The Employee shall be entitled to a

The Employee shall be entitled to annual vacation with pay for 14 days per year. The leave request must be approved by the Employee’s immediate supervisor. The Company policy is for all the Employee’s vacation leave accrued in any year to be taken in that year. The Employer and Employee will take steps to ensure that carry forward of unconsumed leave will be taken and cleared within March 31 of the following year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานมีสิทธิวันหยุดพักผ่อนประจำปีกับค่าจ้างใน 14 วันต่อปี คำลาต้องได้รับการอนุมัติ โดยพนักงานผู้ควบคุมทันที นโยบายบริษัทคือทุกวันหยุดของพนักงานปล่อยค้างในปีใดก็ตามจะต้องดำเนินการในปีนั้น นายจ้างและพนักงานจะทำตามขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่า ดำเนินไปข้างหน้าของลา unconsumed จะถ่าย และล้างภายในวันที่ 31 มีนาคมของปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกจ้างมีสิทธิได้รับวันหยุดประจำปีที่มีการจ่ายเงินเป็นเวลา 14 วันต่อปี ขอลาจะต้องได้รับอนุมัติจากผู้บังคับบัญชาของพนักงานทันที บริษัท มีนโยบายสำหรับวันหยุดของพนักงานทั้งหมดที่ออกจากที่เกิดขึ้นในปีใด ๆ ที่จะต้องดำเนินการในปีนั้น นายจ้างและลูกจ้างจะใช้ขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการไปข้างหน้าของการลา unconsumed จะได้รับการล้างและภายใน 31 มีนาคมของปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานจะได้รับวันหยุดพักผ่อนประจำปีกับจ่าย 14 วันต่อปี ต้องไปขอจะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้บังคับบัญชาโดยตรง นโยบายของบริษัทคือสำหรับวันหยุดทั้งหมดพนักงานก็ทิ้งค้างปีใด ๆที่จะต้องดำเนินการในปีนั้นนายจ้างและลูกจ้างจะใช้ขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่า ยอดยกไปของ unconsumed ออกไปจะถ่ายและล้างภายใน 31 มีนาคมของปีถัดไป