poor reproducibility. This work als

poor reproducibility. This work also focused on one
or two individual wavelengths rather than using the
entire NIR spectrum as is done in this work. In a
subsequent study on the use of NIR and chemometric
tools, Kleine and Foster (1990) showed that both the
rubber and resin content could be measured directly
and accurately on dried, finely ground, guayule plants.
This technique has been used to assist with screening
of different lines of guayule grown under different
conditions, or from direct-seeding or transplantation
(Foster et al., 1999, 2002). As with the earlier work
by Black et al. (1985), analysis required a time consuming
grinding process to achieve the homogenous
substrate required for the production of high quality
predictive models. A NIR measurement can be complete
in less than one minute, which is much faster
than a traditional gravimetric method that requires
time-consuming extraction and drying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำซ้ำที่ไม่ดี งานนี้ยังมุ่งเน้นไปที่หนึ่งหรือสอง
แต่ละความยาวคลื่นแทนที่จะใช้
สเปกตรัม NIR ทั้งหมดเป็นจะทำในงานนี้ ในการศึกษาต่อมา
เกี่ยวกับการใช้ NIR และ chemometric
เครื่องมือ kleine และอุปถัมภ์ (1990) แสดงให้เห็นว่าทั้งสอง
ยางเรซินและเนื้อหาที่สามารถวัดได้โดยตรง
และถูกต้องในการแห้งประณีตพื้นดินพืช guayule.
เทคนิคนี้ได้ถูกนำมาใช้เพื่อช่วยในการตรวจคัดกรอง
ของสายที่แตกต่างกันของ guayule เติบโตภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกัน
หรือจากการเพาะโดยตรงหรือการปลูกถ่าย
(ส่งเสริมและคณะ. 1999, 2002) เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ทำงาน
โดยอัลเอตสีดำ (1985), การวิเคราะห์ต้องเสียเวลากระบวนการ
บดเพื่อให้บรรลุคุณสมบัติเหมือนกัน
สารตั้งต้นที่จำเป็นสำหรับการผลิตของที่มีคุณภาพสูง
รุ่นทำนายวัด NIR สามารถสมบูรณ์
ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งนาทีซึ่งเร็วกว่ามาก
วิธี gravimetric แบบดั้งเดิมที่ต้อง
สกัดใช้เวลานานและการอบแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

reproducibility ดี งานนี้ยังเน้นหนึ่ง
หรือสองแต่ละความยาวคลื่นมากกว่าการใช้การ
สเปกตรัม NIR ทั้งเป็นทำในงานนี้ ในการ
ศึกษาภายหลังการใช้ NIR และ chemometric
เครื่องมือ Kleine และฟอสเตอร์ (1990) พบว่าทั้งสอง
เนื้อหายางและเรซิ่นสามารถวัดได้โดยตรง
และแม่นยำ บนต้นไม้แห้ง ประณีต ground guayule.
มีการใช้เทคนิคนี้เพื่อช่วยคัดกรอง
บรรทัดต่าง ๆ ของ guayule ที่ปลูกภายใต้อื่น
เงื่อนไข หรือ จากเมล็ดโดยตรงหรือปลูก
(ฟอสเตอร์ et al., 1999, 2002) เช่นเดียวกับการทำงานก่อน
โดยดำ et al. (1985), การวิเคราะห์ต้องเป็นเวลานาน
บดกระบวนการเพื่อให้บรรลุการให้
พื้นผิวที่จำเป็นสำหรับการผลิตคุณภาพ
แบบจำลองคาดการณ์ การประเมิน NIR สามารถสมบูรณ์
ในน้อยกว่าหนึ่งนาที ซึ่งจะเร็วมาก
กว่าวิธีแบบดั้งเดิมต้องที่ต้อง
ใช้เวลาสกัดและทำแห้งได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำซ้ำเดิมผู้น่าสงสาร. งานนี้ยังให้ความสำคัญกับหนึ่ง
หรือความยาวคลื่นที่ใช้ทั้งสองแบบเฉพาะรายมากกว่าโดยใช้สเปคตรัม
NIR ทั้งหมดที่ทำได้ในงานนี้ ในเครื่องมือ
ซึ่งจะช่วยการศึกษาใน ภายหลัง ในการใช้งานของ NIR และ chemometric
ซึ่งจะช่วยให้ kleine และบุญธรรม( 1990 )แสดงให้เห็นว่าเนื้อหา
ยางและยางที่ทั้งสองไม่สามารถได้รับการวัดระดับ
ซึ่งจะช่วยโดยตรงและได้อย่างถูกต้องในพันธุ์ไม้ให้ละเอียด guayule ดินแห้ง.
โดยการใช้เทคนิคนี้ได้ถูกนำมาใช้เพื่อช่วยในการตรวจคัดกรอง
ของสายที่แตกต่างของ guayule เติบโต ภายใต้ แตกต่างกัน
หรือเงื่อนไขจากโดยตรง - ปลูกหญ้าหรือ transplantation
(บุญธรรม et al . 19992002 ) และด้วยงานก่อนหน้าที่
ซึ่งจะช่วยโดยสีดำ et al . (; Spark , 1985 )ต้องมีการวิเคราะห์กระบวนการต้องใช้เวลานาน
ใบมีดบดเวลาที่จะมีลักษณะกลมกลืนกันจนกระทั่ง
ซึ่งจะช่วยซับสเตรตที่จำเป็นสำหรับการผลิตที่มี คุณภาพ สูงของรุ่น
คาดการณ์เอาไว้แล้วการวัดค่า NIR สามารถ
ซึ่งจะช่วยให้เสร็จสมบูรณ์ในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีซึ่งเป็นได้เร็วขึ้น
กว่าวิธีการ gravimetric แบบดั้งเดิมที่ต้องมีการขุดเจาะ
ต้องใช้เวลาและการเป่าผมแห้ง