Stop the car.
Were you planning to go in there?
I've been interested in that R&D lab, too.
I saw a couple of strange men coming and going from there before.
Strange men?
They were acting weird, so I tried looking into it once, but...
That's the key to the R&D lab, isn't it?
Where did you find it?..
Was it Kitagishi-san's office?
I'm really inquisitive, so, um...
I'll put it back right now!
Who are you?
You're a detective?
A client wants me to investigate Kitagishi-san.
Have you noticed any changes in his behavior?
Now that you mention it,
I saw him arguing with someone over the phone a few days ago.
It didn't seem to be a normal conversation.
Does that happen often?
Are you witness-interviewing me?
I'll help in any way I can.
But in exchange,
an you let me know what you find out?
A lot of strange things have been happening here...
...and I've been wondering about them.
Maybe if I know the reason why,
it'll take a bit of the load off my mind.
Can I take that as your agreement to our bargain then?
Are you sure that's what the voice said?
The person knew about Kai, too.
Pull him off this case immediately.
I'll call an end to the undercover investigation for now.
Get back to HQ.
Is the key to Switch doing well?
...will continue with the investigation.
What the hell do you think you're saying?
Something about it interests me.
I'll trash my cell phone.
If something happens, I'll contact you.
Goddamnit!
******************************
-----------------------------------