David B. Zellmer (2001)Conducted in

David B. Zellmer (2001)Conducted in The Knowledgeable City:A Networked, Knowledge-Based Strategyfor Local Governance and Urban Development Conducteded is ICT-based information systems can however usefully support local knowledge networking, not only within the economic sphere, but within social, cultural and civic dimensions of the city as well. The recent advent of the WWW, a “unified global information universe,” (Berner-Lee et all. 1992) has fundamentally transformed the valuation of information (i.e. the more information is used, the more valuable it becomes) and provides the technical means for all citizens to take part the interconnected knowledge networks of the city. Ultimately, this can lead to wider, more organic involvement by citizens in urban governance and in defining urban development in ways that benefit all stakeholders of the knowledgeable city.
The vision of urban governance presented here will not happen without forethought and effort, but it is possible and, I believe, necessary if we wish to address the problems facing cities of the 21st century: increasing inequality and insecurity, social fragmentation, isolation and 89 exclusion, thoughtless damaging of the environment and environmental injustice. These are not new problems, but the context is changing. New tools and capacities are available to leverage the unique knowledge resources of our cities, thereby interactively influencing and shaping both threats and opportunities that arise. It is for us, as active, knowledgeable citizens and leaders, to act to improve the conditions of and within our cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

David B. Zellmer (2001) Conducted ในรู้เมือง: A บนเครือข่าย ความรู้ Strategyfor Conducteded พัฒนาเมืองและท้องถิ่นเป็นระบบสามารถสนับสนุนความรู้ภายในเครือข่าย ไม่เพียงแต่ ในเรื่องเศรษฐกิจ แต่ ในมิติทางสังคม วัฒนธรรม และพลเมืองของเมืองเช่น usefully อย่างไรก็ตามข้อมูลจาก ICT มาย WWW "รวมข้อมูลสากลจักรวาล ล่าสุด (Berner ลีร้อยเอ็ดทั้งหมด. 1992) ได้เปลี่ยนค่าข้อมูลพื้นฐาน (ข้อมูลเพิ่มเติมเช่นใช้ มีคุณค่ามากกว่านั้น) และวิธีการทางเทคนิคสำหรับประชาชนทั้งหมดจะใช้ส่วนเครือข่ายความรู้ที่เชื่อมโยงถึงกันของเมือง สุด นี้สามารถนำไปสู่การมีส่วนร่วมที่กว้างขึ้น มากขึ้นอินทรีย์ โดยประชาชนปกครองเมือง และ ในการกำหนดการพัฒนาที่ได้รับประโยชน์มีส่วนได้เสียทั้งหมดแห่งความรู้ วิสัยทัศน์การปกครองเมืองที่นำเสนอจะไม่เกิดขึ้นไม่ มี forethought และพยายาม แต่เป็นไปได้ และ เชื่อ จำเป็นถ้าเราต้องการปัญหาหันหน้าเข้าหาเมืองในศตวรรษ: เพิ่มแยกออก 89, thoughtless ทำลายสภาพแวดล้อมและสิ่งแวดล้อมความอยุติธรรมและความไม่เสมอภาคและความไม่มั่นคง การกระจายตัวของสังคม แยก เหล่านี้จะไม่มีปัญหา แต่เปลี่ยนบริบท เครื่องมือใหม่และกำลังมีการใช้ทรัพยากรความรู้เฉพาะของเมืองเรา ชักจึงโต้ตอบและการสร้างรูปร่างโอกาสและภัยคุกคามที่เกิดขึ้น ได้สำหรับเรา ใช้งาน ประชาชนมีความรู้และผู้นำ การดำเนินการเพื่อปรับปรุงเงื่อนไขของ และภาย ในเมืองของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดบี Zellmer (2001) ดำเนินการในเมืองที่มีความรู้: เป็นเครือข่ายความรู้ตาม Strategyfor การกำกับดูแลท้องถิ่นและการพัฒนาเมือง Conducteded เป็นไอซีทีที่ใช้ระบบข้อมูล แต่สามารถเป็นประโยชน์สนับสนุนเครือข่ายความรู้ในท้องถิ่นไม่เพียง แต่ภายในทรงกลมทางเศรษฐกิจ แต่ภายในสังคม มิติทางวัฒนธรรมและเทศบาลเมืองได้เป็นอย่างดี การปรากฎตัวล่าสุดของ WWW เป็น "จักรวาลข้อมูลทั่วโลกแบบครบวงจร" (Berner-Lee et ทั้งหมด. 1992) ได้เปลี่ยนพื้นฐานการประเมินมูลค่าของข้อมูล (เช่นข้อมูลเพิ่มเติมที่จะใช้มีคุณค่ามากขึ้นมันจะกลายเป็น) และให้วิธีการทางเทคนิค สำหรับประชาชนทุกคนที่จะเข้าร่วมเครือข่ายความรู้ที่เชื่อมต่อกันของเมือง ท้ายที่สุดนี้สามารถนำไปสู่วงกว้างมีส่วนร่วมอินทรีย์มากขึ้นโดยประชาชนในการกำกับดูแลในเมืองและในการกำหนดการพัฒนาเมืองในรูปแบบที่เป็นประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดของเมืองที่มีความรู้.
วิสัยทัศน์ของการกำกับดูแลในเมืองนำเสนอที่นี่จะไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่มีความสุขุมและความพยายาม แต่มันเป็น เป็นไปได้และผมเชื่อว่าสิ่งที่จำเป็นถ้าเราต้องการที่จะแก้ไขปัญหาหันหน้าไปทางเมืองของศตวรรษที่ 21: ความไม่เท่าเทียมกันที่เพิ่มขึ้นและความไม่มั่นคง, การกระจายตัวของสังคมแยกและ 89 ยกเว้นความเสียหายคิดของสภาพแวดล้อมและความอยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม เหล่านี้จะไม่เกิดปัญหาใหม่ แต่บริบทที่มีการเปลี่ยนแปลง เครื่องมือใหม่ ๆ และความสามารถพร้อมที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพยากรความรู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองของเราจึงมีอิทธิพลต่อการโต้ตอบและการสร้างภัยคุกคามและโอกาสที่เกิดขึ้น มันเป็นเพราะเราเป็นงานที่มีความรู้ประชาชนและผู้นำที่จะทำหน้าที่ในการปรับปรุงสภาพและในเมืองของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวิด บี zellmer ( 2001 ) ดำเนินการในเมืองความรู้ : เครือข่าย strategyfor การปกครองท้องถิ่นและพัฒนาเมือง conducteded เป็น ICT ตามระบบสารสนเทศสามารถอย่างไรก็ตามเป็นประโยชน์สนับสนุนเครือข่ายความรู้ท้องถิ่นตามความรู้ที่ไม่เพียง แต่ภายในทรงกลมทางเศรษฐกิจ แต่ในทางสังคม มิติทางวัฒนธรรม และเทศบาลของเมืองได้เป็นอย่างดี การมาถึงล่าสุดของอินเตอร์เน็ต" จักรวาลข้อมูลทั่วโลกรวม " ( เบอร์เนอร์ ลี และ ทั้งหมด 1992 ) มีพื้นฐานที่แปลงมูลค่าของข้อมูล ( เช่น ข้อมูลเพิ่มเติมจะใช้ มีคุณค่ามากขึ้น มันกลายเป็น ) และมีวิธีเทคนิคสำหรับประชาชนทุกคนจะมีส่วนที่เชื่อมโยงเครือข่ายความรู้ของเมือง ในที่สุด นี้อาจให้กว้างขึ้นอินทรีย์มากขึ้นการมีส่วนร่วมโดยประชาชนในเมืองและการปกครองในหัวข้อ การพัฒนาเมืองในรูปแบบ ที่เป็นประโยชน์ต่อผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดของเมืองที่มีความรู้
วิสัยทัศน์ของธรรมาภิบาลเมืองที่นำเสนอที่นี่จะไม่เกิดขึ้นโดยไม่มีการบอกบทและความพยายาม แต่มันเป็นไปได้ และผมเชื่อว่าจำเป็นถ้าเราต้องการแก้ไขปัญหาของเมืองศตวรรษที่ 21increasing inequality and insecurity, social fragmentation, isolation and 89 exclusion, thoughtless damaging of the environment and environmental injustice. พวกนี้ไม่ใช่ปัญหาใหม่ แต่เนื้อหามีการเปลี่ยนแปลง เครื่องมือใหม่และความสามารถที่มีอยู่ เพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรความรู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของเมืองเราจึงมีอิทธิพลต่อการโต้ตอบและทั้งภัยคุกคามและโอกาสที่เกิดขึ้น เราเป็นอย่างปราดเปรียว ผู้นำ ประชาชนมีความรู้ และ พระราชบัญญัติปรับปรุงสภาพภายในเมืองของเรา .