If she hadn't made waves about it,

If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเธอไม่ได้ทำเกี่ยวกับเรื่องคลื่น เธอไม่เคยจะได้มีเงินของเธอกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเธอไม่ได้ทำคลื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้เธอจะไม่ได้มีเงินกลับมาของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเธอไม่ทำคลื่นๆ เธอก็ไม่เคยมีเงินได้เธอกลับมา