Dear team,As we have discussed and

Dear team,

As we have discussed and agreed in our BU plan meeting, we will have a morning talk session in which each one will share and participate.
Please find herewith the calendar for what individual will be responsible to share with the participants each morning throughout 2014.

For the first 4 sessions, it will be my turn to share; after session 4 forward, each staffer will volunteer to share or, if one volunteers, the names will be chosen alphabetically.
Mostly we will have a Tuesday talk, only on the first week we will start with Friday on 14 March, ‘14

Rules
1) All staff must present at 9.00 a.m. sharp
2) A donation will be collected for those who are late at 5 Baht per minute, the donation will be gathered and distributed to those in need when appropriate. (Phirapha and Tiyakorn will help to gather this fund).
3) It is your responsibility to participate in the session, anyone who has an urgent matter to deal with and cannot participate in the session will have the responsibility to manage and notify facilitator(Tiyakorn or Phirapha will be facilitator) in advance, otherwise there will be a minus point in your track record.
4) Anyone who volunteers, supports, participates or leads in the program will get 5 plus points.
5) Every quarter, a person who gains the highest points will get a reward.
For the morning talk program; we will share the following topics:
a) Success is your choice;
b) Tips on tax;
c) Maintain your good health.
d) Chitchat.
e) Rules of success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรัก,

เราได้กล่าวถึง และตกลงในการประชุมแผน BU ของเรา เราจะมีช่วงการพูดคุยตอนเช้าในที่จะใช้ร่วมกัน และร่วมกัน
โปรดค้นหา herewith ปฏิทินบุคคลใดจะรับผิดชอบร่วมกับผู้เข้าร่วมทุกวันตลอดปี 2014

สำหรับรอบแรก 4 มันจะเป็นของฉันเปิดการใช้ร่วมกัน หลังจากช่วง 4 หน้า แต่ละเจ้าหน้าที่จะเป็นอาสาสมัครร่วม หรือ ถ้าพอ จะได้เลือกชื่อตามตัวอักษร.
ส่วนใหญ่เราจะพูดวันอังคาร เฉพาะในสัปดาห์แรกที่เราจะเริ่มต้น ด้วยวันศุกร์บน 14 มีนาคม, ' 14

กฎ
1) พนักงานต้องแสดงที่ 09.00 คม
2) การบริจาคจะถูกรวบรวมสำหรับผู้ที่มีสายที่ 5 บาท ต่อนาที, เงินบริจาคที่จะรวบรวม และแจกจ่ายไปยังผู้ที่จำเป็นความเหมาะสม (Phirapha และ Tiyakorn จะช่วยให้รวบรวมกองทุนรวมนี้)
3) มันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อเข้าร่วมในเซสชัน ใครมีเรื่องเร่งด่วนที่จะจัดการกับ และไม่มีส่วนร่วมในงานจะมีความรับผิดชอบ การจัดการแจ้งสัมภาษณ์ (Tiyakorn หรือ Phirapha จะสัมภาษณ์) ล่วงหน้า มิฉะนั้น จะมีจุดลบด้วยในประวัติของคุณ
4) ทุกคนที่อาสาสมัคร สนับสนุน เข้าร่วม หรือในโปรแกรม จะได้รับ 5 รวมคะแนน
5) ทุกไตรมาส ผู้ที่คะแนนสูงสุดจะได้รับรางวัล
สำหรับตอนเช้าพูดคุยโปรแกรม เราจะใช้หัวข้อต่อไปนี้:
) ประสบความสำเร็จเป็นของคุณ;
b) เคล็ดลับภาษี
c) รักษาสุขภาพของคุณดีขึ้น
d) Chitchat
อี) กฎแห่งความสำเร็จ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมรักที่เราได้หารือและตกลงกันในการประชุมแผน BU ของเราเราจะมีการพูดคุยตอนเช้าเซสชั่นที่แต่ละคนจะมีส่วนร่วมและมีส่วนร่วมพร้อมกันนี้กรุณาหาปฏิทินสำหรับสิ่งที่แต่ละคนจะต้องรับผิดชอบร่วมกันกับผู้เข้าร่วมทุกเช้าตลอด 2014 สำหรับการประชุม 4 ครั้งแรกก็จะมีการเปิดของฉันเพื่อแบ่งปันหลังจากเซสชั่นที่ 4 ไปข้างหน้าแต่ละพนักงานจะเป็นอาสาสมัครในการแบ่งปันหรือหากหนึ่งในอาสาสมัครที่ชื่อจะได้รับการแต่งตั้งตามลำดับตัวอักษรส่วนใหญ่เราจะมีการพูดคุยวันอังคารที่เฉพาะใน สัปดาห์แรกที่เราจะเริ่มต้นด้วยวันศุกร์ที่ 14 มีนาคม, '14 กฎ1) พนักงานทุกคนจะต้องนำเสนอเวลา 9.00 น. คม2) การบริจาคจะถูกรวบรวมสำหรับผู้ที่มีสายละ 5 บาทต่อนาทีบริจาคจะถูกรวบรวมและจัดจำหน่าย ผู้ที่อยู่ในความต้องการตามความเหมาะสม (Phirapha Tiyakorn และจะช่วยในการรวบรวมกองทุนนี้) 3) มันเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะมีส่วนร่วมในเซสชั่นทุกคนที่มีเรื่องเร่งด่วนที่จะจัดการกับและไม่สามารถมีส่วนร่วมในเซสชั่นจะมีความรับผิดชอบในการจัดการและแจ้งให้ผู้อำนวยความสะดวก (Tiyakorn หรือ Phirapha จะเป็นผู้อำนวยความสะดวก) ล่วงหน้ามิฉะนั้นจะมีจุดลบในบันทึกการติดตามของคุณ4) ทุกคนที่อาสาสมัครสนับสนุนการมีส่วนร่วมหรือนำไปในโปรแกรมจะได้รับ 5 คะแนนบวก5) ทุกไตรมาสคนที่ได้รับ จุดที่สูงที่สุดจะได้รับรางวัลสำหรับโปรแกรมการพูดคุยตอนเช้าเราจะแบ่งปันหัวข้อต่อไปนี้) ความสำเร็จที่คุณเลือก; ข) เคล็ดลับในการภาษีc) การรักษาสุขภาพที่ดีของคุณง) Chitchat จ) กฎของความสำเร็จ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก

ตามที่เราได้กล่าวไว้ และตกลงกันในการประชุมบูแผน เราจะได้คุยกันในช่วงเช้า ซึ่งแต่ละคน จะร่วมกันและมีส่วนร่วม
โปรดหาสิ่งนี้ปฏิทินสำหรับบุคคลที่จะรับผิดชอบร่วมกันกับผู้เข้าร่วมแต่ละเช้าตลอด 2014

สำหรับ 4 รอบแรก จะถึงตาฉันที่จะแบ่งปัน ; หลังจากช่วง 4 ข้างหน้าพนักงานแต่ละที่จะเป็นอาสาสมัครที่จะแบ่งปัน หรือ ถ้าใครอาสา ชื่อ จะ ถูก เลือก อักษรนั้น ส่วนใหญ่เราจะมีวันอังคาร
พูดเฉพาะในสัปดาห์แรกเราจะเริ่มที่วันศุกร์ที่ 14 มีนาคม ' 14

กฎ
1 ) พนักงานทุกคนต้องแสดงเวลา 9.00 น. คม
2 ) บริจาค จะ เป็นข้อมูลสำหรับผู้ที่เป็นสายที่ 5 บาทต่อนาทีการบริจาคจะถูกรวบรวมและแจกจ่ายให้กับผู้ที่อยู่ในความต้องการที่เหมาะสม ( phirapha และ tiyakorn จะช่วยรวบรวมกองทุนนี้ )
3 ) มันเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะเข้าร่วมในเซสชั่น ใครมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ และไม่สามารถเข้าร่วมในเซสชั่นจะมีความรับผิดชอบในการจัดการและแจ้งให้ผู้ประสานงาน ( tiyakorn หรือ phirapha จะเป็นผู้ประสานงาน ) ล่วงหน้าไม่เช่นนั้นจะลบจุดในประวัติของคุณ .
4 ) ใครอาสา สนับสนุน มีส่วนร่วม หรือนำในโครงการจะได้รับ 5 บวกคะแนน
5 ) ทุกไตรมาส ผู้ที่ได้รับคะแนนสูงสุดจะได้รับรางวัล
สำหรับรายการมอร์นิ่ง ทอล์ค เราจะแบ่งปันหัวข้อต่อไปนี้ :
) สำเร็จเป็นทางเลือกของคุณ ;
b ) เคล็ดลับภาษี ;
c ) รักษาสุขภาพที่ดีของคุณ
d ) กันดีกว่า
e )
กฎของความสำเร็จ