The Stela of Tetisheri is a limesto

The Stela of Tetisheri is a limestone donation stele erected by Pharaoh Ahmose I, founder of the Eighteenth dynasty of Egypt. It sits in the construction of his mortuary complex that included a cenotaph to his grandmother Queen Tetisheri, Senakhtenre's Great Royal Wife and grandmother of both Ahmose and his Principal Wife, Ahmose-Nefertari.

The stele was excavated in Ahmose's cult center at Abydos, found in 1902, in two pieces. A twin scene in the upper lunette shows king Ahmose presenting offering tables to seated Tetisheri (whose name is within some of the cartouches).[1] Both the left and right scenes have variations of the offering tables, Tetisheri's arm poses, as well as Ahmose's. Besides Tetisheri's representation and nomen depictions in the lunette, her name appears in the hieroglyphs text below along with that of Nefertari who is referred as talking with Ahmose about making offerings and buildings to Tetisheri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นศิลาจารึกพูด Tetisheri stele บริจาคเป็นหินปูนที่สร้างขึ้น โดยฟาโรห์ Ahmose I ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่สิบแปดแห่งอียิปต์ได้ แนวในการก่อสร้างก่อนของเขาซับซ้อนที่รวมเป็นเซโนทาฟกับคุณยายของเขา Tetisheri ควีน ของ Senakhtenre ดีภรรยาหลวงและยายของ Ahmose และภรรยาของเขาหลัก Ahmose Nefertariมีขุดการ stele ในลัทธิของ Ahmose ที่พบในปี 1902 สองชิ้น Abydos ฉากแฝดใน lunette บนแสดง Ahmose คิงที่นำเสนอตารางเสนอให้นั่ง Tetisheri (ที่มีชื่ออยู่ใน cartouches การ) [1] ฉากทั้งซ้าย และขวามีรูปแบบของตารางที่เสนอ Tetisheri ของแขนท่า เช่น ของ Ahmose นอกจาก Tetisheri ของการนำเสนอและการแสดงดึกดำบรรพ์ใน lunette ชื่อของเธอปรากฏในข้อ hieroglyphs ด้านล่างพร้อมกับ ที่ของ Nefertari ที่ถือว่าเป็นการพูดคุยกับ Ahmose เกี่ยวกับการทำข้อเสนอและอาคาร Tetisheri

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Stela ของ Tetisheri เป็น stele บริจาคหินปูนสร้างขึ้นโดยฟาโรห์อาห์โมสฉัน, ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ที่สิบแปดแห่งอียิปต์ มันนั่งอยู่ในการก่อสร้างของศพที่ซับซ้อนของเขาซึ่งรวมถึงอนุสาวรีย์ยายของเขาราชินี Tetisheri, Senakhtenre ของพระราชภรรยาใหญ่และยายของทั้งสองอาห์โมสและภรรยาของเขาหลัก, อาห์โมส-Nefertari ที่.

stele ถูกขุดขึ้นมาในใจกลางลัทธิอาห์โมสที่ Abydos พบใน 1902 ในสองชิ้น ฉากแฝดในดวงสีบนแสดงให้เห็นถึงพระมหากษัตริย์อาห์โมสนำเสนอตารางถวายนั่ง Tetisheri (ที่มีชื่ออยู่ในบางส่วนของ cartouches) ที่. [1] ทั้งฉากซ้ายและขวามีรูปแบบของตารางการเสนอขาย Tetisheri ของการโพสท่าแขนเช่นเดียวกับอาห์โมสของ นอกจาก Tetisheri ของตัวแทนและชื่อที่เด่นชัดในดวงสีชื่อของเธอปรากฏอยู่ในข้อความด้านล่างอักษรตามที่ Nefertari ที่เรียกว่าเป็นการพูดคุยกับอาห์โมสเกี่ยวกับการทำข้อเสนอและอาคารเพื่อ Tetisheri

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ที่สุดของ tetisheri เป็นหินปูนศิลาจารึกที่สร้างขึ้นโดยฟาโรห์ ahmose ผมบริจาค , ผู้ก่อตั้งของราชวงศ์ที่สิบแปดของอียิปต์ มันตั้งอยู่ในการก่อสร้างที่ซับซ้อนรวมอนุสาวรีย์ที่ฝังศพของเขาให้เขาย่า ราชินี tetisheri senakhtenre , ดีหลวง และคุณยายของภรรยาทั้ง ahmose ของเขาหลักและภรรยา ahmose เนเฟลตาลี .ในศิลาจารึกถูกขุดค้นในศูนย์ศาสนา ahmose ที่อาบีดอส พบใน 1902 , สองชิ้น ฉากแฝดในโค้งพระจันทร์ครึ่งซีกด้านบนแสดง ahmose เสนอเสนอตารางนั่ง tetisheri กษัตริย์ ( ที่มีชื่ออยู่ในบางส่วนของคาร์ทูช ) [ 1 ] ทั้งซ้ายและขวา ฉาก มีรูปแบบของการเสนอตาราง tetisheri แขนท่าน รวมทั้ง ahmose . นอกเหนือจากการเป็นตัวแทน tetisheri และสอดแทรกอยู่ในโค้งพระจันทร์ครึ่งซีกผีเสื้อ , ชื่อของเธอปรากฏในอักษรข้อความด้านล่าง พร้อมกับที่เนเฟอร์ตารี ซึ่งเรียกว่าเป็นการพูดกับ ahmose เกี่ยวกับการถวายและอาคาร tetisheri .