At 4.55 am of September 4, Christch

At 4.55 am of September 4, Christchurch was rocked by a 7.1 magnitude earthquake which caused widespread damage and left thousands without power and water as night falls.

The second biggest city was also hit by a series of major aftershocks.

Prime Minister John Key, who saw first-hand the devastation across Christchurch, said it was a miracle more people weren't killed.There are reports of looting*, people smashing (storefront) windows and trying to grab some property that is not theirs.

On the corner of Oxford Tce and Gloucester St, police apprehend a looter* who has stolen a till* and alcohol from a bar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 04:55 ของวันที่ 4 กันยายนไครสต์เชิถูกโยกจากแผ่นดินไหวขนาด 7.1 ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางและทิ้งไว้อย่างมากมายโดยไม่ต้องใช้พลังงานและน้ำเป็นคืนตรง. ตียังเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นครั้งที่สองโดยชุดของผลพวงที่สำคัญ. นายกรัฐมนตรีจอห์นคีย์ที่ เห็นมือแรกหายนะทั่วไครสต์เชิกล่าวว่ามันเป็นปาฏิหาริย์ผู้คนจำนวนมากที่ไม่ได้ killed.There มีรายงานการปล้น * คนที่ดีที่สุด (หน้าร้าน) หน้าต่างและพยายามที่จะคว้าทรัพย์สินบางอย่างที่ไม่ใช่ของพวกเขา. ในมุมของฟอร์ด Tce กลอสเตอร์และเซนต์ตำรวจจับกุมแย่งชิง * ผู้ที่ได้ถูกขโมยจน * และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากบาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 4.55 น. ของวันที่ 4 กันยายนไครสต์เชิสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวขนาด 7.1 ซึ่งทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง และทิ้งนับแสนไม่มีไฟฟ้าและน้ำเมื่อตกกลางคืน

ที่สองเมืองที่ใหญ่ที่สุดถูกตีโดยชุดระลอกใหญ่

นายกรัฐมนตรีจอห์น คีย์ ที่เห็นมือแรก ความโกรธแค้นใน Christchurch , กล่าวว่ามันเป็น ปาฏิหารย์มากกว่าคนไม่ฆ่ามีรายงานการปล้น * , คนที่ดีที่สุด ( หน้าร้าน ) หน้าต่างและพยายามที่จะคว้าบางคุณสมบัติที่พวกเขาไม่ได้ .

บนมุมใน Oxford และ Gloucester St , ตำรวจ apprehend แย่งชิง * คนที่ขโมยจน * และแอลกอฮอล์จากบาร์ .