This form of subsidiary establishme

This form of subsidiary establishment is a new concept for Thailand and is a
direct response to pressures for further financial liberalization. Since the financial
crisis taught Thailand about the downside of unencumbered liberalization, only
qualified existing foreign bank branch and stand-alone international banking facilities
were allowed to apply for a subsidiary license within the timeframe set by authorities
in accordance with the FSMP (please see Box 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มนี้ของบริษัทเป็นแนวคิดใหม่สำหรับประเทศไทย และเป็นการตอบสนองโดยตรงกับค่าความดันเฉพาะเปิดเสรีทางการเงินเพิ่มเติม ตั้งแต่การเงินวิกฤตไทยที่สอนเกี่ยวกับข้อเสียของ unencumbered เปิดเสรี เท่านั้นมีสาขาธนาคารต่างประเทศที่มีอยู่และสิ่งอำนวยความสะดวกลูกค้านานาชาติแบบสแตนด์อโลนได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิ์การใช้งานในเครือภายในกรอบเวลาที่กำหนด โดยหน่วยงานตาม FSMP (โปรดดู 3 กล่อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของการจัดตั้ง บริษัท
ย่อยนี้เป็นแนวคิดใหม่สำหรับประเทศไทยและเป็นตอบสนองโดยตรงกับแรงกดดันในการเปิดเสรีทางการเงินต่อไป เนื่องจากทางการเงินวิกฤตการเรียนการสอนในประเทศไทยเกี่ยวกับข้อเสียของการเปิดเสรีปราศจากภาระผูกพันเพียงสาขาธนาคารต่างประเทศที่มีอยู่ที่มีคุณภาพและสแตนด์อะโลนวิเทศธนกิจได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับใบอนุญาตบริษัท ย่อยภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยหน่วยงานที่เป็นไปตามทีกําหนด(โปรดดูกรอบที่ 3 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบของการจัดตั้ง บริษัท ย่อยเป็นแนวคิดใหม่สำหรับประเทศไทย และเป็นแรงกดดันให้
ตอบรับกับการเปิดเสรีทางการเงินเพิ่มเติม เนื่องจากวิกฤตการเงิน
สอนไทยเกี่ยวกับข้อเสียของการเปิดเสรีปราศจากภาระผูกพันเพียง
คุณสมบัติที่มีอยู่ต่างประเทศธนาคารสาขาและธนาคารระหว่างประเทศ
- สิ่งอำนวยความสะดวกได้รับอนุญาตให้ใช้สำหรับบริษัทใบอนุญาตภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยหน่วยงาน
ตาม fsmp ( โปรดดูที่ช่อง 3 )