Born in 1949, Heinecke moved to Ban

Born in 1949, Heinecke moved to Bangkok in 1963 with his family. Heinecke became a student at the International School. At the age of 17, Heinecke took over from the Bangkok World's advertising manager while still attending high school. By the time he graduated a year later, he had founded Inter-Asian Enterprise to supply office cleaning services, and Inter-Asian Publicity, a radio advertising company, with around US$1,200 he had borrowed. In 1967, founded Minor Holdings that would grow into The Minor Group over the next four decades, spanning more than 30 companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดใน 1949, Heinecke ย้ายไปกรุงเทพใน 1963 กับครอบครัว Heinecke กลายเป็น นักเรียนโรงเรียนนานาชาติ อายุ 17, Heinecke เอาผ่านจากผู้จัดการโฆษณาของโลกกรุงเทพในขณะที่ยัง เรียนมัธยม การศึกษาปีต่อ เขาได้ก่อตั้งเอเชียระหว่างองค์กรจะจัดหาไว้บริการ และเอเชียระหว่างประชาสัมพันธ์ สำนักงาน วิทยุโฆษณาบริษัท มีรอบสหรัฐอเมริกา $1200 เขาได้ยืม ในค.ศ. 1967 รองโฮลดิ้งที่จะเติบโตเป็นไมเนอร์ กรุ๊ปกว่าสี่ทศวรรษถัดไป รัฐมากกว่า 30 บริษัทที่ก่อตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในปี 1949 ไฮเน็คย้ายไปอยู่ที่กรุงเทพฯในปี 1963 กับครอบครัวของเขา ไฮเน็คกลายเป็นนักเรียนที่โรงเรียนนานาชาติ ตอนอายุ 17, ไฮเน็คเข้ามาจากผู้จัดการโฆษณากรุงเทพฯของโลกขณะที่ยังคงเข้าร่วมโรงเรียนมัธยม เมื่อถึงเวลาที่เขาจบการศึกษาในปีต่อมาเขาได้ก่อตั้งองค์กรระหว่างเอเชียที่จะจัดหาบริการทำความสะอาดสำนักงานและการประชาสัมพันธ์ระหว่างเอเชียซึ่งเป็น บริษัท โฆษณาทางวิทยุราว 1,200 ดอลลาร์สหรัฐเขาได้ยืม ในปี 1967 ก่อตั้งขึ้นไมเนอร์โฮลดิ้งที่จะเติบโตเป็น บริษัท เดอะไมเนอร์กรุ๊ปในอีกสี่ทศวรรษที่ผ่านมาทอดกว่า 30 บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดใน พ.ศ. 2492 บริษัทย้ายไปกรุงเทพฯ ในปี 1963 กับครอบครัวของเขา บริษัทจะเป็นนักเรียนที่โรงเรียนนานาชาติ ที่อายุ 17 บริษัทรับช่วงจากผู้จัดการโฆษณากรุงเทพโลกในขณะที่ยังเรียนมัธยม โดยเวลาที่เขาจบการศึกษาในปีต่อมา เขาได้ก่อตั้งบริษัท เอเชีย อินเตอร์ เพื่อจัดหาสำนักงานบริการทำความสะอาด และ อินเตอร์ ในการเผยแพร่บริษัทโฆษณาวิทยุ ประมาณ US $ 1200 เขายืม ในปี 1967 ก่อตั้งไมเนอร์โฮลดิ้งที่จะเติบโตในกลุ่มย่อยอีกสี่ทศวรรษ ครอบคลุมมากกว่า 30 บริษัท