The ant has spread from the buildin

The ant has spread from the buildings on the west
of the island into the central woodland areas and
the open ground of the tern colony in the north. In
2001, 70 ha of the island were occupied by the ant,
with the southern and eastern parts of the island
remaining ant free (Figure 2). By October 2002, the
ant had spread over the whole island. A significant
association was found between the numbers of
ants, distance from the sea and canopy cover
(Table 1; Figure 3). The effect of canopy cover
was observed in the activity data but could not be
accurately analysed in leaf litter data as the heat
from the lamps used in the Tullgren funnels killed
all crazy ant individuals collected (but did not have
any such effect on other taxa). The ant was only
observed during the middle of the day where
canopy cover exceeded 75%, although disturbance
or observations at other times revealed their presence
in all grid squares in 2002. Potential nest sites
were found to be uniformly distributed across the
island, with no association with areas of high or
low crazy ant abundance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มดมีแพร่กระจายจากอาคารทิศตะวันตกของเกาะเป็นพื้นที่ป่ากลาง และชั้นล่างเปิดของฝูงนกนางนวลแกลบในภาคเหนือ ใน2001, 70 ฮา เกาะถูกยึดครอง โดยมดกับส่วนต่าง ๆ ของภาคใต้ และภาคตะวันออกของเกาะเหลือมดฟรี (รูป 2) โดย 2545 ตุลาคม การมดได้กระจายไปทั่วทั้งเกาะ สำคัญพบความสัมพันธ์ระหว่างหมายเลขของมด ระยะห่างจากทะเลและมุ้งครอบ(ตารางที่ 1 ภาพ 3) ผลของการฝาครอบหลังคาถูกสังเกตกิจกรรมไว้ แต่ไม่สามารถถูกต้องวิเคราะห์ข้อมูลครอกใบเป็นความร้อนจากโคมไฟที่ใช้ในกระบวนการ Tullgren ฆ่ามดบ้าบุคคลเก็บรวบรวม (แต่ไม่มีดังกล่าวผลแท็กซ่าอื่น ๆ) มดถูกเท่านั้นสังเกตระหว่างกลางของวันที่ฝาครอบหลังคาเกิน 75% แม้ว่ารบกวนหรือสังเกตอีกครั้งเปิดพวกในตารางสี่เหลี่ยมทั้งหมดใน 2002 รังอาจเกิดขึ้นพบกระจายอย่างสม่ำเสมอทั่วทั้งตัวเกาะ ด้วยไม่มีความสัมพันธ์กับพื้นที่สูง หรือมดบ้าที่ต่ำมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มดมีการแพร่กระจายจากอาคารที่อยู่ทางทิศตะวันตกของเกาะเข้าไปในพื้นที่ป่าภาคกลางและพื้นดินที่เปิดของอาณานิคมนกนางนวลในภาคเหนือ ในปี 2001 70 ฮ่าของเกาะที่ถูกครอบครองโดยมดกับภาคใต้และภาคตะวันออกของเกาะที่เหลือมดฟรี(รูปที่ 2) ในเดือนตุลาคมปี 2002 มดได้แผ่กระจายไปทั่วทั้งเกาะ ที่สำคัญความสัมพันธ์ถูกพบระหว่างตัวเลขของมดห่างจากทะเลและท้องฟ้าปก(ตารางที่ 1 รูปที่ 3) ผลของฝาครอบหลังคาพบว่าในข้อมูลกิจกรรมแต่ไม่สามารถวิเคราะห์ได้อย่างถูกต้องในข้อมูลใบไม้เป็นความร้อนจากหลอดไฟที่ใช้ในการTullgren ช่องทางฆ่าบุคคลมดบ้าเก็บรวบรวมทั้งหมด(แต่ไม่ได้มีผลกระทบใด ๆ ดังกล่าวในแท็กซ่าอื่น ๆ ) . มดเป็นเพียงการตั้งข้อสังเกตในช่วงกลางของวันที่หลังคาคลุมเกิน75% แม้ว่าจะมีความวุ่นวายหรือข้อสังเกตในเวลาอื่นๆ เปิดเผยสถานะของพวกเขาในทุกตารางสี่เหลี่ยมในปี2002 เว็บไซต์รังที่อาจเกิดขึ้นพบว่ามีการกระจายอย่างสม่ำเสมอทั่วทั้งเกาะที่ไม่มีการเชื่อมโยงกับพื้นที่สูงหรือมดบ้าความอุดมสมบูรณ์ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มดได้แพร่กระจายจากอาคารทางทิศตะวันตกของเกาะในพื้นที่ป่าไม้ส่วนกลางและเปิดพื้นของเทินอาณานิคมในภาคเหนือ ใน2001 , 70 ไร่ เกาะถูกครอบครองโดยมดกับภาคใต้และส่วนตะวันออกของเกาะที่เหลือมดฟรี ( รูปที่ 2 ) โดยตุลาคม 2002 ,มดได้แผ่กระจายไปทั่วทั้งเกาะ พบสมาคมพบว่า ตัวเลขของมด , ห่างจากทะเลและท้องฟ้าปิด( ตารางที่ 1 ; รูปที่ 3 ) ผลของหลังคาครอบคลุมพบว่าในข้อมูลกิจกรรม แต่ไม่สามารถถูกต้องวิเคราะห์ ใบไม้ทำให้ข้อมูลเป็น ความร้อนจากโคมไฟที่ใช้ใน tullgren กรวยฆ่าทั้งหมดบ้ามดบุคคลเก็บ ( แต่ไม่ได้มีผลใด ๆ เช่น บนและอื่น ๆ ) มดเป็นเพียงพบว่าในช่วงกลางของวันที่ท้องฟ้าปิดเกิน 75% แม้ว่าความวุ่นวายหรือสังเกตพบตนในเวลาอื่น ๆในสี่เหลี่ยมตารางทั้งหมดใน 2002 เว็บไซต์ที่มีรังพบว่ามีจุดกระจายทั่วเกาะที่ไม่มีความสัมพันธ์กับพื้นที่สูง หรือมดน้อยบ้ามากมาย