Traditionally knowledge and skills

Traditionally knowledge and skills related to Kara-Zhorga were taught and practiced within communities. This traditional form of learning is still present in certain remote areas of Kazakhstan as well as in Kazakh communities residing in Mongolia and Xinjiang Uyghur Autonomous Region of China.
Due to the fact that dance was rarely practiced during Soviet time, transmission of knowledge and skills was mostly performed by the bearers of the element, researchers and professional dancers like Aubakir Ismailov. Detailed description of dance moves and techniques are described in the book written by Aubakir Ismailov and Dauren Abirov “Kazakh Folk Dances” published in two volumes in 1961 and 1988.
Modern students, aspiring dancers taught in arts academies, choreographic institutions, dance studios and folk ensembles learn skills of Kara-Zhorga dance on the basis of this book and works of other researchers as well as traditional knowledge of particular instructors. In this regard significant number of amateur dance groups continue to practice and keep the dance alive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีความรู้และทักษะที่เกี่ยวข้องกับ Kara Zhorga สอน และฝึกฝนในชุมชน แบบฟอร์มนี้แบบการเรียนรู้จะยังอยู่ในระยะไกลบางส่วนของคาซัคสถานเช่นในชุมชนภาษาคาซัคในมองโกเลียและ Xinjiang อุยกูร์ปกครองภูมิภาคของจีน
เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเต้นไม่ค่อยมีประสบการณ์ระหว่างโซเวียต ส่งความรู้และทักษะเป็นส่วนใหญ่ทำ โดย bearers องค์ประกอบ นักวิจัย และนักเต้นมืออาชีพเช่น Aubakir Ismailov คำอธิบายโดยละเอียดของเต้นย้าย และเทคนิคอธิบายไว้ในหนังสือที่เขียน โดย Aubakir Ismailov และ Dauren Abirov "คาซัครำ" เผยแพร่ในไดรฟ์ที่สองใน 1961 และ 1988
นักเรียนทันสมัย ธีมเต้นสอนในศิลปะทหาร สถาบันออกแบบท่าเต้น เต้นสตูดิโอ และวงพื้นบ้านเรียนรู้ทักษะของ Kara Zhorga เต้นตามนี้หนังสือและงานวิจัยอื่น ๆ และความรู้ดั้งเดิมของผู้สอนโดยเฉพาะ ในการนี้จำนวนกลุ่มสมัครเล่นเต้นรำอย่างมีนัยสำคัญต่อการฝึก และรักษาเต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเพณีความรู้และทักษะที่เกี่ยวข้องกับคาร่า-Zhorga ได้รับการสอนและการปฏิบัติในชุมชน นี้รูปแบบของการเรียนรู้แบบดั้งเดิมยังคงอยู่ในพื้นที่ห่างไกลบางอย่างของคาซัคสถานรวมทั้งในชุมชนที่อาศัยอยู่ในคาซัคมองโกเลียและซินเจียงอุยกูร์เขตปกครองตนเองของจีน
เนื่องจากความจริงที่ว่าเต้นไม่ค่อยมีประสบการณ์ในช่วงเวลาที่สหภาพโซเวียตส่งของความรู้และทักษะการเป็น ดำเนินการโดยส่วนใหญ่ถือขององค์ประกอบที่นักวิจัยและนักเต้นมืออาชีพเช่น Aubakir Ismailov รายละเอียดของการเต้นและเทคนิคที่อธิบายไว้ในหนังสือที่เขียนโดย Aubakir Ismailov และ Dauren Abirov "คาซัคพื้นบ้านเต้นรำ" ที่ตีพิมพ์ในเล่มที่สองในปี 1961 และ 1988
นักเรียนโมเดิร์นแดนเซอร์สอนในสถาบันการศึกษาศิลปะสถาบันออกแบบท่าเต้น, สตูดิโอเต้นรำและชาวบ้านที่ต้องการ ตระการตาเรียนรู้ทักษะของการเต้นรำคาร่า-Zhorga บนพื้นฐานของหนังสือเล่มนี้และผลงานของนักวิจัยอื่น ๆ รวมทั้งความรู้ดั้งเดิมของอาจารย์ผู้สอนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเรื่องนี้จำนวนมากของกลุ่มเต้นรำมือสมัครเล่นยังคงปฏิบัติและให้การเต้นรำที่มีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าด้านความรู้และทักษะเกี่ยวกับคาร่า zhorga สอนและฝึกซ้อมภายในชุมชน นี้รูปแบบดั้งเดิมของการเรียนรู้อยู่ในพื้นที่ห่างไกลที่แน่นอนของคาซัคสถาน รวมทั้งในคาซัคสถานชุมชนที่อาศัยอยู่ในมองโกเลีย และเขตปกครองตนเองซินเจียง Uyghur ของจีน
เนื่องจากไม่ค่อยได้ซ้อมเต้นในโซเวียตครั้งการถ่ายทอดความรู้และทักษะ ส่วนใหญ่ดำเนินการโดย bearers ขององค์ประกอบ นักวิจัย และนักเต้นมืออาชีพ เช่น aubakir ismailov . รายละเอียดของการเต้นและเทคนิคที่อธิบายไว้ในหนังสือที่เขียนโดย aubakir และ ismailov dauren abirov " คาซัคสถานเต้นรำพื้นบ้าน " ตีพิมพ์สองเล่มใน 1961 และ 1988
นักศึกษาสมัยใหม่ นักเต้นที่ต้องการสอนในโรงเรียนศิลปะออกแบบท่าเต้นสถาบัน , สตูดิโอเต้นรำพื้นบ้านตระการตาและเรียนรู้ทักษะของคาร่า zhorga เต้นบนพื้นฐานของหนังสือเล่มนี้ และผลงานของนักวิจัยอื่น ๆรวมทั้งความรู้ดั้งเดิมของอาจารย์โดยเฉพาะ ในการนี้จำนวนของกลุ่มเต้นสมัครเล่นยังคงฝึกซ้อมและเก็บเต้น


ยังมีชีวิตอยู่