The sand substrate used in the tank

The sand substrate used in the tank systems acted as an internal bio-filter (Coman et al., 2005) producing positive effects on water quality by reducing the ammonia concentrations in the low water exchange recirculation systems. As a result lower ammonia concentrations but higher nitrite concentrations were recorded under the low water exchange recirculation system (system R) as compared to the flow-through water system (system F). Consequently, bacteria converted most ammonia in the system R into nitrite. The process to convert nitrite into nitrate was however only speeded up when increasing the water recirculation rate from 280% a day in experiment 1 to 400% a day in experiment 2 and therefore most of the nitrite was converted to nitrate in experiment 2. However, metabolizing bacteria in the bio-filter produce carbon dioxide (CO2) which gradually acidified the rearing water over time; as a result, the alkalinity levels dropped sooner (after 4 weeks) in system R while it was only going down after two months in system F. The reason for this was the high flow-through rate at 200% a day, which did not allow nitrifying bacteria to develop effectively on the sand substrate initially. Possibly the sand substrate in the flow-through water system started to function as an internal bio-filter after the first two months. In this regard Primavera (1983) and Coman et al. (2005) suggested to periodically add sodium carbonate to the recirculation tank, therefore it would be interesting to test a recirculation system at lower flow-through rates for future research work instead of the high rates (200% a day) used in the present study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นผิวทรายที่ใช้ในระบบถังได้ปฏิบัติเป็นการภายในไบกรอง (Coman et al., 2005) ผลิตผลบวกคุณภาพน้ำ โดยการลดความเข้มข้นแอมโมเนียในระบบ recirculation แลกน้ำต่ำ ดังนั้น ความเข้มข้นของแอมโมเนียต่ำกว่าแต่ความเข้มข้นของไนไตรต์สูงถูกบันทึกภายใต้น้ำต่ำแลก recirculation ระบบ (ระบบ R) เมื่อเทียบกับการไหลผ่านน้ำ (ระบบ F) ดังนั้น แบคทีเรียแปลงแอมโมเนียมากที่สุดในระบบ R เป็นไนไตรต์ กระบวนการแปลงไนไตรต์ให้เป็นไนเตรตถูกเท่าไร speeded ขึ้น เมื่อเพิ่มอัตรา recirculation น้ำจาก 280% ตลอดการทดลอง 1-400% ในทดลอง 2 ดังนั้น ส่วนใหญ่ของไนไตรต์ถูกแปลงเป็นการใช้ไนเตรทในการทดลอง 2 อย่างไรก็ตาม metabolizing แบคทีเรียในกรองทางชีวภาพผลิตก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) ที่ค่อย ๆ acidified น้ำ rearing เวลา ผล ระดับน้ำยาลดลงเร็ว (หลังจาก 4 สัปดาห์) ในระบบ R ในขณะนั้นเฉพาะกำลังลงหลังจากสองเดือนในระบบเอฟ เหตุผลสูงไหลผ่านอัตรา 200% ต่อวัน ซึ่งไม่อนุญาต nitrifying แบคทีเรียพัฒนาได้อย่างมีประสิทธิภาพบนพื้นผิวทรายเริ่มต้น ขึ้น อาจจะทรายพื้นผิวในการไหลผ่านน้ำระบบเริ่มทำงานหลังจากสองเดือนแรกเป็นการทางชีวภาพภายในตัวกรอง ในการนี้พรีม่าวีร่า (1983) และ Coman et al. (2005) แนะนำเป็นระยะ ๆ เพิ่มโซเดียมคาร์บอเนตถัง recirculation ดังนั้นมันจะน่าสนใจที่จะทดสอบระบบ recirculation ที่ต่ำไหลผ่านราคาพิเศษสำหรับงานวิจัยในอนาคตแทนที่จะราคาสูง (200% วัน) ใช้ในการศึกษาปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นผิวทรายที่ใช้ในระบบถังทำหน้าที่เป็นภายในตัวกรองชีวภาพ (Coman et al., 2005) การผลิตผลในเชิงบวกต่อคุณภาพน้ำโดยการลดความเข้มข้นของแอมโมเนียในระบบหมุนเวียนแลกเปลี่ยนน้ำต่ำ เป็นผลที่ต่ำกว่าความเข้มข้นของแอมโมเนียไนไตรท์ แต่ความเข้มข้นที่สูงขึ้นถูกบันทึกไว้ภายใต้ระบบการหมุนเวียนแลกเปลี่ยนน้ำต่ำ (ระบบ R) เมื่อเทียบกับระบบน้ำไหลผ่าน (ระบบ F) ดังนั้นแบคทีเรียแปลงแอมโมเนียมากที่สุดในระบบ R เป็นไนไตรท์ กระบวนการในการเปลี่ยนเป็นไนไตรท์ไนเตรตที่ได้รับการ แต่เพียงเร่งขึ้นเมื่อเพิ่มอัตราการหมุนเวียนน้ำจาก 280% ต่อวันในการทดลองที่ 1 ถึง 400% ต่อวันในการทดลองที่ 2 และดังนั้นจึงที่สุดของไนไตรท์ถูกดัดแปลงเป็นไนเตรตในการทดลอง 2 อย่างไรก็ตาม เมแทบอแบคทีเรียในการผลิตไบโอกรองก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) ซึ่งค่อยกรดน้ำที่เลี้ยงในช่วงเวลา; เป็นผลให้ระดับความเป็นด่างลดลงเร็ว (หลังจาก 4 สัปดาห์) ในระบบ R ในขณะที่มันเป็นเพียงคนเดียวที่จะลงหลังจากนั้นสองเดือนในระบบเอฟเหตุผลนี้เป็นอัตราการไหลผ่านในระดับสูงที่ 200% วันที่ไม่ได้ ช่วยให้แบคทีเรียไนตริการพัฒนาอย่างมีประสิทธิภาพบนพื้นผิวทรายขั้นต้น อาจจะเป็นพื้นผิวทรายในระบบน้ำไหลผ่านเริ่มต้นทำงานเป็นตัวกรองชีวภาพภายในหลังจากสองเดือนแรก ในเรื่องนี้ Primavera (1983) และ Coman และคณะ (2005) แนะนำให้เพิ่มระยะโซเดียมคาร์บอเนตไปยังถังหมุนเวียนดังนั้นมันจะน่าสนใจที่จะทดสอบระบบหมุนเวียนที่ลดอัตราการไหลผ่านในการทำงานวิจัยในอนาคตแทนอัตราที่สูง (200% วัน) ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรายพื้นผิวที่ใช้ในถังระบบทำหน้าที่เป็นไบโอกรอง ( โคเมิ่น et al . , 2005 ) ผลิตผลเชิงบวกต่อคุณภาพน้ำ โดยการลดปริมาณแอมโมเนียในน้ำต่ำการหมุนเวียนแลกเปลี่ยนระบบเป็นผลให้ลดแอมโมเนียไนไตรท์ความเข้มข้นสูงกว่าความเข้มข้นแต่ถูกบันทึกไว้ภายใต้ต่ำน้ำตราการหมุนเวียนของระบบ ( ระบบ R ) เมื่อเทียบกับระบบน้ำ ( ระบบ flow-through F ) ดังนั้นแบคทีเรียเปลี่ยนแอมโมเนียเป็นไนไตรท์ที่สุดในระบบ R . The process to convert nitrite into nitrate was however only speeded up when increasing the water recirculation rate from 280% a day in experiment 1 to 400% a day in experiment 2 and therefore most of the nitrite was converted to nitrate in experiment 2. However, metabolizing bacteria in the bio-filter produce carbon dioxide (CO2) which gradually acidified the rearing water over time; as a result, the alkalinity levels dropped sooner (after 4 weeks) in system R while it was only going down after two months in system F. The reason for this was the high flow-through rate at 200% a day, which did not allow nitrifying bacteria to develop effectively on the sand substrate initially.อาจจะเป็นทรายใช้ในระบบน้ำ flow-through เริ่มงานเป็นภายใน ไบโอ กรองหลังสองเดือนแรก ในส่วนนี้ก่อสร้าง ( 1983 ) และโคเมิ่น et al . ( 2005 ) แนะนำให้หมั่นเติมโซเดียม คาร์บอเนต เพื่อการหมุนเวียนน้ำถัง therefore it would be interesting to test a recirculation system at lower flow-through rates for future research work instead of the high rates (200% a day) used in the present study.