A Second ExplosionTrouble continued

A Second Explosion
Trouble continued on Monday, March 14, as a second explosion occurred, this time in reactor No. 3 of the Fukushima Daiichi plant, damaging the structure housing the reactor. Water levels dropped at reactor No. 2, exposing the fuel rods, causing it to overheat and raising the threat of a meltdown. Officials continued to pour sea water into the three reactors at the plant. After Monday's explosion, hundreds of people were ordered to stay indoors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิดสองปัญหาต่อบนวันจันทร์ 14 มีนาคม กับระเบิดที่สองเกิดขึ้น เวลาในเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงงานฟุกุชิมะไดอิจิ ทำลายโครงสร้างที่อยู่อาศัยปล่อย ระดับน้ำลดลงที่เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 2 ก้านน้ำมันเปิดเผย ทำให้ร้อนมากเกินไป และเพิ่มภัยคุกคามของการหลอมละลาย เจ้าหน้าที่ต่อการเทน้ำทะเลเข้าเตาปฏิกรณ์ที่ 3 ที่โรงงาน หลังจากการกระจายของจันทร์ คนหลายร้อยคนที่สั่งการในร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระเบิดครั้งที่สอง
ปัญหาอย่างต่อเนื่องในวันจันทร์ที่ 14 มีนาคมเป็นระเบิดครั้งที่สองเกิดขึ้นในครั้งนี้เตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงงานฟุกุชิมะไดอิจิเสียหายโครงสร้างที่อยู่อาศัยเครื่องปฏิกรณ์ ระดับน้ำลดลงที่เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 2 เผยให้เห็นแท่งเชื้อเพลิงทำให้มันร้อนมากเกินไปและการเพิ่มการคุกคามของการล่มสลาย เจ้าหน้าที่ยังคงเทน้ำทะเลเข้าไปในสามเครื่องปฏิกรณ์ที่โรงงาน หลังจากการระเบิดของวันจันทร์หลายร้อยคนได้รับคำสั่งให้อยู่ในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาการระเบิด
ที่สองต่อในวันจันทร์ที่ 14 มีนาคม โดยการระเบิดครั้งที่สองเกิดขึ้น ในเวลานี้เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะ ไดอิจิ ทําลายโครงสร้างที่อยู่อาศัยเครื่องปฏิกรณ์ ระดับน้ำลดลงที่เตาปฏิกรณ์หมายเลข 2 เผยแท่งเชื้อเพลิง ทำให้มันร้อนมากเกินไปและการคุกคามของความล่มสลาย เจ้าหน้าที่ยังคงเทน้ำทะเลเป็นสามเครื่องปฏิกรณ์ที่โรงงานหลังจากวันจันทร์ ระเบิด หลายร้อยคนที่ถูกสั่งให้อยู่แต่ในห้อง