Hell (Told by Master Thich Nhat Han

Hell
(Told by Master Thich Nhat Hanh)
The Buddha, in one of his former lives, was in Hell. Before he became a Buddha he had suffered a lot in many lives. He made a lot of mistakes, like all of us. He made himself suffer, and he made people around him suffer. Sometimes he made very big mistakes, and that is why in one of his previous lives he was in Hell. There is a collection of stories about the lives of the Buddha, and there are many hundreds of stories like that. These stories are collected under the title Jataka Tales. Among these hundreds of stories, I remember one very vividly. I was seven years old, very young, and I read that story about the Buddha, and I was very shocked. But I did not fully understand that story.

The Buddha was in Hell because he had done something wrong, extremely wrong, that caused a lot of suffering to himself and to others. That is why he found himself in Hell. In that life of his, he hit the bottom of suffering, because that Hell was the worst of all Hells. With him there was another man, and together they had to work very hard, under the direction of a soldier who was in charge of Hell. It was dark, it was cold, and at the same time it was very hot. The guard did not seem to have a heart. It did not seem that he knew anything about suffering. He did not know anything about the feelings of other people, so he just beat up the two men in Hell. He was in charge of the two men, and his task was to make them suffer as much as possible.

I think that guard also suffered a lot. It looked like he didn't have any compassion within him. It looked like he didn't have any love in his heart. It looked like he did not have a heart. He behaved like a robber. When looking at him, when listening to him, it did not seem that one could contact a human being, because he was so brutal. He was not sensitive to people's suffering and pain. That is why he was beating the two men in Hell, and making them suffer a lot. And the Buddha was one of these two men in one of his previous lives.

The guard had an instrument with three iron points, and every time he wanted the two men to go ahead, he used this to push them on the back, and of course blood came out of their backs. He did not allow them to relax; he was always pushing and pushing and pushing. He himself also looked like he was being pushed by something behind him. Have you ever felt that kind of pushing behind your back? Even if there was no one behind you, you have felt that you were being pushed and pushed to do things you don't like to do, and to say the things you don't like to say, and in doing that you created a lot of suffering for yourself and the people around you. Maybe there is something behind us that is pushing and pushing. Sometimes we say horrible things, and do horrible things, that we did not want to say or do, yet we were pushed by something from behind. So we said it, and we did it, even if we didn't want to do it. That was what happened to the guard in Hell: he tried to push, because he was being pushed. He caused a lot of damage to the two men. The two men were very cold, very hungry, and he was always pushing and beating them and causing them a lot of problems.

One afternoon, the man who was the Buddha in a former life saw the guard treating his companion so brutally that something in him rose up. He wanted to protest. He knew that if he intervened, if he said anything, if he tried to prevent the guard beating the other person, that he would be beaten himself. But that something was pushing up in him, so that he wanted to intervene, and he wanted to say: "Don't beat him so much. Why don't you allow him to relax? Why do you have to stab him and to beat him and to push him so much?" Deep within the Buddha was a pressure coming up, and he wanted to intervene, even knowing perfectly well that if he did, he would be beaten by the guard. That impulse was very strong in him, and he could not stand it anymore. He turned around, and he faced the guard without any heart, and said, "Why don't you leave him alone for a moment? Why do you keep beating him and pushing him like that? Don't you have a heart?"

That was what he said, this man who was to be the Buddha. When the guard saw him protesting like that, and heard him, he was very angry, and he used his fork, and he planted it right in the chest of the Buddha. As a result, the Buddha died right away, and he was reborn the very same minute into the body of a human being. He escaped Hell, and became a human being living on earth, just because compassion was born in him, strong enough for him to have the courage to intervene to help his fellow man in Hell.

When I read this story, I was astonished, and I came to the conclusion that even in Hell there was compassion. That was a very relieving truth: even in Hell there is compassion. Can you imagine? And wherever compassion is, it's not too bad.

Do you know something? The other fellow saw the Buddha die. He was angry, and for the first time he was touched by compassion: the other person must have had some love, some compassion to have the courage to intervene for his sake.

That gave rise to some compassion in him also.That is why he looked at the guard, and he said, "My friend was right, you don't have a heart. You can only create suffering for yourself and for other people. I don't think that you are a happy person. You have killed him." And after he said that, the guard was also very angry at him, and he used his fork, and planted the fork in the stomach of the second man, who also died right away, and was reborn as a human being on earth.

Both of them escaped Hell, and had a chance to begin anew on earth, as full human beings.

What happened to the guard, the one who had no heart? He felt very lonely, because in that Hell there were only three people and now the other two were dead. He began to see that these two were not very kind, or very nice, but to have people living with us is a wonderful thing. Now the two other people were dead, and he was alone, utterly alone there.

He could not bear that kind of loneliness, and Hell became very difficult for him. Out of that suffering he learned something: he learned that you cannot live alone. Man is not our enemy. You cannot hate man, you cannot kill man, you cannot reduce man to nothingness, because if you kill man, with whom will you live? He made a vow that if he had to take care of other people in Hell, he would learn how to deal with them in a nicer way, and a transformation took place in his heart. In fact, he did have a heart. To believe that he did not have a heart is wrong -- everyone has a heart. We need something or someone to touch that heart, to transform it into a human heart. So this time the feeling of loneliness, the desire to be with other humans, was born in him. That is why he decided that if he had to guard other people in Hell, he would know how to deal with them with more compassion. At that time, the door of Hell opened, and a bodhisattva appeared, with all the radiance of a bodhisattva. The bodhisattva said, " Goodness has been born in you, so you don't have to endure Hell very long. You will die quickly and be reborn as a human very soon."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นรก (บอกตามหลัก Thich Nhat ฮานห์)พระพุทธเจ้า ในหนึ่งชีวิตของเขาอดีต อยู่ในนรก ก่อนจะเป็นพระพุทธเจ้า เขาได้ประสบมากในชีวิตมากขึ้น เขาทำมากของข้อผิดพลาด เช่นเรา เขาทำตัวเองทรมาน และเขาทำให้ผู้คนรอบข้างเขาประสบ บางครั้งเขาทำความผิดพลาดใหญ่มาก และที่ว่าทำไมในหนึ่งชีวิตของเขาก่อนหน้านี้ที่เขาอยู่ในนรก มีชุดของเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของพระพุทธเจ้า และเช่นเดียวกับที่มีหลายร้อยหลายเรื่องราว เรื่องราวเหล่านี้รวบรวมเรื่องชาดก ระหว่างนี้หลายร้อยเรื่องราว ผมจำได้ว่า หนึ่งน่าฟังมาก ผมเจ็ดปียังเก่า มาก และอ่านเรื่องราวที่เกี่ยวกับพระพุทธเจ้า และฉันตกใจมาก แต่ฉันก็ไม่เข้าใจเรื่องที่พระพุทธเจ้าอยู่ในนรก เพราะเขาทำสิ่งที่ถูกต้อง ถูกมาก ที่เกิดของทุกข์ทรมานตนเอง และผู้อื่น นั่นคือเหตุผลที่เขาพบตัวเองในนรก ที่ชีวิตของเขา เขาตีก้นทุกข์ เนื่องจากนรกที่ ร้ายทั้งหมดเฮลส์ กับเขา มีคนอื่น และกันพวกเขาทำงานน้อย ภายใต้ทิศทางของทหารเจ้าหน้าที่นรก มันเป็นสีเข้ม มันก็เย็น และในขณะเดียวกัน ก็ร้อนมาก ยามได้ดูเหมือนไม่มีหัวใจ มันไม่ได้ดูเหมือนว่า เขารู้อะไรเกี่ยวกับทุกข์ เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความรู้สึกของคนอื่น ให้เขาตีค่าคนสองในนรก เขาชอบคนสอง และงานของเขาคือการ ทำให้พวกเขาประสบมากที่สุดผมคิดว่า เจ้าหน้าที่ยังรับความเดือดร้อนมาก มันดูเหมือนเขาไม่มีคุณค่าใด ๆ ภายในเขา มันดูเหมือนเขาไม่มีความรักใด ๆ ในหัวใจของเขา มันดูเหมือนเขาไม่มีหัวใจ เขาทำงานเหมือนตัวโม่ง เมื่อมองที่เขา เมื่อฟังเขา ไม่ได้ไม่เหมือนว่า หนึ่งสามารถติดต่อกับมนุษย์ เพราะโหดร้ายดังนั้น เขาไม่สำคัญของทุกข์และความเจ็บปวด นั่นคือเหตุผลที่เขาตีสองคนในนรก และทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก และพระพุทธเจ้าเป็นหนึ่งในหนึ่งชีวิตของเขาก่อนหน้านี้ทั้งสองคนยามมีอุปกรณ์จุดเตาสาม และทุกครั้งที่เขาต้องการให้ชายทั้งสองไปข้างหน้า เขาใช้นี้ในการผลักดันด้านหลัง และแน่นอนเลือดออกมาจากหลังของพวกเขา เขาไม่อนุญาตให้พักผ่อน เขามักจะผลักดัน และผลักดัน และผลักดัน เขาเองยังดูเหมือนว่าเขาได้ถูกผลักดัน โดยสิ่งที่อยู่เบื้องหลังเขา คุณเคยรู้สึกว่าแบบของการผลักดันอยู่เบื้องหลังกลับ แม้ว่าจะมีใครอยู่ข้างหลังคุณ คุณรู้สึกว่า คุณมีเป็นแบบผลัก และแบบผลักไปทำสิ่งที่คุณไม่ต้องทำ การพูดในสิ่งที่คุณไม่ต้องการพูด และในการทำที่ คุณได้สร้างมากทุกข์สำหรับตนเองและคนรอบ ๆ ตัวคุณ บางทีมีเป็นสิ่งที่อยู่เบื้องหลังเราที่จะผลักดัน และผลักดัน บางครั้งเราพูดสิ่งที่น่ากลัว และทำสิ่งน่ากลัว ที่เราไม่ต้องการพูด หรือ ไม่ แต่เราถูกผลักดันบางอย่างจากด้านหลัง ดังนั้น เรากล่าวว่า และเราไม่ได้ แม้ว่าเราไม่ได้ต้องการที่ ที่ได้เกิดขึ้นกับเจ้าหน้าที่ในนรก: เขาพยายามจะผลักดัน เนื่องจากเขาได้ถูกผลักดัน เขาเกิดความเสียหายมากกับชายทั้งสอง ชายทั้งสองถูกเย็นมาก หิวมาก และเขาจะผลักดัน และตีได้ และสาเหตุของปัญหาบ่ายหนึ่ง คนที่เป็นพระพุทธเจ้าในอดีตชีวิตเห็นยามรักษาเพื่อนของเขาหฤโหดดังนั้นสิ่งที่ในเขากุหลาบค่า จะต้องปฏิเสธ เขารู้ที่ถ้าเขาเข้าแทรก แซง ถ้าเขากล่าวว่า อะไร ถ้าเขาพยายามป้องกันรักษาตีผู้อื่น ว่า เขาจะสามารถตีตัวเอง แต่ว่าสิ่งถูกผลักดันขึ้นในพระองค์ ที่จะต้องแทรกแซง และเขาอยากพูด: "ไม่ชนะเขา ทำไมไม่คุณอนุญาตให้เขาผ่อนคลาย ทำไมมีแทงเขา และตีเขา และผลักดันเขามากไหม" ลึกภายในพระถูกดันขึ้นมา และเขาต้องการการแทรกแซง แม้ทราบอย่างดีว่า ถ้าเขาไม่ได้ เขาจะปราชัย โดยยาม กระแสที่แรงมากในพระองค์ และเขาสามารถยืนได้อีกต่อไป เขาหันไปรอบ ๆ และเขาประสบยามไม่มีหัวใจ และ ว่า "ทำไมไม่คุณทิ้งให้อยู่คนเดียวช่วง ทำไมคุณให้ตีเขา และผลักดันให้เขาต้องการว่าอะไร ไม่มีหัวใจไหม"ที่ถูกเขาพูด คนนี้ที่จะเป็นพระพุทธเจ้า เมื่อยามเห็นเขาประท้วงเช่นนั้น และได้ยินเขา เขาโกรธมาก และ เขาใช้ส้อมของเขา และเขาปลูก มันขวาในหน้าอกของพระพุทธเจ้า ดังนั้น พระตายทันที และเขารีบอร์นนาทีเดียวมากในร่างกายของมนุษย์ เขาหนีนรก และกลายเป็น มนุษย์อาศัยอยู่บนโลก เพียง เพราะเกิดความสงสารในพระองค์ แข็งแรงพอสำหรับเขาที่จะมีความกล้าที่จะแทรกแซงเพื่อช่วยคนเพื่อนของเขาในนรกเมื่ออ่านเรื่องนี้ ผมประหลาด และฉันมาถึงข้อสรุปว่าแม้ในนรกมีเมตตา ที่เป็นความจริงปลดปล่อยมาก: แม้ในนรก มีเมตตา คุณสามารถจินตนาการ และทุกที่ที่มีคุณค่า ไม่เลวร้ายเกินไปคุณรู้อะไร คนอื่น ๆ เห็นพระตาย เขาโกรธ และเป็นครั้งแรก ที่แตะ โดยเมตตา: บุคคลอื่นต้องมีความรักบางอย่าง บางความเมตตามีความกล้าที่จะแทรกแซงในสาเกของเขาที่ให้คุณค่าบางอย่างในพระองค์ยังนั่นคือเหตุผลที่เขามองยาม และเขากล่าว ว่า "เพื่อนของฉันถูกขวา คุณไม่มีหัวใจ คุณสามารถสร้างทุกข์ สำหรับตัวเอง และคนอื่นเท่านั้น ฉันไม่คิดว่า คุณเป็นคนที่มีความสุข คุณได้ฆ่าเขา" และหลังจากเขากล่าวว่า ยังเป็นยามโกรธมากที่เขา และเขาใช้ส้อมของเขา และปลูกส้อมในท้องคนที่สอง ที่ยังตายทันที ได้เป็นมนุษย์บนโลกพวกเขาทั้งสองหนีนรก และมีโอกาสที่จะเริ่มนั้นใหม่บนโลก เป็นมนุษย์เต็มเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหน้าที่ ผู้มีหัวใจไม่ เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก เพราะในนรกนั้น มีเพียงสามคน และตอนนี้ อีกสองตาย เขาเริ่มมองเห็นว่า สองไม่ดี หรือดี แต่มีคนอาศัยอยู่กับเราเป็นสิ่งยอดเยี่ยม ตอนนี้ คนสองตาย และเขาเป็นคนเดียว อยู่คนเดียวเพราะมีเขาไม่อาจทนที่ชนิดของความเหงา และนรกกลายเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขา ออกจากทุกข์ที่ เขาได้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง: เขารู้ว่า คุณไม่สามารถอยู่ตามลำพัง มนุษย์ไม่ใช่ศัตรูของเรา คุณไม่เกลียดคน คุณไม่สามารถฆ่ามนุษย์ คุณไม่สามารถลดคน nothingness เพราะถ้าคุณฆ่าคน กับ ใครจะ อยู่ เขาได้สาบานตัวที่ ถ้าเขาดูแลคนอื่นในนรก เขาจะเรียนรู้วิธีจัดการกับพวกเขาในทางไป เปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในหัวใจของเขา ในความเป็นจริง เขาไม่มีหัวใจ เชื่อว่า เขาไม่มีหัวใจที่ไม่ถูกต้อง - ทุกคนมีหัวใจ เราต้องการบางสิ่งบางอย่างหรือผู้สัมผัสที่หัวใจ การแปลงเป็นหัวใจมนุษย์ ดังนั้น ขณะนี้ความรู้สึกของความเหงา ความปรารถนาที่จะอยู่กับมนุษย์อื่น เกิดเขา นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจว่า ถ้าเขาต้องปกป้องคนอื่น ๆ ในนรก เขาจะรู้วิธีจัดการกับพวกเขา ด้วยความเมตตามากขึ้น ในขณะนั้น เปิดประตูนรก และพระโพธิสัตว์ที่ ปรากฏ มีหน้าทั้งหมดของพระโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์กล่าวว่า "ความดีมีการเกิดในคุณ เพื่อให้คุณไม่ต้องทนนานนรก คุณจะตายอย่างรวดเร็ว และสามารถเป็นมนุษย์เร็ว ๆ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นรก
(บอกโดย Thich Nhat โท Hanh)
พระพุทธรูปในหนึ่งของชีวิตในอดีตของเขาอยู่ในนรก ก่อนที่เขาจะกลายเป็นพระพุทธรูปที่เขาได้รับความเดือดร้อนเป็นจำนวนมากในหลายชีวิต เขาทำมากผิดพลาดเหมือนเราทุกคน เขาทำให้ตัวเองต้องทนทุกข์ทรมานและเขาทำให้ผู้คนรอบ ๆ ตัวเขาต้องทนทุกข์ทรมาน บางครั้งเขาทำผิดพลาดใหญ่มากและนั่นคือเหตุผลหนึ่งในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้เขาอยู่ในนรก มีการเก็บรวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของพระพุทธเจ้าเป็นและมีหลายร้อยของเรื่องราวเช่นนั้น เรื่องราวเหล่านี้จะถูกเก็บรวบรวมภายใต้ชื่อชาดก ในบรรดาหลายร้อยเรื่องราวเหล่านี้ผมจำได้ว่าหนึ่งมากเต็มตา ฉันอายุได้เจ็ดขวบหนุ่มมากและผมอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับพระพุทธรูปนั้นและผมตกใจมาก แต่ผมไม่เข้าใจเรื่องที่. พระพุทธรูปอยู่ในนรกเพราะเขาได้ทำอะไรผิดผิดมากที่ทำให้เกิดเป็นจำนวนมากของความทุกข์ทรมานให้กับตัวเองและคนอื่น ๆ นั่นคือเหตุผลที่เขาพบว่าตัวเองอยู่ในนรก ในชีวิตของเขาที่เขากดปุ่มด้านล่างของความทุกข์ทรมานเนื่องจากว่านรกที่เลวร้ายที่สุดของนรกทั้งหมด กับเขาก็มีชายอีกคนหนึ่งและร่วมกันพวกเขาจะต้องทำงานหนักมากภายใต้การดูแลของทหารที่อยู่ในความดูแลของนรก มันมืดมันก็เย็นและในเวลาเดียวกันมันก็ร้อนมาก ยามไม่ได้ดูเหมือนจะมีหัวใจ มันไม่ได้ดูเหมือนว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับความทุกข์ทรมาน เขาไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับความรู้สึกของคนอื่น ๆ ดังนั้นเขาก็ตีขึ้นทั้งสองคนอยู่ในนรก เขาอยู่ในความดูแลของชายสองคนและงานของเขาคือการทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ผมคิดว่ายามนี้ยังได้รับความเดือดร้อนจำนวนมาก มันดูเหมือนเขาไม่ได้มีความเห็นอกเห็นใจในตัวเขาใด ๆ มันดูเหมือนเขาไม่ได้มีความรักในหัวใจของเขา มันดูเหมือนเขาไม่ได้มีหัวใจ เขาทำตัวเหมือนโจร เมื่อมองไปที่เขาเมื่อฟังเขามันไม่ได้ดูเหมือนว่าหนึ่งสามารถติดต่อกับมนุษย์เพราะเขาเป็นคนที่โหดร้ายเช่นนั้น เขาเป็นคนที่ไม่ไวต่อความทุกข์ทรมานของผู้คนและความเจ็บปวด นั่นคือเหตุผลที่เขาได้รับการตีชายสองคนในนรกและทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานมาก และพระพุทธรูปเป็นหนึ่งในสองคนนี้เป็นหนึ่งในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้. ยามมีเครื่องมือที่มีสามจุดเหล็กและเวลาที่เขาต้องการทั้งสองคนจะไปข้างหน้าทุกคนที่เขาใช้นี้จะผลักดันให้พวกเขาที่ด้านหลังและ เลือดแน่นอนออกมาจากหลังของพวกเขา เขาไม่ได้ช่วยให้พวกเขาที่จะผ่อนคลาย; เขาก็มักจะผลักดันและผลักดันและผลักดัน ตัวเขาเองยังมองว่าเขากำลังถูกผลักดันโดยสิ่งที่อยู่ข้างหลังเขา คุณเคยรู้สึกชนิดของการผลักดันด้านหลังของคุณที่? แม้ว่าจะมีเป็นคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังคุณไม่มีคุณได้รู้สึกว่าคุณกำลังถูกผลักดันและผลักดันที่จะทำสิ่งที่คุณไม่ชอบที่จะทำและจะพูดสิ่งที่คุณไม่ชอบที่จะพูดและในการทำที่คุณสร้างขึ้น จำนวนมากของความทุกข์สำหรับตัวเองและคนรอบตัวคุณ อาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่อยู่เบื้องหลังเราว่าจะผลักดันและผลักดัน บางครั้งเราพูดสิ่งที่น่ากลัวและทำสิ่งที่น่ากลัวว่าเราไม่ได้ต้องการที่จะพูดหรือทำอะไร แต่เราได้รับการผลักดันโดยบางสิ่งบางอย่างจากด้านหลัง ดังนั้นเราจึงบอกว่ามันและเราก็ทำมันแม้ว่าเราไม่ต้องการที่จะทำมัน นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับยามในนรก: เขาพยายามที่จะผลักดันเพราะเขาถูกผลัก เขาก่อให้เกิดความเสียหายจำนวนมากกับผู้ชายสองคน ทั้งสองคนมีความหนาวเย็นมากหิวมากและเขาก็มักจะผลักดันและการเต้นของพวกเขาและทำให้พวกเขามากปัญหา. บ่ายวันหนึ่งคนที่เป็นพระพุทธเจ้าในปางก่อนเห็นยามรักษาสหายของเขาเพื่อสิ่งที่ไร้ความปราณีใน เขาลุกขึ้น เขาต้องการที่จะประท้วง เขารู้ว่าถ้าเขาเข้าแทรกแซงถ้าเขาพูดอะไรถ้าเขาพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ยามตีคนอื่น ๆ ว่าเขาจะพ่ายแพ้ตัวเอง แต่สิ่งที่ได้รับการผลักดันขึ้นในตัวเขาเพื่อที่ว่าเขาต้องการที่จะเข้าไปแทรกแซงและเขาอยากจะบอกว่า. "ไม่ชนะเขามากทำไมคุณไม่ให้เขาผ่อนคลายทำไมคุณต้องแทงเขาและเพื่อ? เอาชนะเขาและเพื่อผลักดันให้เขามาก? " ลึกภายในพระพุทธรูปที่ถูกดันขึ้นมาและเขาก็อยากที่จะเข้าไปแทรกแซงได้รู้สมบูรณ์ดีว่าถ้าเขาไม่ได้เขาจะได้รับการตีโดยยาม นั่นคือแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งมากในตัวเขาและเขาไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป เขาหันไปรอบ ๆ และเขาต้องเผชิญกับยามหัวใจโดยไม่ต้องใด ๆ และกล่าวว่า "ทำไมคุณไม่ปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักครู่ทำไมคุณให้เต้นเขาและผลักเขาต้องการที่? คุณไม่มีหัวใจ?" นั่นคือสิ่งที่เขาบอกว่าผู้ชายคนนี้ที่จะเป็นพระพุทธเจ้า เมื่อยามเห็นเขาประท้วงอย่างนั้นและได้ยินเขาเขาก็โกรธมากและเขาใช้ส้อมของเขาและเขาปลูกมันขวาเข้าที่หน้าอกของพระพุทธเจ้า เป็นผลให้พระพุทธเสียชีวิตทันทีและเขาก็เกิดนาทีเดียวกันมากเข้าไปในร่างกายของมนุษย์ เขาหนีนรกและกลายเป็นมนุษย์ที่อาศัยอยู่บนโลกเพียงเพราะความเห็นอกเห็นใจที่เกิดในเขาแข็งแรงพอสำหรับเขาที่จะมีความกล้าหาญที่จะเข้าไปแทรกแซงเพื่อช่วยให้คนที่เพื่อนของเขาในนรก. เมื่อฉันอ่านเรื่องนี้ผมประหลาดใจและ ฉันมาถึงข้อสรุปที่ว่าแม้จะอยู่ในนรกก็มีความเห็นอกเห็นใจ นั่นคือความจริงที่บรรเทามาก: แม้จะอยู่ในนรกที่มีความเห็นอกเห็นใจ คุณสามารถจินตนาการ? และทุกความเห็นอกเห็นใจคือมันไม่ได้เลวร้ายเกินไป. คุณรู้อะไร? เพื่อนคนอื่น ๆ ได้เห็นพระพุทธเจ้าตาย เขาเป็นคนที่โกรธและเป็นครั้งแรกที่เขาได้สัมผัสความเมตตา: คนอื่น ๆ ต้องมีความรักความเมตตาความบางอย่างที่จะมีความกล้าหาญที่จะเข้าไปแทรกแซงเพื่อประโยชน์ของเขา. ที่ก่อให้เกิดความเห็นอกเห็นใจในตัวเขา also.That บางอย่างจะทำไมเขา มองไปที่ยามและเขากล่าวว่า "เพื่อนของฉันถูกต้องคุณไม่ได้มีหัวใจ. คุณสามารถสร้างความทุกข์ทรมานให้กับตัวเองและคนอื่น ๆ . ผมไม่คิดว่าคุณเป็นคนที่มีความสุข. คุณได้ฆ่า เขา. " และหลังจากที่เขาบอกว่ายามก็ยังโกรธมากที่เขาและเขาใช้ส้อมของเขาและปลูกส้อมในกระเพาะอาหารของคนสองคนที่เสียชีวิตทันทีและก็เกิดเป็นมนุษย์บนโลก. ทั้งสอง ของพวกเขาหนีนรกและมีโอกาสที่จะเริ่มต้นใหม่ในแผ่นดินเป็นมนุษย์เต็มรูปแบบ. เกิดอะไรขึ้นกับยามคนหนึ่งที่มีหัวใจไม่? เขารู้สึกเหงามากเพราะในการที่นรกมีเพียงสามคนและตอนนี้อีกสองคนที่ตายแล้ว เขาเริ่มที่จะเห็นว่าทั้งสองไม่ได้ใจดีมากหรือดีมาก แต่จะมีคนที่อาศัยอยู่กับเราเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม ตอนนี้ทั้งสองคนอื่น ๆ ที่ตายแล้วและเขาก็เป็นคนเดียวคนเดียวจังมี. เขาไม่สามารถแบกรับชนิดของความเหงานั้นและนรกกลายเป็นเรื่องยากมากสำหรับเขา ออกจากความทุกข์ทรมานที่เขาได้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างที่เขาได้เรียนรู้ว่าคุณไม่สามารถอยู่คนเดียว ผู้ชายไม่ได้เป็นศัตรูของเรา คุณไม่สามารถเกลียดคนที่คุณไม่สามารถฆ่ามนุษย์ที่คุณไม่สามารถลดคนที่ว่างเปล่าเพราะถ้าคุณฆ่าคนกับคนที่คุณจะมีชีวิตอยู่? เขาได้สาบานว่าถ้าเขาจะดูแลคนอื่น ๆ ในนรกเขาจะได้เรียนรู้วิธีที่จะจัดการกับพวกเขาในทางที่ดีขึ้นและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในหัวใจของเขา ในความเป็นจริงเขาก็มีหัวใจ ที่จะเชื่อว่าเขาไม่ได้มีหัวใจที่ไม่ถูกต้อง - ทุกคนมีหัวใจ เราจำเป็นต้องมีบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนที่จะสัมผัสหัวใจที่จะเปลี่ยนให้มันกลายเป็นหัวใจมนุษย์ ดังนั้นเวลานี้ความรู้สึกของความเหงา, ความปรารถนาที่จะอยู่กับมนุษย์คนอื่น ๆ เกิดในตัวเขา นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจว่าถ้าเขามีเพื่อป้องกันคนอื่น ๆ ในนรกเขาจะรู้วิธีที่จะจัดการกับพวกเขาด้วยความเมตตามากขึ้น ในขณะที่ประตูนรกเปิดและพระโพธิสัตว์ปรากฏกับทุกความกระจ่างใสของพระโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์กล่าวว่า "ความดีที่ได้เกิดมาในตัวคุณเพื่อให้คุณไม่ต้องทนนรกนานมาก. คุณจะตายอย่างรวดเร็วและจะเกิดใหม่เป็นมนุษย์เร็ว ๆ นี้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( บอกกันโดยท่าน Thich Nhat Hanh )
พระพุทธเจ้า หนึ่งในชีวิตในอดีตของเขา อยู่ในนรก ก่อนที่เขาจะมาเป็นพระพุทธเจ้า เขามีความเดือดร้อนมากในชีวิตมากมาย เขาทำผิดพลาดมาก เหมือนพวกเราทุกคน เขาทำให้ตัวเองเจ็บปวด และเขาทำให้คนรอบข้างเดือดร้อน บางครั้ง เขาทำผิดพลาดที่ใหญ่มาก และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมหนึ่งในชีวิตก่อนหน้าของเขาเขาอยู่ในนรกมีการรวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของพระพุทธเจ้า และมีหลายร้อยเรื่องราวเหมือนอย่างนั้น เรื่องราวเหล่านี้จะถูกเก็บรวบรวมภายใต้ชื่อชาดก . ในหมู่เหล่านี้หลายร้อยเรื่อง จำได้หนึ่งอย่างน่าฟัง ฉันเจ็ดขวบ เด็กมาก ผมอ่านเรื่องราวที่เกี่ยวกับ พระพุทธเจ้า ผมตกใจมาก แต่ฉันไม่ได้เข้าใจเรื่องราวที่ .

พระพุทธเจ้าอยู่ในนรก เพราะเค้าทำสิ่งที่ผิด ผิดมากๆ ที่ทำให้ทรมานกับตัวเองและผู้อื่น นั่นคือเหตุผลที่เขาพบตัวเองอยู่ในนรก ในชีวิตของเขา เขากดปุ่มด้านล่างของความทุกข์ เพราะนั่นคือที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดนรก . เขามีอีกคน และร่วมกันพวกเขาต้องทำงานอย่างหนักภายใต้ทิศทางของทหารที่ทำหน้าที่ในนรก มันมืด มันก็หนาว และในเวลาเดียวกันมันร้อนแรงมาก ยามไม่ได้ดูเหมือนมีใจ มันไม่เหมือนที่เขารู้อะไรเกี่ยวกับทุกข์ เขาไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับความรู้สึกของคน อื่น แล้วเขาก็ถูกชายสองคนในนรก เขาอยู่ในค่าใช้จ่ายของผู้ชายสองคนนี้และงานของเขาคือการทำให้พวกเขาลำบากมากที่สุด

ฉันคิดว่า ยาม ยังได้รับความเดือดร้อนมาก ดูเหมือนเขาจะไม่ได้มีความเมตตาในตัวเขาแล้ว มันดูเหมือนเขาไม่มีความรักในหัวใจ มันเหมือนเขาไม่มีหัวใจ เขาทำตัวเหมือนโจร เมื่อมองไปที่เขา เมื่อฟังเขา มันไม่ได้ดูที่หนึ่งสามารถติดต่อมนุษย์ เพราะเขาช่างโหดร้ายเขาเป็นคนไม่ไวต่อความทุกข์และความเจ็บปวด นั่นคือเหตุผลที่เขาเต้นผู้ชายสองคนในนรก และทำให้พวกเขาต้องทรมานมาก และพระพุทธเจ้าเป็นหนึ่งของทั้งสอง คนหนึ่งในชีวิตก่อนหน้านี้ของเขา

ยามมีเครื่องดนตรีสามเหล็กจุด และทุกครั้งที่เขาต้องการ ทั้ง 2 คนต้องไปข้างหน้า เขาใช้กดบนหลัง และแน่นอน เลือดที่ออกมาหลังพวกเขาเขาไม่อนุญาตให้พักผ่อน เขามักจะผลักและดัน และผลัก เขายังดูเหมือนจะถูกผลักดันโดยสิ่งที่อยู่ข้างหลังเขา คุณเคยรู้สึกแบบนั้น กดหลังของคุณ ? ถึงแม้ไม่มีใครอยู่หลังคุณ คุณจะรู้สึกว่าคุณกำลังถูกผลักดันและผลักดันที่จะทำ ในสิ่งที่คุณไม่ชอบที่จะทำและพูดในสิ่งที่คุณไม่อยากจะพูดและในการทำที่คุณสร้างมากทุกข์ให้ตัวเองและคนรอบข้าง อาจจะมีบางอย่างอยู่ข้างหลังเรา มันดัน และผลัก บางครั้งเราพูดสิ่งที่น่ากลัว และทำเรื่องแย่ๆ ที่เราไม่อยากจะพูดหรือทำอะไร แต่เราถูกผลักจากด้านหลัง เราก็เลยบอกว่า เราทำ ถ้าเราไม่อยากทำ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับยามในนรก :เขาพยายามจะดัน เพราะถูกผลัก เขาเกิดความเสียหายมากมายกับผู้ชายสองคน ผู้ชายสองคนกำลังหนาวมาก หิวมาก และเขาก็มักจะผลักและทุบตีพวกเขา และก่อให้เกิดปัญหามาก

บ่ายหนึ่ง ชายผู้ที่เป็นพระพุทธเจ้าในชาติปางก่อน เห็นยามรักษาสหายของเขาอย่างเหี้ยมโหด บางอย่างที่เขาลุกขึ้น . เขาต้องการที่จะประท้วงเขารู้ว่าถ้าเขาเข้ามาแทรก ถ้าเขาบอกว่า ถ้าเขาพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ทหารทำร้ายคนอื่น เขาจะทำร้ายตัวเอง แต่สิ่งที่ถูกผลักดันขึ้นในตัวเขา เพื่อให้เขาต้องการที่จะเข้าไปแทรกแซง และเขาอยากจะพูดว่า " ไม่ชนะเขามาก ทำไมคุณไม่อนุญาตให้เขาพักผ่อนบ้าง ทำไมคุณต้องทำร้ายเขา และชนะเขา และให้เขามากนัก" ลึกลงไปในพระพุทธเจ้าก็ดันมาขึ้น และเขาต้องการที่จะเข้าไปแทรกแซง แม้รู้ดีว่า ถ้าเขาทำ เขาจะตีโดยยาม ที่เป็นแรงกระตุ้น แรงมากในตัวเขา และเขาก็ทนไม่ได้อีกต่อไป เขาหันไปรอบ ๆและเขาต้องเผชิญยามไม่มีหัวใจ และพูดว่า " ทำไมคุณไม่ปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวสักครู่ได้มั้ย ? ทำไมคุณต้องทำร้ายเขา และผลักให้เขาแบบนั้นคุณไม่มีหัวใจ ?

นั่นคือสิ่งที่เขาพูด คนที่กำลังจะเป็นพระพุทธเจ้า เมื่อยามเห็นเขาประท้วงแบบนี้ และได้ยินเสียงเขา เขาโกรธมาก เขาใช้ส้อมของเขาและเขาฝังมันไว้ที่หน้าอกของพระพุทธเจ้า เป็นผลให้ , พระตายทันที และเขาก็เกิดในนาทีเดียวกันมากเข้าไปในร่างกายของมนุษย์ เขาหนีจากนรกและกลายเป็นมนุษย์ที่อาศัยอยู่บนโลก เพียงเพราะสงสาร เกิดเขาเข้มแข็งพอสำหรับเขาที่จะมีความกล้าที่จะยื่นมือมาช่วยเพื่อนเลย

ตอนผมอ่านเรื่องนี้ ผมก็ประหลาดใจและฉันมาถึงข้อสรุปว่าแม้แต่ในนรก มีความเมตตา มันช่างบรรเทาความจริง : แม้ในนรก มีความเมตตา คุณสามารถจินตนาการ ? ที่เมตตาคือมันก็ไม่เลวนะ

คุณรู้อะไร ? เพื่อนๆเห็นพระตาย เขาโกรธ และเป็นครั้งแรกที่เขาสัมผัสได้ถึงความเมตตา : บุคคลอื่นที่ต้องมีความรัก มีความเมตตา มีความกล้าที่จะเข้าไปแทรกแซงเพื่อประโยชน์ของเขา

ที่ให้สูงขึ้นบ้าง เห็นใจเขาเหมือนกัน เขาเลยมองยาม และเขากล่าวว่า " เพื่อนของฉัน ถูก คุณไม่มีหัวใจคุณสามารถสร้างทุกข์ให้กับตัวเอง และคนอื่น ๆ ผมไม่คิดว่าคุณจะเป็นคนที่มีความสุข คุณจะฆ่าเขา " และหลังจากที่เขาบอกว่า ยามก็โกรธมาก เขาใช้ส้อมของเขาและเอาส้อมในกระเพาะของคน 2 คนที่ยังเสียชีวิตทันที และเกิดเป็นมนุษย์บนโลกนี้

ทั้งคู่แหกนรกและได้มีโอกาสเริ่มต้นชีวิตใหม่บนโลก เป็นมนุษย์เต็ม

เกิดอะไรขึ้นกับยาม , คนไม่มีหัวใจ ? เขารู้สึกเหงามาก เพราะ ในนรก มีเพียง 3 คน และอีกสองคนตาย เขาเริ่มที่จะพบว่าทั้งสองไม่ได้เป็นคนใจดีมาก หรือดีมาก แต่ต้องมีคนอยู่กับเรา เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์ ตอนนี้ ทั้ง 2 คนถูกฆ่าตาย และเขาเป็นคนเดียวอย่างโดดเดี่ยวนั้น เขาไม่อาจทน

เป็นคนที่โดดเดี่ยว และมันก็ยากสำหรับเขา ออกจากทุกข์นั้น เขาได้เรียนรู้อะไร เขารู้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว มนุษย์ไม่ใช่ศัตรูของเรา คุณจะเกลียดผู้ชาย เธอไม่สามารถฆ่ามนุษย์ คุณไม่สามารถลดผู้ชายกับความว่างเปล่า เพราะถ้าคุณฆ่าคนแล้วเธอจะอยู่กับใคร ?เขาสาบานว่า ถ้าเขาต้องไปดูแลคนอื่น ๆในนรก เขาก็จะเรียนรู้วิธีจัดการกับพวกเขาในทางที่ดี และ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในจิตใจของเขา ในความเป็นจริงเขาก็มีหัวใจ เชื่อ ว่าเขาไม่ได้มีจิตใจผิดปกติ . . . . . ทุกคนก็มีหัวใจ เราต้องการบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนที่จะสัมผัสหัวใจ ที่จะเปลี่ยนมันเป็นหัวใจของมนุษย์ ตอนนี้ความรู้สึกของความเหงาความปรารถนาที่จะอยู่กับมนุษย์ อื่น ๆ , เกิดในเขา นั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจว่าถ้าเขาต้องปกป้องคนอื่น ๆในนรก เขาจะรู้วิธีการจัดการกับพวกเขาด้วยความสงสารมากกว่า ตอนนั้น ประตูนรกเปิด และพระโพธิสัตว์ ปรากฏ กับความสดชื่นของพระโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์กล่าวว่า " พระเจ้าได้รับการเกิดในคุณ , ดังนั้นคุณไม่ต้องทนกับอะไรที่ยาวมากคุณจะตายเร็ว และไปเกิดใหม่เป็นมนุษย์ในเร็วๆนี้ "
.