A written confirmation of the agree

A written confirmation of the agreement was sent to the sheriffs of all the counties of England in Latin, French and, significantly, in Middle English. The use of the English language was symbolic of the Anglicisation of the government of England and an antidote to the Francization which had taken place in the decades immediately before. The Provisions were the first government documents to be published in English since the Norman Conquest two hundred years before.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรถูกส่งไปที่ sheriffs ของเขตทั้งหมดของอังกฤษ ในฝรั่งเศส ละติน และ อย่างมาก ในภาษาอังกฤษตรงกลาง การใช้ภาษาอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ของการแผลงเป็นอังกฤษของรัฐบาลอังกฤษและยาแก้การ Francization ซึ่งได้เกิดขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาก่อนทันที บทบัญญัติแรกรัฐบาลเอกสารเผยแพร่ในอังกฤษตั้งแต่ชัยชนะของนอร์มันสองร้อยกว่าปีก่อนได้ [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรของข้อตกลงถูกส่งไปยังนายอำเภอของทุกจังหวัดของประเทศอังกฤษในภาษาละตินฝรั่งเศสและอย่างมีนัยสำคัญในภาษาอังกฤษยุคกลาง การใช้ภาษาอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ของ Anglicisation ของรัฐบาลของอังกฤษและยาแก้พิษ Francization ซึ่งได้เกิดขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาทันทีก่อนที่จะ บทบัญญัติเป็นเอกสารรัฐบาลแรกที่ได้รับการตีพิมพ์ในอังกฤษตั้งแต่อร์แมนชนะสองร้อยปีก่อน. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขียนยืนยันข้อตกลงที่ถูกส่งไปยังนายอำเภอทุกจังหวัดของประเทศอังกฤษในภาษาละติน ฝรั่งเศส และ ทางภาษาอังกฤษระดับกลาง การใช้ภาษาอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดเอ็มบริโอของรัฐบาลอังกฤษและยาแก้พิษ ที่ francization ซึ่งได้เกิดขึ้นในทศวรรษทันทีก่อนบทบัญญัติที่เป็นรัฐบาล เพื่อตีพิมพ์ในเอกสารภาษาอังกฤษ ตั้งแต่การพิชิตนอร์มันก่อนสองร้อยปี [ 1 ]