจาก
ภาวะแทรกซ้อน (ศูนย์ควบคุมโรคและ
การป้องกัน [CDC], 2006) ดังนั้นการลดการเสียชีวิต
ตกอยู่ในผู้สูงอายุที่เป็นหนึ่งในประเทศสุขภาพ
วัตถุประสงค์ (สหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์
บริการ [HHS], 2013) การแทรกแซงการกำหนดเป้าหมาย
โดเมนที่เฉพาะเจาะจงหรือปัจจัยเสี่ยงที่ฤดูใบไม้ร่วงที่เฉพาะเจาะจง
แต่มี จำกัด ประสบความสำเร็จในการลด
อุบัติการณ์ของน้ำตก (ช้าง et al, 2004;. Leland,
เอลเลียต, O'Malley และเมอร์ฟี่, 2012) เพราะ
ฤดูใบไม้ร่วงหลายปัจจัยเสี่ยงที่ได้รับการระบุสำหรับ
ชุมชนที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุจึงเป็นเรื่องยากที่จะ
กำหนดเป้าหมายเป็นปัจจัยเสี่ยงเดียวสำหรับการแทรกแซง (แอมโบรส,
พอลและดอร์ฟ, 2013; Cesari et al, 2002.).
นอกจากนี้ผู้สูงอายุโดยทั่วไปในปัจจุบัน ที่มี
ปัจจัยเสี่ยงต่อการล่มสลายหลายครั้ง (Cesari et al, 2002;.
. Deandrea et al, 2010) วรรณกรรมระบุสอง
ประเภทของปัจจัยเสี่ยงในฤดูใบไม้ร่วง: ส่วนบุคคล (ที่แท้จริง) ปัจจัย
เช่นอายุเพศกล้ามเนื้ออ่อนแอและยากจน
(. Cesari, et al, 2002) สมดุลและสิ่งแวดล้อม
(ภายนอก) ปัจจัยเช่นแสงไม่ดีหรือเสีย พรม
ในบ้าน (แอมโบรส, et al, 2013;.. Cesari, et al,
2002) ปัจจัยเสี่ยงอีกประการหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้
การศึกษาเป็นประสบการณ์ส่วนตัวที่เรียกว่าความกลัวของ
การล้ม (แอมโบรส, et al, 2013;. Cesari et al, 2002.)