After first having to abandon the J

After first having to abandon the Japanese World Exposition of 1912 in the planning stage (für following the death of Emperor Meji, and then the Japanese World Exposition of 1940 following the outbreak of the Second World War, efforts started again in earnest in 1963 to organise a World Exposition on Japanese soil. This third attempt was officially registered in May 1965 with the Bureau International des Exposition (BIE) in Paris. The decision of the BIE went in Japan's favour not only because of the two earlier unsuccessful attempts but also - indeed primarily - because of the economic upsurge of Japan since the war and the successful organisation of the Olympic Games in Tokyo in 1964. Osaka, a highly industrialised city and the second largest in Japan, was host to the first Asian World Exposition. The hill at Senri, a satellite town around 50 km to the north of the city centre, was chosen as the site of the exposition to be created around the theme "Progress and Harmony for Mankind".

While the Japanese government was responsible for finance and control, a company called "Japan Association for the 1970 World Exposition" was established to take on the preparation, planning and realisation of the event. Kenzo Tange, Uzo Nishiyama and Kazumi Iinuma presented the master-plan for the grounds in October 1966. A committee was set up to develop the exhibition site working under the leadership of Shigeru Ito. In January 1968 the final design drawings were ready. On 14 March 1970, EXPO '70 was officially opened by the Emperor and the Empress of Japan.


Planning stages

23.4.1964 Gisen Sato, governor of Osaka and Daizo Odawara, president of the Chamber of Industry and Commerce in Osaka publish a letter to the Japanese government requesting that an international exhibition be organised in Osaka

8.1.1965 Japan ratified the 1928 convention on international expositions

3.4.1965 The Ministry for International Trade and Industry designated the hills of Senri as the Exposition location

12.5.1965 The Japanese application to organise an international exposition in Osaka in 1970 was officially accepted by BIE

15.10.1965 Establishment of Japan Association for 1970 World Exposition

2.11.1965 The Association convened its first meeting of directors and decided on the basic concept for the theme of the exposition

25.11.1965 Taizo Ishizaka installed as President of the association

7.4.1966 Meeting of the committee for the theme of the Exposition, which resolves to construct a theme pavilion in cooperation with all nations

11.5.1966 Official registration of the exposition by the BIER

3.9.1966 The foreign ministry sends official invitations to all countries and all international organisations recognised by Japan to take part in the exposition.

15.3.1967 Laying of foundation stone

15.3.1968 Crown Prince Akihito becomes Honorary President of the Exposition

31.10.1068 Ticket sales start

5.12.1969 Prime Minister Eisaku Sato named President

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังแรกมีสละซาวน่านิทรรศการโลกญี่ปุ่นในขั้นวางแผน (für ต่อการตายของจักรพรรดิ Meji และนิทรรศการโลกญี่ปุ่นของ 1940 ต่อการระบาดของโลกสงครามครั้งสอง พยายามเริ่มต้นอีกครั้งอย่างจริงจังใน 1963 จัดนิทรรศการโลกบนดินญี่ปุ่น ครั้งที่สามนี้ถูกขึ้นทะเบียนใน 1965 พฤษภาคมกับที่สำนักงานอินเตอร์เนชั่นแนลเดนิทรรศการ (หอพัก) ในปารีส การตัดสินใจของหอพักไปในโปรดปรานของญี่ปุ่น เพราะสองก่อนหน้านี้สำเร็จความพยายามไม่เพียงแต่ยัง- หลักจริง- เพราะทวีเศรษฐกิจของญี่ปุ่นตั้งแต่สงครามและองค์กรประสบความสำเร็จของโอลิมปิกในโตเกียวในปี 1964 โอซาก้า เมือง industrialised สูงและใหญ่ที่สุดที่สองในประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าภาพนิทรรศการโลกเอเชียครั้งแรก ฮิลล์ที่ฮัน ดาวเทียมเมืองประมาณ 50 กิโลเมตรทางเหนือของเมือง ถูกเลือกเป็นไซต์ของนิทรรศการที่จะสร้างรอบชุดรูปแบบ "ความก้าวหน้าและความสามัคคีในมนุษย์"ในขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นรับผิดชอบทางการเงินและการควบคุม บริษัทที่เรียกว่า "ญี่ปุ่นสมาคมสำหรับที่ 1970 โลกนิทรรศการ" ถูกตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการเตรียมการ การวางแผน และปัญหาของเหตุการณ์ เค็นโซ Tange, Uzo Nishiyama และ Kazumi Iinuma นำเสนอแผนหลักเหตุผลใน 1966 ตุลาคม คณะกรรมการที่ตั้งในการพัฒนาเว็บไซต์นิทรรศการทำงานภายใต้การนำของอิโตะ Shigeru ในเดือนมกราคมค.ศ. 1968 ภาพวาดออกแบบขั้นสุดท้ายได้พร้อม บน 14 1970 มีนาคม เอ็กซ์โป ' 70 มีทางเปิด โดยจักรพรรดิและจักรพรรดินีญี่ปุ่นขั้นวางแผน 23.4.1964 ซา Gisen ผู้ว่าราชการของโอซาก้าและโอดาวาระ Daizo ประธานหอการค้าอุตสาหกรรมและการค้าในโอซาก้าประกาศจดหมายไปร้องขอรัฐบาลญี่ปุ่นว่า เป็นจัดแสดงนิทรรศการนานาชาติในโอซาก้า8.1.1965 ญี่ปุ่นสำคัญว่าด้วย 1928 นิทรรศการนานาชาติ3.4.1965 ที่สำนักงานปลัดกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าระหว่างประเทศกำหนดภูเขาของฮันเป็นสถานที่แสดง12.5.1965 แอพลิเคชันญี่ปุ่นจัดนิทรรศการนานาชาติในโอซาก้าในปี 1970 ถูกยอมรับอย่างเป็นทาง โดยหอพัก 15.10.1965 ก่อตั้งสมาคมญี่ปุ่นใน 1970 นิทรรศการโลก2.11.1965 สมาคมแต่การประชุมครั้งแรกของกรรมการบริษัท และตัดสินใจบนแนวคิดพื้นฐานในรูปแบบของการแสดง 25.11.1965 Taizo Ishizaka ติดตั้งเป็นนายกสมาคม7.4.1966 ประชุมคณะกรรมการในรูปแบบของนิทรรศการ ซึ่งแก้ไขสร้างพาวิลเลียนรูปร่วมกับประชาชาติทั้งหมด 11.5.1966 ลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของนิทรรศการโดย BIER3.9.1966 กระทรวงต่างประเทศส่งคำเชิญอย่างเป็นทางการทุกประเทศและองค์กรระหว่างประเทศทั้งหมดยังญี่ปุ่นโดยการมีส่วนร่วมในการแสดงออก 15.3.1967 Laying หินพื้นฐาน15.3.1968 Akihito มกุฎเป็น ประธาน กิตติมศักดิ์ของนิทรรศการนี้31.10.1068 ตั๋วราคาขายเริ่มต้น5.12.1969 ซา Eisaku นายกรัฐมนตรีมีชื่อประธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากครั้งแรกที่มีการละทิ้งนิทรรศการญี่ปุ่นโลก 1912 ในขั้นตอนการวางแผน (fürหลังจากการตายของจักรพรรดิเมจิแล้วนิทรรศการญี่ปุ่นโลก 1940 ต่อไปนี้การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองความพยายามเริ่มต้นอีกครั้งอย่างจริงจังในปี 1963 ในการจัดระเบียบ . โลกนิทรรศการในดินที่ญี่ปุ่นนี้พยายามที่สามได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการพฤษภาคม 1965 มีสำนักงานระหว่างประเทศ des นิทรรศการ (BIE) ในกรุงปารีสการตัดสินใจของ BIE ที่ไปในความโปรดปรานของญี่ปุ่นไม่เพียงเพราะของทั้งสองประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ แต่ยัง -. แน่นอน ส่วนใหญ่ -. เพราะการขึ้นทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นตั้งแต่สงครามและองค์กรที่ประสบความสำเร็จของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงโตเกียวในปี 1964 โอซาก้าเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่สูงและใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพครั้งแรกในเอเชียโลกนิทรรศการเนินเขาที่ Senri เมืองดาวเทียมประมาณ 50 กิโลเมตรไปทางทิศเหนือของใจกลางเมืองได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของการแสดงออกที่จะสร้างรอบธีม "ความคืบหน้าและความสามัคคีเพื่อมวลมนุษยชาติ". ในขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นผู้รับผิดชอบด้านการเงินและการควบคุมการ บริษัท ที่เรียกว่า "สมาคมญี่ปุ่นโลก 1970 นิทรรศการ" ก่อตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการเตรียมการวางแผนและการสำนึกของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น Kenzo Tange, Uzo Nishiyama และ Kazumi Iinuma นำเสนอแผนแม่บทสำหรับพื้นที่ในเดือนตุลาคมปี 1966 คณะกรรมการได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อพัฒนาเว็บไซต์การจัดนิทรรศการการทำงานภายใต้การนำของชิเงรุอิโตะ ในเดือนมกราคม 1968 ภาพวาดการออกแบบขั้นสุดท้ายมีความพร้อม เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1970, EXPO '70 เปิดอย่างเป็นทางการโดยจักรพรรดิและจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น. ขั้นตอนการวางแผน1964/04/23 Gisen ซาโตผู้ว่าการรัฐโอซาก้าและ Daizo Odawara, ประธานหอการค้าอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ในโอซาก้าเผยแพร่จดหมายถึงที่ รัฐบาลญี่ปุ่นขอให้การจัดนิทรรศการนานาชาติจะจัดในโอซาก้า1965/01/08 ญี่ปุ่นยอมรับในปี 1928 ในการประชุมนิทรรศการนานาชาติ1965/03/04 กระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมระหว่างประเทศกำหนดภูเขาของ Senri เป็นสถานที่แสดงนิทรรศการ1965/05/12 โปรแกรมญี่ปุ่นจัด นิทรรศการนานาชาติในโอซาก้าในปี 1970 ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการโดย BIE 1965/10/15 จัดตั้งญี่ปุ่นสมาคมโลก 1970 นิทรรศการ1965/02/11 สมาคมการประชุมการประชุมครั้งแรกของกรรมการและตัดสินใจเกี่ยวกับแนวคิดพื้นฐานสำหรับรูปแบบของการแสดงออกที่25.11.1965 Taizo Ishizaka ติดตั้งเป็นประธานของสมาคม1966/07/04 ประชุมของคณะกรรมการสำหรับรูปแบบของนิทรรศการซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาในการสร้างศาลารูปแบบในความร่วมมือกับทุกประเทศ1966/11/05 การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของการแสดงออกโดยเชิงตะกอน1966/03/09 กระทรวงต่างประเทศส่ง คำเชิญอย่างเป็นทางการให้กับทุกประเทศและองค์กรระหว่างประเทศทั้งหมดได้รับการยอมรับโดยญี่ปุ่นจะมีส่วนในการแสดงออก. 1967/03/15 วางศิลาฤกษ์ของ1968/03/15 มกุฎราชกุมาร Akihito กลายเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของนิทรรศการ1068/10/31 ขายตั๋วเริ่มต้น1969/05/12 นายกรัฐมนตรี Eisaku ชื่อซาโตกรรมการผู้จัดการใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากครั้งแรกที่ต้องทิ้งญี่ปุ่นงานมหกรรมโลกของ 1912 ในขั้นการวางแผน ( F ü r ต่อไปนี้การตายของจักรพรรดิเมจิแล้ว ญี่ปุ่น นิทรรศการโลกของ 1940 ต่อไปนี้การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองความพยายามที่เริ่มต้นอีกครั้งอย่างจริงจังในปี 1963 เพื่อจัดนิทรรศการโลกบนดินญี่ปุ่นความพยายามครั้งที่สามนี้ได้จดทะเบียนอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1965 โดย Bureau International des Exposition ( BIE ) ในปารีส การตัดสินใจของ บี้ ไปในความโปรดปรานของญี่ปุ่นไม่เพียงเพราะสองก่อน แต่ยังไม่ประสบความสำเร็จ พยายามจริงๆ แล้วเป็นหลักเพราะเศรษฐกิจของญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเนื่องจากสงครามและความสำเร็จขององค์กรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในโตเกียวในปี 1964 . โอซาก้าสูงและอุตสาหกรรมเมืองที่สองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น เป็นเจ้าภาพงานมหกรรมโลกเอเชียก่อน เนินเขาที่เซ็นริเป็นเมืองบริวารรอบ 50 กิโลเมตรทางตอนเหนือของเมือง ได้รับเลือกเป็นเว็บไซต์ของการแสดงออกที่ถูกสร้างขึ้นรอบ ๆรูปแบบ " ความก้าวหน้าและความสามัคคีของมนุษยชาติ " .

ขณะที่รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นผู้รับผิดชอบการเงินและการควบคุมบริษัทที่ชื่อ " สมาคมญี่ปุ่น 1970 World Exposition " ได้ก่อตั้งขึ้น เพื่อใช้ในการเตรียมการ การวางแผน และเข้าใจเหตุการณ์ เคนโซ ทังเกะใช้ นิชิยาม่า คาซูมิ , อินุมาเสนอแผนแม่บทพื้นที่ในเดือนตุลาคม 2519 คณะกรรมการที่ตั้งขึ้นเพื่อพัฒนาเว็บไซต์นิทรรศการการทำงานภายใต้การนําของ ชิเงรุอิโตะในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 ภาพวาดการออกแบบขั้นสุดท้ายพร้อม 14 มีนาคม 1970 EXPO ' 70 เปิดอย่างเป็นทางการโดยจักรพรรดิและจักรพรรดินีญี่ปุ่น .




23.4.1964 ขั้นตอนการวางแผน gisen ซาโต้ ผู้ว่าราชการจังหวัดโอซาก้าและไดโซะโอดาวาระ ประธานของหอการค้าอุตสาหกรรมและพาณิชย์ในโอซาก้า เผยแพร่จดหมายถึงรัฐบาลญี่ปุ่นร้องขอนิทรรศการนานาชาติจะจัดขึ้นในโอซาก้า

1 .1965 ให้สัตยาบันอนุสัญญาระหว่างประเทศญี่ปุ่น 1928 นิทรรศการ

3.4.1965 กระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมเขตภูเขาของเซ็นริเป็นนิทรรศการสถานที่

12.5.1965 โปรแกรมญี่ปุ่นจัดงานการจัดงานในโอซากาในปี 1970 อย่างเป็นทางการ ได้รับการยอมรับโดยบี้

15.10.1965 ก่อตั้งสมาคมญี่ปุ่น 1970 งานมหกรรมโลก

2.11 .2508 สมาคมการประชุมของการประชุมครั้งแรกของ บริษัท และตัดสินใจบนพื้นฐานสำหรับรูปแบบของการแสดงออก

25.11.1965 ไทโซ อิชิซากะติดตั้งเป็นประธานของสมาคม

7.4.1966 การประชุมของคณะกรรมการชุดรูปแบบของนิทรรศการซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาการสร้างธีม พาวิลเลียน ในความร่วมมือกับทุกประเทศ

11.5 .