Dear Taksina sanGood day,Many thank

Dear Taksina san
Good day,

Many thanks for your information,
We hope your internal can be find the solution as soon as possible, and submit your original document to us with same signature for invoice 411440 & 411770

Because we worry your shipment will rejected with our customs, and will be impact to JID, material cannot arrive in JID, Shortage material and stop line production.

Please inform to us by immediately after you discuss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทักษิณาซานหวัดดีขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ เราหวังว่า ภายในสามารถค้นหาการแก้ปัญหาโดยเร็วที่สุด และส่งเอกสารต้นฉบับให้เรา ด้วยลายเซ็นเดียวกันสำหรับใบแจ้งหนี้ 411440 และ 411770เพราะเรากังวลจะจัดส่งของคุณปฏิเสธกับศุลกากรของเรา และจะมีผลกระทบต่อ JID วัสดุที่ไม่สามารถมาใน JID ขาดแคลนวัสดุและหยุดสายผลิตได้กรุณาแจ้งเราโดยทันทีหลังจากที่คุณสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักษิณา San เรียน
วันดี, ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณเราหวังว่าภายในของคุณสามารถที่จะหาทางแก้ปัญหาโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และส่งเอกสารต้นฉบับของคุณให้เราพร้อมลายเซ็นเดียวกันสำหรับใบแจ้งหนี้ 411440 และ 411770 เพราะเรากังวลการจัดส่งของคุณจะปฏิเสธกับเรา ศุลกากรและจะมีผลกระทบต่อ JID วัสดุไม่สามารถประสบความสำเร็จใน JID วัสดุขาดแคลนและสายการผลิตหยุดกรุณาแจ้งให้เราโดยทันทีหลังจากที่คุณพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทักษิณาซาน
สวัสดี

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ
เราหวังว่าคุณภายในสามารถค้นหาโซลูชั่นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และส่งเอกสารต้นฉบับของคุณเราพร้อมลายเซ็นเหมือนกันสำหรับใบแจ้งหนี้ 411440 & 411770

เพราะเราห่วงการจัดส่งของคุณจะปฏิเสธกับศุลกากรของเรา และจะมีผลกระทบกับจิดไม่สามารถวัสดุมาถึงในจิด วัตถุดิบขาดแคลน และหยุดสายการผลิต .

โปรดแจ้งให้เราโดยทันทีหลังจากที่คุณปรึกษา