Superficial tissues can remain cool

Superficial tissues can remain cool up to four hours from
ice packs or cold water immersion (Beltisky et al., 1987;
Hocutt et al., 1982; McMaster et al., 1979). The mechanism
of this process still remains unclear. Enwemeka et al. (2002)
found that cold pack treatment up to 20 min significantly
decreased superficial tissue temperature by dulling and
reducing the sensation of pain. They concluded that cold
pack treatment limits the amount of swelling in acute
injuries by slowing the metabolic rate by shunting less blood
to the cold superficial area. Earlier research has shown that
metabolites are cleared by the blood exchange from
superficial to deep tissue. Incoming warm blood is diverted
to the deeper tissues thereby slowing down the cooling
effect of the deep tissues (Pugh et al., 1960). A cooling
effect also decreases nerve conduction velocity in superficial
tissues by slowing the rate of firing of muscle spindle
afferents and reflex responses thus decreasing muscle spasm
and pain (Prentice, 1999; de Jesus et al., 1973).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อเยื่อชั้นผิวจะยังคงเย็นถึงสี่ชั่วโมงจากแพ็คน้ำแข็งหรือแช่น้ำเย็น (Beltisky et al, 1987;. Hocutt et al, 1982;. McMaster et al, 1979). กลไกของกระบวนการนี้ยังคงไม่ชัดเจน Enwemeka et al, (2002) พบว่าการรักษาแพ็คเย็นได้ถึง 20 นาทีอย่างมีนัยสำคัญลดลงอุณหภูมิเนื้อเยื่อผิวเผินโดยdulling และลดความรู้สึกของความเจ็บปวด พวกเขาสรุปว่าเย็นรักษาแพ็ค จำกัด จำนวนของอาการบวมในเฉียบพลันได้รับบาดเจ็บจากการชะลอตัวของอัตราการเผาผลาญโดยแบ่งเลือดน้อยลงไปยังพื้นที่ตื้นเย็น วิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าสารจะถูกล้างออกโดยการแลกเปลี่ยนเลือดจากผิวเผินเนื้อเยื่อลึก เลือดที่อบอุ่นที่เข้ามาถูกเบี่ยงเบนไปยังเนื้อเยื่อลึกจึงชะลอตัวลงการระบายความร้อนผลของเนื้อเยื่อลึก(พัคห์ et al., 1960) ระบายความร้อนที่มีผลยังลดความเร็วในการนำกระแสประสาทตื้นเนื้อเยื่อโดยการชะลอตัวของอัตราการยิงของกล้ามเนื้อแกนafferents และการตอบสนองจึงสะท้อนกระตุกของกล้ามเนื้อลดลงและความเจ็บปวด(ศิษย์ 1999. เดอเยซู, et al, 1973)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อเยื่อผิวจะยังคงเย็น ถึงสี่ชั่วโมงจาก
หรือ ice pack แช่น้ำเย็น ( beltisky et al . , 1987 ;
hocutt et al . , 1982 ; McMaster et al . , 1979 ) กลไก
ของกระบวนการนี้ยังคงไม่ชัดเจน enwemeka et al . ( 2002 ) พบว่า การรักษา
เย็นแพ็คถึง 20 นาที อุณหภูมิลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
เนื้อเยื่อตื้นโดย dulling และ
ลดเพทนาของความเจ็บปวดพวกเขาสรุปว่าการรักษาเย็น pack
จํากัดจํานวนบวมในการบาดเจ็บเฉียบพลัน
โดยชะลออัตราการเผาผลาญโดยแบ่ง
เลือดน้อยกว่าพื้นที่ผิวเย็น งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าสารจะถูกล้างด้วยเลือด

ผิวเผินแลกเปลี่ยนจากเนื้อเยื่อลึก เลือดอุ่นที่เข้ามาถูกเบี่ยงเบน
ไปลึกเนื้อเยื่อจึงชะลอตัวลง เย็น
ผลของเนื้อเยื่อลึก ( พิว et al . , 1960 ) เย็นผลยังลดความเร็วการนำประสาทในเนื้อเยื่อตื้น
โดยการชะลออัตราการยิงของกล้ามเนื้อแกน
afferents และสะท้อนการตอบสนองจึงลดลง
กล้ามเนื้อกระตุกและความเจ็บปวด ( Prentice , 1999 ; de พระเยซู et al . , 1973 )