Bonaventura Berlinghieri, "St. Fran

Bonaventura Berlinghieri,
"St. Francis Altarpiece" 1235
tempera on wood 60' x 42' (approx. 5" x 3.5)
Byzantine Style (maniera greca) painted during the Gothic Period Form:
This altarpiece is painted in tempera on wood. At five feet, the representation of St. Francis is depicted as nearly life-size. Art of the Byzantine period largely influenced Italian Gothic art. There is no depth to St. Francis. He is two-dimensional and at the front of the picture plane. His feet are not standing on the ground but seem to be floating just above it.
Iconography:
St. Francis is situated in the center of the painting - a position usually reserved for Christ or the Virgin Mary. The identification with Christ is further enhanced with the clearly displayed stigmata on his raised blessing hand. The three knots on his rope belt represent chastity, poverty and obedience. He is flanked on either side by angels and is surrounded by boxes containing major events in his life.

Context:
This altarpiece was completed in 1235, less than ten years after Francis’ canonization. St. Francis taught that studying nature was a way to understand God and religious ideas should be discovered through human experience of the world. These observations were partially responsible for the reflection on nature rather than most art of its time and were a prototype for new works. This led to new observations of nature in art and the beginnings of scientific study.

Written by Annette Abbott

Context continued: Many paintings like this have a rather Byzantine flavor or style to how they are painted. This formulaic attempts to emulate Greek icons is what Vasari (an art hsitorian from the late 16th C) called the maniera greca in Italy.


According to the Brittanica

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bonaventura Berlinghieri "St. Francis ฉากแท่นบูชา" 1235 สีฝุ่นบนไม้ 60 " x 42" (ประมาณ 5 " x 3.5) ทาสีสไตล์ไบแซนไทน์ (maniera greca) ในระหว่างรอบระยะเวลาแบบโกธิค: ฉากแท่นบูชานี้ทาสีในสีฝุ่นบนไม้ ที่ห้าฟุต St. Francis ที่แสดงเป็นภาพเป็นเกือบ life-size ศิลปะไบแซนไทน์ของอิทธิพลศิลปะกอธิคอิตาลีส่วนใหญ่ มีความลึกไม่ถึงเซนต์ Francis เขาเป็นสอง และ ด้านหน้าของเครื่องบินรูปภาพ เท้าของเขาไม่ได้ยืนอยู่บนพื้นดิน แต่ดูเหมือน จะลอยอยู่เหนือมันปาง: St. Francis ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ตามปกติสงวนไว้สำหรับพระเยซูหรือกลอง - จิตรกรรม เพิ่มเติมมีเพิ่มรหัสกับคริสต์ ด้วย stigmata ที่แสดงอย่างชัดเจนในพรยกมือ Knots สามบนเข็มขัดเชือกของเขาแสดงถึงความบริสุทธิ์ ความยากจน และเชื่อฟัง เขาขนาบข้างด้านใดด้านหนึ่ง โดยเทวดา และล้อมรอบ ด้วยกล่องที่ประกอบด้วยเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขา บริบท: ฉากแท่นบูชานี้เสร็จ ใน 1235 น้อย กว่า 10 ปีหลังจาก canonization ของ Francis St. Francis สอนว่า ศึกษาธรรมชาติแบบเข้าใจพระเจ้า และความคิดทางศาสนาควรค้นพบผ่านประสบการณ์มนุษย์ของโลก ข้อสังเกตเหล่านี้ที่ถูกบางส่วนที่สะท้อนธรรมชาติมากกว่าศิลปะส่วนใหญ่ของเวลา และมีต้นแบบสำหรับงานใหม่ นี้นำไปสู่ข้อสังเกตใหม่ของธรรมชาติศิลปะและจุดเริ่มต้นของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์Written by Annette AbbottContext continued: Many paintings like this have a rather Byzantine flavor or style to how they are painted. This formulaic attempts to emulate Greek icons is what Vasari (an art hsitorian from the late 16th C) called the maniera greca in Italy. According to the Brittanica

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bonaventura Berlinghieri,
"เซนต์ฟรานซิแท่น" 1235
อุณหภูมิบนไม้ 60 'x 42' (ประมาณ 5 "x 3.5.)
รูปแบบไบเซนไทน์ (maniera Greca) ในระหว่างการทาสีแบบกอธิคระยะเวลา:
แท่นนี้วาดในฝุ่นบนไม้ที่ห้า. เท้าเป็นตัวแทนของเซนต์ฟรานซิเป็นภาพที่เกือบชีวิตขนาด. ศิลปะของยุคไบเซนไทน์อิทธิพลส่วนใหญ่ศิลปะอิตาเลียนแบบกอธิค. มีความลึกให้กับเซนต์ฟรานซิไม่เป็น. เขาเป็นสองมิติและที่ด้านหน้าของเครื่องบินภาพ เท้าของเขาจะไม่ได้ยืนอยู่บนพื้นดิน แต่ดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือมัน.
ยึดถือ:. เซนต์ฟรานซิตั้งอยู่ในใจกลางของการวาดภาพ - ตำแหน่งที่มักจะสงวนไว้สำหรับพระคริสต์หรือพระแม่มารีประจำตัวประชาชนกับพระคริสต์จะเพิ่มขึ้นต่อไปด้วย . the ปานปรากฏอย่างชัดเจนในมือให้ศีลให้พรยกของเขาทั้งสามนอตบนสายพานเชือกของเขาเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์ความยากจนและการเชื่อฟังเขาถูกขนาบข้างทั้งสองข้างโดยเทวดาและล้อมรอบด้วยกล่องที่มีเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขา.. บริบท: แท่นนี้เสร็จสมบูรณ์ ใน 1235 น้อยกว่าสิบปีหลังจากฟรานซิส canonization เซนต์ฟรานซิสอนว่าการศึกษาลักษณะทางที่จะเข้าใจพระเจ้าและความคิดทางศาสนาควรได้รับการค้นพบผ่านประสบการณ์ของมนุษย์ของโลก ข้อสังเกตเหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนที่รับผิดชอบในการสะท้อนให้เห็นถึงความเป็นธรรมชาติมากกว่าศิลปะมากที่สุดในขณะนี้และเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับผลงานใหม่ นี้นำไปสู่การสำรวจใหม่ของธรรมชาติในงานศิลปะและจุดเริ่มต้นของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์. เขียนโดยแอนเน็ตต์แอ๊บบอตบริบทต่อ: ภาพวาดจำนวนมากเช่นนี้มีรสชาติค่อนข้างไบเซนไทน์หรือรูปแบบวิธีที่พวกเขาจะทาสี นี้ความพยายามที่จะเลียนแบบ formulaic ไอคอนกรีกคือสิ่งที่วาซารี (เป็น hsitorian ศิลปะจากปลาย 16 C) ที่เรียกว่า maniera Greca ในอิตาลี. ตาม Brittanica

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bonaventura berlinghieri
" เซนต์ฟรานซิส , ฉากแท่นบูชา " 1634
สีฝุ่นบนไม้ 60 x 42 ' ' ( ประมาณ 5 " x 3.5 )
สไตล์ไบแซนไทน์ ( maniera กรีซ่า ) วาดในรูปแบบสมัยโกธิค :
ฉากแท่นบูชานี้ทาสีสีฝุ่นบนไม้ ที่ 5 ฟุต , เป็นตัวแทนของเซนต์ฟรานซิสเป็นภาพ เป็น เกือบ ชีวิตขนาด ศิลปะไบแซนไทน์ระยะเวลาส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลศิลปะแบบโกธิคที่อิตาลี มีความลึกไม่มีเซ้นต์ฟรานซิส เขาเป็นสองมิติและที่ด้านหน้าของภาพเครื่องบิน เท้าของเขาจะไม่ได้ยืนบนพื้น แต่ดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือมัน รูปแบบ :

เซนต์ฟรานซิสตั้งอยู่ในศูนย์กลางของการวาดภาพ - ตำแหน่งมักจะสงวนไว้สำหรับพระเยซูหรือพระแม่มารี บัตรประจำตัวกับพระคริสต์มีการปรับปรุงเพิ่มเติมกับอย่างชัดเจนแสดงแผลศักดิ์สิทธิ์ของเขายกมือพรสามนอตบนเข็มขัดเชือกแสดงถึงความบริสุทธิ์ ความยากจน และการเชื่อฟัง เขาขนาบทั้งสองข้าง โดยเทวดาและล้อมรอบด้วยกล่องที่มีเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขา

บริบท :
ฉากแท่นบูชานี้แล้วเสร็จก็น้อยกว่าสิบปีหลังจากที่ฟรานซิส ' แห่ง . เซนต์ฟรานซิส สอนว่า การศึกษาธรรมชาติเป็นวิธีที่จะเข้าใจพระเจ้าและความคิดทางศาสนาควรจะค้นพบผ่านประสบการณ์ของมนุษย์โลก ข้อสังเกตเหล่านี้มีส่วนรับผิดชอบ สะท้อนธรรมชาติมากกว่าศิลปะส่วนใหญ่ของเวลาและมีต้นแบบสำหรับงานใหม่ นี้นำไปสู่การสังเกตใหม่ของธรรมชาติ ศิลปะ และเป็นจุดเริ่มต้นของการศึกษาวิทยาศาสตร์ .

เขียนโดย Annette Abbott

บริบทอย่างต่อเนื่อง : ภาพวาดมากมายเช่นนี้มีมากกว่าของรส หรือลักษณะวิธีการที่พวกเขากำลังทาสี เชิงใช้สูตรนี้พยายามที่จะเลียนแบบไอคอนกรีกคืออะไร วาซารี ( hsitorian ศิลปะจากสาย 16 องศาเซลเซียส เรียกว่า maniera กรีซ่าในอิตาลี


ตามการ brittanica