They believe that having whiter ski

They believe that having whiter skin will improve their lives. Many people think they will have a better chance of getting a job or marrying into a better family. Or they want to look like what their society generally considers beautiful.

Some beauty care products and soaps contain chemicals that make skin lighter. This process is also called bleaching. But some of the chemicals are extremely dangerous. One of the most dangerous is hydroquinone.

Hydroquinone has been banned in several countries. This chemical has been linked to kidney damage and some kinds of cancer. It also causes low birth weight in babies when mothers use it during pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเชื่อว่า มีขึ้นขาวขึ้นผิวจะช่วยปรับปรุงชีวิตของพวกเขา หลายคนคิดว่า พวกเขาจะมีโอกาสที่ดีของการงาน หรือแต่งเป็นครอบครัวดีกว่า หรือพวกเขาต้องการให้เหมือนอะไรสังคมของพวกเขาโดยทั่วไปถือว่าสวยงามสบู่และผลิตภัณฑ์ดูแลความงามบางอย่างประกอบด้วยสารเคมีที่ทำให้ผิวเบา กระบวนการนี้จะเรียกว่าฟอกสี แต่สารเคมีที่มีอันตรายมาก หนึ่งที่อันตรายที่สุดคือ hydroquinoneHydroquinone ได้ถูกห้ามในหลายประเทศ สารเคมีนี้มีการเชื่อมโยงความเสียหายของไตและโรคมะเร็งบางชนิด มันยังทำให้น้ำหนักต่ำเกิดในทารกเมื่อมารดาใช้ขณะตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเชื่อว่าการมีผิวขาวจะปรับปรุงชีวิตของพวกเขา หลายคนคิดว่าพวกเขาจะมีโอกาสที่ดีในการได้รับงานหรือการแต่งงานในครอบครัวที่ดีขึ้น หรือพวกเขาต้องการให้มีลักษณะเหมือนสิ่งที่สังคมของพวกเขาโดยทั่วไปจะพิจารณาที่สวยงาม. บางผลิตภัณฑ์ดูแลความงามและสบู่มีสารเคมีที่ทำให้ผิวเบา กระบวนการนี้จะเรียกว่าการฟอกขาว แต่บางส่วนของสารเคมีที่เป็นอันตรายมาก หนึ่งในอันตรายมากที่สุดคือ hydroquinone. Hydroquinone ถูกห้ามในหลายประเทศ สารเคมีชนิดนี้ได้รับการเชื่อมโยงกับความเสียหายของไตและบางชนิดของโรคมะเร็ง นอกจากนี้ยังทำให้เกิดน้ำหนักแรกเกิดต่ำในทารกเมื่อแม่ใช้มันในระหว่างตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเชื่อว่าการมีผิวที่ขาวจะปรับปรุงชีวิตของพวกเขา หลายคนคิดว่าพวกเขาจะมีโอกาสที่ดีของการงาน หรือได้แต่งงานกับครอบครัวที่ดี หรือพวกเขาต้องการให้มีลักษณะเหมือนสิ่งที่สังคมโดยทั่วไปจะพิจารณาสวยงาม

ผลิตภัณฑ์ดูแลความงามและสบู่ประกอบด้วยสารเคมีที่ทำให้ผิวจางลง กระบวนการนี้จะเรียกว่าฟอกขาวแต่บางส่วนของสารเคมีที่เป็น อันตรายมาก หนึ่งในอันตรายที่สุดคือ hydroquinone

hydroquinone ถูกแบนในหลายประเทศ สารเคมีนี้ถูกเชื่อมโยงกับความเสียหายของไต และบางชนิดของโรคมะเร็ง ยังเกิดทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยในมารดาทารกเมื่อใช้ในระหว่างตั้งครรภ์