UNUM Life Insurance used prototypin

UNUM Life Insurance used prototyping to show how a new system using image processing would work. UNUM wanted to use new technologies to link its system with all external and internal systems and their users. However, top management had a hard time getting middle managers to envision how they wanted to use image processing and to understand the issues involved in the change. After viewing a prototype, the managers caught on to the possibilities and issues associated with image processing. Up to that point, these managers thought image processing only meant replacing file cabinets. Only after viewing the prototype did they realize its business potential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกันชีวิต UNUM ใช้ต้นแบบในการแสดงระบบใหม่ที่ใช้การประมวลผลภาพจะทำงานอย่างไร UNUM อยากใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ การเชื่อมโยงของระบบกับระบบภายนอก และภายในทั้งหมดของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารระดับสูงมีเวลายากการจัดการกลางเราคงนึกภาพว่าต้อง การใช้การประมวลผลภาพ และเข้าใจปัญหาที่เกี่ยวข้องในการเปลี่ยนแปลง หลังจากดูต้นแบบ ผู้จัดการจับบนไปและมีการประมวลผลภาพ ถึงจุดนั้น ผู้จัดการเหล่านี้คิดว่า การประมวลผลภาพเฉพาะขึ้น แทนตู้เอกสาร หลังจากดูต้นแบบ ไม่ได้พวกเขาตระหนักถึงศักยภาพทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UNUM ประกันชีวิตใช้ต้นแบบที่จะแสดงให้เห็นว่าระบบใหม่ที่ใช้การประมวลผลภาพจะทำงาน UNUM ต้องการที่จะใช้เทคโนโลยีใหม่ในการเชื่อมโยงระบบกับระบบภายนอกและภายในและผู้ใช้ทั้งหมดของพวกเขา อย่างไรก็ตามผู้บริหารระดับสูงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากได้รับผู้บริหารระดับกลางที่จะจินตนาการว่าพวกเขาต้องการที่จะใช้การประมวลผลภาพและเข้าใจปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง หลังจากดูต้นแบบผู้จัดการติดอยู่บนความเป็นไปได้และปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลภาพ ขึ้นไปยังจุดที่ผู้บริหารเหล่านี้คิดว่าการประมวลผลภาพเพียงหมายถึงการเปลี่ยนตู้แฟ้ม แต่หลังจากที่ดูต้นแบบพวกเขาตระหนักถึงศักยภาพของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งประกันชีวิตใช้ต้นแบบเพื่อแสดงวิธีการใหม่โดยใช้ระบบประมวลผลภาพจะทำงาน หนึ่งต้องการที่จะใช้เทคโนโลยีใหม่เพื่อเชื่อมโยงระบบกับทั้งภายนอกและภายในระบบและผู้ใช้ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารมีเวลายากการผู้บริหารระดับกลางที่จะจินตนาการว่าพวกเขาต้องการที่จะใช้การประมวลผลภาพและการเข้าใจปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงหลังจากดูต้นแบบผู้จัดการจับได้ถึงความเป็นไปได้ และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลภาพ ถึงจุดนั้น ผู้จัดการเหล่านี้คิดประมวลผลภาพ แค่ตั้งใจเปลี่ยนตู้แฟ้ม แต่หลังจากดูต้นแบบพวกเขาตระหนักถึงศักยภาพของธุรกิจ