งานนี้จะอนุญาตเฉพาะโรงบ่มเบียร์แถบเ

งานนี้จะอนุญาตเฉพาะโรงบ่มเบียร์แถบเมืองมิวนิคเท่านั้น ที่จะมาจำหน่ายเบียร์ในเต๊นท์ขนาดยักษ์ได้ ซึ่งเต๊นท์เบียร์มีขนาดใหญ่และแข็งแรงมาก จุคนได้ถึงหลายพันคน ซึ่งเต๊นท์ขนาดใหญ่มี 14 เต๊นท์และ 13 เต๊นท์เล็ก
"Oktoberfest" จัดขึ้นครั้งแรก เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1810 เพื่อเป็นที่ระลึกในพิธีอภิเษกสมรสของ Crown Prince Ludwig (later King Ludwig I) กับ Princess Therese of Saxe-Hildburghausen (namesake of the Theresienwiese festival grounds) มีการจัดแข่งม้า (งานอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่12ตุลาคมการแข่งม้าจัดขึ้นในวันที่17ตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุคนได้ถึงหลายพันคนซึ่งเต๊นท์ขนาดใหญ่มี 14 เต๊นท์และ 13 เต๊นท์เล็ก
"Oktoberfest" จัดขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ.1810 สยามมกุฎราชกุมารลุดวิก (ต่อมากษัตริย์ลุดวิกผม) กับเจ้าหญิงแห่งแซ็กซ์ Therese-Hildburghausen (ชื่อของบริเวณงานเทศกาล Theresienwiese) มีการจัดแข่งม้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้จะอนุญาตเฉพาะโรงบ่มเบียร์แถบเมืองมิวนิคเท่านั้นที่จะมาจำหน่ายเบียร์ในเต๊นท์ขนาดยักษ์ได้ซึ่งเต๊นท์เบียร์มีขนาดใหญ่และแข็งแรงมากจุคนได้ถึงหลายพันคนซึ่งเต๊นท์ขนาดใหญ่มี 14 เต๊นท์และ 13 เต๊นท์เล็ก
"Oktoberfest" จัดขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ตุลาคมค.ศ 1810 เพื่อเป็นที่ระลึกในพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าชายลุดวิกแห่ง (ภายหลังกษัตริย์ลุดวิกแห่งฉัน) ดื่มด่ำซานโฮเซเจ้าหญิงของแซ็กซ์-Hildburghausen (ขนส่งสาธารณะจากเทศกาล Theresienwiese) มีการจัดแข่งม้า (งานอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่12ตุลาคมการแข่งม้าจัดขึ้นในวันที่17ตุลาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้จะอนุญาตเฉพาะโรงบ่มเบียร์แถบเมืองมิวที่จะมาจำหน่ายเบียร์ในเต๊นท์ขนาดยักษ์ได้ซึ่งเต๊นท์เบียร์มีขนาดใหญ่และแข็งแรงมากจุคนได้ถึงหลายพันคนซึ่งเต๊นท์ขนาดใหญ่มี 14 เต๊นท์และ 13 เต๊นท์เล็ก
ตามมาตรฐาน"งานเทศกาล Oktoberfest ”จัดขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ตุลาคมค.ศ.เมื่อปี 1810 เพื่อเป็นที่ระลึกในพิธีอภิเษกสมรสของ Crown Prince King Ludwig (ใน ภายหลัง King Ludwig I )กับเจ้าหญิง therese ของ saxe-hildburghausen (มีชื่อเหมือนกันของ Theresienwiese ยังเป้นสถานที่จัดงานเทศกาลพื้นที่)มีการจัดแข่งม้า (งานอภิเษกสมรสจัดขึ้นในวันที่12ตุลาคมการแข่ง