Good afternoon, my name is Parissor

Good afternoon, my name is Parissorn of IHI Corporation.
As our company have been marked by you for catalog request from Thailand International Logistics Fair at Bitec Bangna, our company have big share in Japan for the Factory automation. We would like to request a visit your office for present our company on this week. I have attached file about our company profile. If you interested in our company. Please let me know of your convenient time.

We look forward to your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ่ายดีชื่อของฉันคือ parissorn ของ บริษัท IHI.
เป็น บริษัท ของเราได้รับการทำเครื่องหมายโดยคุณแคตตาล็อกสำหรับการร้องขอจากประเทศไทยขนส่งระหว่างประเทศยุติธรรม ณ ไบเทคบางนา, บริษัท ของเรามีหุ้นขนาดใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับโรงงานอัตโนมัติ เราต้องการที่จะขอเข้าเยี่ยมชมสำนักงานของคุณสำหรับ บริษัท ของเรานำเสนอในสัปดาห์นี้ ผมได้แนบไฟล์เกี่ยวกับ บริษัท ของเราถ้าคุณมีความสนใจใน บริษัท ของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเวลาที่สะดวกของคุณ.

เรามุ่งหวังที่จะตอบของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี afternoon ชื่อของฉันได้ Parissorn ของ IHI บริษัท
ตามที่บริษัทกำหนดคุณคำขอแค็ตตาล็อกจากไทยอินเตอร์เนชั่นแนลโลจิสติกส์แฟร์ที่ไบเทคบางนา บริษัทของเรามีหุ้นใหญ่ในญี่ปุ่นสำหรับงานโรงงาน เราอยากขอเยี่ยมชมสำนักงานของคุณสำหรับนำเสนอบริษัทของเราในสัปดาห์นี้ ผมได้แนบไฟล์เกี่ยวกับบริษัทของเรา หากคุณสนใจในบริษัทของเรา กรุณาแจ้งให้ทราบของคุณสะดวกเวลา

เราหวังว่าจะตอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงบ่ายที่ดีมีชื่อผม parissorn ของ ihi Corporation .
เป็นบริษัทของเราได้รับการทำเครื่องหมายโดยคุณสำหรับขอรับแคตตาล็อกจากประเทศไทยการขนส่งระหว่างประเทศณไบเทคบางนาบริษัทของเรามีหุ้นขนาดใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับระบบอัตโนมัติจากโรงงาน เราต้องการเที่ยวชมที่สำนักงานของคุณสำหรับปัจจุบันบริษัทของเราในสัปดาห์นี้ ฉันได้เชื่อมต่อกับไฟล์เกี่ยวกับโปรไฟล์บริษัทของเราหากคุณมีส่วนได้เสียในบริษัทของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบว่าในช่วงเวลาที่สะดวกสบายของคุณ.

เรามองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ.