Loblolly pine chips (about 15 mm ×

Loblolly pine chips (about 15 mm × 6 mm) containing bark were obtained from a local wood product industry and were torrefied using a pilot-scale torrefaction unit (about 1 ton/day capacity), which was installed in North Carolina State University (Lake Wheeler Road Field Laboratory, Raleigh, NC). Three torrefied samples with different treatment temperatures (270, 300, and 330 °C) and residence time of 2.5 min were prepared and named as lightly (TA), moderately (TB), and severely (TC) torrefied biomass. Untorrefied biomass is indicated as “Raw” biomass for short. The weight loss of biomass during torrefaction was estimated using a linear correlation (R2 = 0.997) between the weight loss and the atomic O/C ratio, developed from lab-scale experiments with a tube furnace. The correlation was measured within the temperature range of 200–500 °C with seven data points. All samples were milled to 40–60 mesh using a Willey mill, and stored in an air-tightened plastic bag at 4 °C before further analyses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิ loblolly สน (ประมาณ 15 มม. × 6 มม.) ที่ประกอบด้วยเปลือกได้รับจากอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ไม้ท้องถิ่น และ torrefied ใช้หน่วยนำร่องขนาด torrefaction (เกี่ยวกับความจุ 1 ตันต่อวัน), ซึ่งติดตั้งในมหาวิทยาลัยรัฐนอร์ทแคโรไลนา (ห้องปฏิบัติการฟิลด์ถนนล้อเล ราลี NC) สาม torrefied อย่างอื่นรักษาอุณหภูมิ (270, 300 และ 330 ° C) และเวลาพำนัก 2.5 นาทีเตรียมไว้ และตั้งชื่อเป็นเบา ๆ (TA), ปานกลาง (TB), และชีวมวล torrefied (TC) อย่างรุนแรง ชีวมวล Untorrefied จะแสดงเป็นชีวมวล "วัตถุดิบ" สั้น ๆ ประมาณความสัมพันธ์เชิงเส้นโดยใช้น้ำหนักของชีวมวลในระหว่าง torrefaction (R2 = 0.997) ระหว่างการลดน้ำหนักและอัตราส่วน O/C อะตอม พัฒนาจากระดับห้องปฏิบัติการทดลอง ด้วยเตาหลอด ความสัมพันธ์ถูกวัดภายในช่วงอุณหภูมิ 200-500 ° C จุดข้อมูลที่เจ็ด ตัวอย่างทั้งหมดปลายให้ตาข่าย 40 – 60 ใช้โรงสี Willey และเก็บไว้ในตัวทำให้รัดกุมอากาศถุงพลาสติกที่ 4 ° C ก่อนวิเคราะห์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิปสน Loblolly (ประมาณ 15 มม× 6 มม) ที่มีเปลือกที่ได้รับจากอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ไม้ท้องถิ่นและถูก torrefied ใช้นักบินขนาด torrefaction หน่วย (ประมาณ 1 ตัน / ความจุวัน) ซึ่งได้รับการติดตั้งในมหาวิทยาลัยรัฐนอร์ทแคโรไลนา (ทะเลสาบ ล้อถนนสนามห้องปฏิบัติการราลี, NC) สามตัวอย่าง torrefied มีอุณหภูมิที่แตกต่างกันการรักษา (270, 300, และ 330 ° C) และเวลาที่พำนักของ 2.5 นาทีถูกจัดทำและเสนอชื่อเป็นเบา (TA) ปานกลาง (TB) และรุนแรง (TC) ชีวมวล torrefied ชีวมวล Untorrefied ถูกระบุว่าเป็น "ดิบ" ชีวมวลสำหรับระยะสั้น การสูญเสียน้ำหนักของชีวมวลในช่วง torrefaction เป็นที่คาดกันโดยใช้ความสัมพันธ์เชิงเส้น (R2 = 0.997) ระหว่างการลดน้ำหนักและอัตราส่วน O / C อะตอมที่พัฒนามาจากการทดลองในห้องปฏิบัติการขนาดกับเตาหลอด ความสัมพันธ์ภายในวัดช่วงอุณหภูมิ 200-500 องศาเซลเซียสกับเจ็ดจุดข้อมูล ตัวอย่างทั้งหมดถูกข้าวสาร 40-60 ตาข่ายโดยใช้โรงงานวิลลีและเก็บไว้ในเครื่องแน่นถุงพลาสติกที่ 4 ° C ก่อนที่จะวิเคราะห์ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

loblolly ชิปสน ( ประมาณ 15 มม. × 6 มม. ) ที่ได้จากเปลือกไม้ในท้องถิ่น ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม และ torrefied ใช้นำร่อง torrefaction หน่วย ( ประมาณ 1 ตัน / วัน ความจุ ) ซึ่งถูกติดตั้งใน North Carolina State University ( ทะเลสาบล้อถนนทุ่งปฏิบัติการ , Raleigh , NC ) 3 torrefied ตัวอย่างที่มีอุณหภูมิการรักษาที่แตกต่างกัน ( 270 , 300 , 330 ° C ) และระยะเวลาที่ 2.5 นาทีที่เตรียมไว้ และตั้งชื่อเป็นเบา ( TA ) ปานกลาง ( TB ) และรุนแรง ( TC ) torrefied ชีวมวล untorrefied ชีวมวลคือแสดงเป็นวัตถุดิบชีวมวล " สั้น ๆ การสูญเสียน้ำหนักมวลชีวภาพใน torrefaction ประมาณโดยใช้สหสัมพันธ์เชิงเส้น ( R2 = 0.997 ) ระหว่างการสูญเสียน้ำหนักและอะตอม O / C ratio , พัฒนาจากแลป ขนาดทดลองหลอดเตา ความสัมพันธ์เป็นวัดภายในช่วงอุณหภูมิ 200 – 500 ° C กับเจ็ดจุดข้อมูล ตัวอย่างข้าวสาร 40 – 60 ตาข่ายใช้วิลลี่ โรงสี และเก็บไว้ในอากาศแน่นถุงพลาสติกที่ 4 ° C ก่อนวิเคราะห์เพิ่มเติม