A few years later, in 1981, Louis V

A few years later, in 1981, Louis Vuitton opened its first retail store in Namiki Dori, Ginza, in Tokyo. The company followed its expansion strategy and, by 2007, controlled 54 stores through a directly owned shop network in Japan.LVMH as a group had more than 250 stores in Japan. Some of them were stores opened as franchisees during the last decade. New generations of shops opened in Nagoya, Osaka, Sapporo, Tokyo and elsewhere, revolutionizing the whole purchasing experience of luxury goods. The architecture of the stores had become part of the brand’s identity. A perfect illustration of this was the architecture of the Louis Vuitton building in Omotesando, Tokyo, built by Jun Aoki, which looked as if several trunks were piled up. Louis Vuitton had shifted towards a new approach in which the experience in a store would accord with the emotion brought out by the products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1981, Louis Vuitton เปิดตัวร้านค้าปลีกแรกในชาวเวอร์ดอริกินามิกิ กินซ่า โตเกียว บริษัทตามกลยุทธ์การขยายตัว และ โดย 2007 ควบคุมร้านค้า 54 ผ่านเครือข่ายร้านค้าที่เป็นเจ้าของโดยตรงใน Japan.LVMH กลุ่มมีกว่า 250 ร้านค้าในญี่ปุ่น บางส่วนของพวกเขามีร้านที่เปิดเป็น franchisees ระหว่างทศวรรษ รุ่นใหม่ของร้านที่เปิดในนาโกย่า โอซาก้า ซัปโปโร โตเกียว และ อื่น ๆ revolutionizing ทั้งหมดที่ซื้อประสบการณ์ของฟุ่มเฟือย สถาปัตยกรรมของร้านค้าได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของตราสินค้า ภาพประกอบที่สมบูรณ์แบบของสถาปัตยกรรมของ Louis Vuitton ใน Omotesando โตเกียว สร้างขึ้น โดย Jun ภัตตาคาร ซึ่งมองว่ามีกางเกงหลายคั่งได้ Louis Vuitton ก็เปลี่ยนวิธีใหม่ซึ่งประสบการณ์ในการจัดเก็บจะแอคคอร์ดด้วยการนำผลิตภัณฑ์ออกสู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ปีต่อมาในปี 1981 Louis Vuitton เปิดร้านค้าปลีกแห่งแรกใน บริษัท นามิกิโดริกินซ่าในโตเกียว บริษัท ที่ใช้กลยุทธ์การขยายตัวและโดยปี 2007 ควบคุม 54 ร้านค้าผ่านเครือข่ายร้านค้าที่เป็นเจ้าของโดยตรงใน Japan.LVMH เป็นกลุ่มมีมากกว่า 250 ร้านค้าในญี่ปุ่น บางส่วนของพวกเขาถูกเปิดเป็นร้านแฟรนไชส์​​ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา รุ่นใหม่ของร้านค้าที่เปิดในนาโกย่าโอซากาซัปโปโร, โตเกียวและที่อื่น ๆ ปฏิวัติประสบการณ์การจัดซื้อทั้งหมดของสินค้าหรูหรา สถาปัตยกรรมของร้านค้าได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของแบรนด์ ภาพประกอบที่สมบูรณ์แบบนี้เป็นสถาปัตยกรรมของอาคารหลุยส์วิตตองใน Omotesando โตเกียวที่สร้างขึ้นโดยจุนอาโอกิที่ดูราวกับว่าหลายลำถูกซ้อนขึ้น Louis Vuitton ได้ขยับไปเป็นวิธีการใหม่ที่มีประสบการณ์ในการจัดเก็บจะสอดคล้องกับอารมณ์ความรู้สึกออกมาจากผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 1981 , หลุยส์วิตตองเปิดร้านค้าปลีกแห่งแรกในนามิกิโดริ , กินซ่า , โตเกียว บริษัท ตามกลยุทธ์การขยายตัว โดยในปี 54 ร้านค้าที่เป็นเจ้าของโดยตรงควบคุมผ่านเครือข่ายร้าน japan.lvmh เป็นกลุ่มที่มีมากกว่า 250 ร้านค้าในญี่ปุ่น บางส่วนของพวกเขา ร้านค้าเปิดแฟรนไชส์ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา รุ่นใหม่ของร้านค้าที่เปิดในนาโกย่าซัปโปโร โตเกียว โอซาก้า และ อื่น ๆ , ปฏิวัติทั้งซื้อประสบการณ์ของสินค้าหรูหรา สถาปัตยกรรมของร้านค้าได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของแบรนด์ ภาพประกอบที่สมบูรณ์แบบนี้เป็นสถาปัตยกรรมของ Louis Vuitton อาคารใน โอโมเตะซันโด โตเกียว สร้างโดย จุน อาโอกิ ซึ่งดูราวกับว่าหลายลำต้นถูกซ้อนขึ้นLouis Vuitton ได้เปลี่ยนไปสู่แบบใหม่ที่พบในร้านจะสอดคล้องกับอารมณ์ที่นำโดยผลิตภัณฑ์