PPPs have many advantages, but also

PPPs have many advantages, but also challenges like PPP procurement can be lengthy and costly and it does not achieve absolute risk transfer. The private sector has a higher cost of finance. PPPs imply a loss of management control by the public sector. (PricewaterhouseCoopers 2007: 4.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PPPs มีข้อดีมากมาย แต่ยังท้าทายเช่นจัดซื้อ PPP ได้อย่างยาวนาน และค่าใช้จ่าย และก็ไม่ได้โอนความเสี่ยง ภาคเอกชนมีต้นทุนทางการเงินสูง PPPs หมายความถึงการสูญเสียการควบคุมจัดการจากภาครัฐ (เอ 2007:4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PPPs มีข้อดี แต่ยังท้าทายเช่นการจัดซื้อ PPP สามารถจะมีความยาวและค่าใช้จ่ายและไม่ประสบความสำเร็จในการถ่ายโอนความเสี่ยงแน่นอน ภาคเอกชนมีค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของเงินทุน PPPs บ่งบอกถึงการสูญเสียการควบคุมการบริหารจัดการโดยภาครัฐ (PricewaterhouseCoopers 2007: 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PPPs มีข้อดีหลายประการ แต่ยังมีความท้าทาย เช่น จัดซื้อ พรรคพลังประชาชนอาจจะยาวและราคาแพงและไม่บรรลุการโอนความเสี่ยงแน่นอน ภาคเอกชนมีต้นทุนที่สูงขึ้นของเงินทุน ppps บ่งบอกถึงการสูญเสียของการควบคุมการจัดการโดยภาคประชาชน ( PricewaterhouseCoopers 2007 : 4 )