Dear.Miyasaka sanI’m sorry .I’d lik

Dear.Miyasaka san

I’m sorry .

I’d like to sent this frame to TCT by the regular flight of this week.
Please issue the P/O of this frame you need to test Q’ty by tomorrow.
(the stock of frame is 1,900 pcs Max)

You want to TCT issue the P/O request order new frame thickness 5~10 um to DCE ??

Please send the quotation and detail for us.
Example.
- Name material.
- Price/pcs.

Or other..

Thank you very much for your support & Best regards,
Supattarachai Ch./TCT
Process Engineer Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาน Dear.Miyasaka ฉันขอโทษ. ฉันต้องการที่จะส่งเฟรมนี้เพื่อ TCT โดยเที่ยวบินปกติของสัปดาห์นี้. โปรดออก P / O ของกรอบนี้คุณต้องทดสอบ Q'ty โดยในวันพรุ่งนี้. (หุ้นของ กรอบ 1,900 ชิ้นสูงสุด) คุณต้องการที่จะปัญหา TCT P / O คำขอความหนาของกรอบใหม่เพื่อที่ 5 ~ 10 ไมครอนเพื่อ ?? DCE ​​กรุณาส่งใบเสนอราคาและรายละเอียดสำหรับเรา.. ตัวอย่าง - วัสดุชื่อ. -. ราคาชิ้น / หรืออื่น ๆ .. ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณและขอแสดงความนับถือSupattarachai Ch. / TCT กระบวนการทีมวิศวกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มิยาซากะซัง

โทษที

ผมอยากส่งเฟรมนี้เพื่อการวิจัยโดยเที่ยวบินปกติของสัปดาห์นี้ .
กรุณาออก P / O ของเฟรมที่คุณต้องการทดสอบ q ' ty ด้วยพรุ่งนี้
( หุ้นของกรอบ 1900 พีซีแม็กซ์ )

อยากออก P / O TCT ขอสั่งใหม่กรอบหนา 5 ~ 10 . การ dce ? ?

กรุณาส่งใบเสนอราคาและรายละเอียดสำหรับเรา

- ตัวอย่าง วัสดุ ราคา ชื่อ
-
. . .

หรืออื่น ๆขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ & Best regards ,
supattarachai CH / TCT



ทีมวิศวกร