Last month I read the book “Learn E

Last month I read the book “Learn English more but can’t speak”. The book made me wonder when I found some problems about English speaking skill of some Thai students. One of the problems which I would like to write is “why aren’t Thai students able to speak English well”.

There are many Thai students who think in Thai language when they speak English. They think in Thai language and translate to English when they speak. It is better if they change their thinking; instead Thai thinking, they think English when speaking in English. Other way, they should learn like natural model like a baby who speaks in easy conversations naturally. I think, if they would like to speak English well, they have to change the way they do think. Of course it is a very difficult work. However they overcome the difficulty if they are patient. It is also what I would like to say following

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือนที่แล้วผมอ่านหนังสือ "เรียนรู้ภาษาอังกฤษมากขึ้น แต่ไม่สามารถพูด" หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมสงสัยว่าเมื่อผมพบปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับทักษะการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนไทย หนึ่งในปัญหาที่ผมอยากจะเขียนคือ "ทำไมนักเรียนไทยไม่สามารถที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดี". มีนักเรียนไทยหลายคนที่คิดว่าในภาษาไทยเมื่อพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ พวกเขาคิดว่าในภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อพวกเขาพูด มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาเปลี่ยนความคิดของพวกเขา แทนการคิดไทยพวกเขาคิดว่าเมื่อพูดภาษาอังกฤษในภาษาอังกฤษ วิธีอื่น ๆ ที่พวกเขาควรจะเรียนรู้เหมือนนางแบบธรรมชาติเหมือนเด็กที่พูดในการสนทนาได้ง่ายตามธรรมชาติ ผมคิดว่าหากพวกเขาต้องการที่จะพูดภาษาอังกฤษได้ดีพวกเขาจะต้องเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิดว่า แน่นอนมันเป็นงานที่ยากมาก แต่พวกเขาจะเอาชนะความยากลำบากหากพวกเขาเป็นผู้ป่วย นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่ผมอยากจะบอกต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเดือนที่แล้วผมได้อ่าน หนังสือ " เรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม แต่พูดไม่ได้ " หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมสงสัยว่า ตอนที่ผมเจอปัญหาเกี่ยวกับทักษะการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนไทยบางคนบาง หนึ่งในปัญหาที่ผมอยากจะเขียนเป็น " ทำไมนักเรียนไทยสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี "

มีนักเรียนไทย ที่คิดว่าเป็นภาษาไทย เวลาที่พวกเขาพูดภาษาอังกฤษพวกเขาคิดว่าเป็นภาษาไทยและแปลเป็นภาษาอังกฤษ เมื่อพวกเขาพูด มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาจะเปลี่ยนความคิดของพวกเขา แทน ไทย คิด พวกเขาคิดว่าเมื่อพูดภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษ วิธีอื่น ๆ พวกเขาควรจะเรียนรู้แบบธรรมชาติ แบบ เหมือนเด็กที่พูดในการสนทนาได้ง่ายตามธรรมชาติ ฉันคิดว่า ถ้าพวกเขาอยากพูดภาษาอังกฤษได้ดี มีการเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาคิดแน่นอน มันเป็นงานที่ยากมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาเอาชนะได้ยาก หากมีผู้ป่วย มันเป็นสิ่งที่ผมจะพูดต่อไปนี้