although they couldn't pretend what

although they couldn't pretend what had just happened didn't affect them all on some level

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าพวกเขาไม่สามารถทำเป็น ได้เพียงเกิดขึ้นไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาทั้งหมดในบางระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถทำเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพวกเขาทั้งหมดในบางระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่สามารถทำสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาในบางระดับ